Cargo: Auxiliar de producción en planta
Reporta a: Gerente de proyectos
Clasificación: No exento
Estado: TEMPORAL - Tiempo parcial, 32 horas, de martes a viernes de 7:30 a 3:30
Fecha: 26 de junio de 2026
Fecha prevista de inicio: 14 de julio de 2026
Fecha prevista de finalización: 16 de octubre de 2026 (flexible)
Remuneración: 21 dólares por hora
Enviar la solicitud a:
Misión de la Cooperativa de Viveros Watershed:
La Cooperativa de Viveros Watershed (TWNC) ofrece plantas nativas de California de calidad excepcional y servicios para la mejora de los hábitats en todo el norte de California. Valoramos y priorizamos la diversidad en los ecosistemas de nuestros paisajes silvestres, cultivados y sociales. Proporcionamos plantas nativas de California, genéticamente diversas y adaptadas a cada sitio, cultivadas siguiendo las mejores prácticas de gestión fitosanitaria y de manejo integrado de plagas, con el fin de garantizar una salud óptima de las plantas y prevenir la propagación de patógenos vegetales dañinos. Estamos comprometidos a aumentar la accesibilidad de las plantas nativas para el público en general a través de nuestro inventario de plantas al por menor y de la orientación, el entusiasmo y los recursos que brinda nuestro personal experto. Como empresa cooperativa propiedad de los empleados, incorporamos la equidad, la justicia lingüística, la comunicación abierta, la toma de decisiones en grupo y la alegría por nuestro trabajo en nuestras prácticas empresariales.
Resumen del puesto
El puesto de Asociado de Producción Vegetal consiste principalmente en desempeñar funciones de obrero encargado de realizar el divisionado, el trasplante a macetas, el cuidado de las plantas y su traslado. Participará en el mantenimiento de la salud de nuestro material vegetal nativo de California específico para cada sitio. Este puesto también participará en actividades de mano de obra relacionadas con nuestra infraestructura. Colaborará con otros para mantener las áreas limpias y seguras, al tiempo que se adhieren a las mejores prácticas de manejo (BMP) para prevenir los patógenos de las plantas. El trabajo se realiza tanto de manera individual como en equipo, en cualquier condición climática.
Funciones esenciales
Colocar las bandejas de semillas con precisión
Separar y plantar las plántulas con cuidado
Trasplantar las plantas ya establecidas a macetas más grandes
Seguir todas las mejores prácticas de manejo (BMP) para garantizar la salud de las plantas
Seguir todos los procedimientos de limpieza para herramientas, cubetas, bandejas, etc.
Mantenimiento de las plantas
Analizar las necesidades de riego de las plantas y regarlas según corresponda
Podar, recortar y limpiar la tierra de las plantas existentes
Observar el estado de salud de las plantas y comunicar cualquier inquietud a los supervisores
Mantenimiento de la infraestructura y los materiales
Participar en la limpieza de macetas y herramientas
Colaborar en la esterilización y el traslado de tierra y otros materiales
Instalar y desmontar mallas según sea necesario
Reemplazar la tela antihierbas, la grava y otros revestimientos del suelo según sea necesario
Reparar y construir mesas
Otras tareas que se le asignen
Español conversacional
Conocimientos generales y experiencia en el cuidado y mantenimiento de plantas.
Experiencia trabajando en un vivero.
Experiencia y conocimientos prácticos sobre las plantas nativas de California y sus hábitats.
Capacidad para ejercer buen criterio y resolver problemas cuando sea necesario.
Capacidad y disposición para trabajar de manera independiente a fin de completar tareas y cumplir con los plazos, así como en colaboración con un equipo.
Excelentes habilidades de comunicación
Capacidad para trabajar en horarios variables cuando sea necesario.
Capacidad para manejar herramientas pequeñas, incluidas herramientas eléctricas pequeñas.
Licencia de conducir válida de California.
Exigencias físicas y entorno laboral
Las exigencias físicas que aquí se describen son representativas de aquellas que debe cumplir un miembro del personal para desempeñar con éxito las funciones esenciales de este puesto. Se pueden realizar adaptaciones razonables para que las personas con discapacidad puedan desempeñar las funciones esenciales.
Al desempeñar las funciones de este puesto, el empleado debe, con regularidad, permanecer de pie, sentarse, estirarse, agacharse, arrodillarse, hablar, escuchar y utilizar las manos y los dedos para realizar trabajos de precisión.
Se requiere levantar cargas ligeras a moderadas de hasta 50 libras.
Se deben realizar tareas repetitivas que requieran motricidad fina.
Las características del entorno de trabajo aquí descritas son representativas de las que se encuentran al desempeñar las funciones esenciales de este puesto. Se pueden realizar adaptaciones razonables para permitir que las personas con discapacidades puedan desempeñar las funciones esenciales.
Al desempeñar las funciones de este puesto, el empleado debe trabajar regularmente al aire libre en todas las condiciones climáticas.
El lugar de trabajo se encuentra junto a una planta de tratamiento de aguas, por lo que puede haber olor a aguas residuales.
Se espera que todos los miembros del personal:
Encarnen la misión de The Watershed Nursery Cooperative, Corporation, con énfasis en la promoción de la diversidad genética de las plantas nativas de California, las prácticas fitosanitarias, la restauración ecológica y la educación pública.
Seguir todas las mejores prácticas de gestión en materia de higiene relacionadas con los patógenos vegetales y la salud de las plantas.
Comunicarse de manera clara, abierta, cordial y respetuosa con los clientes, compañeros de trabajo y supervisores, desarrollando de manera proactiva relaciones positivas con todo el personal y los visitantes.
Contribuir a crear un ambiente de trabajo seguro al estar atento a la situación, aplicar prácticas ergonómicas sólidas y mantener un conocimiento práctico de todos los planes de seguridad de TWNC.
Participar como miembro receptivo y comprometido del equipo, sin dejar de ser capaz de trabajar de manera independiente.
Actuar con profesionalismo, ser puntual, escuchar activamente, completar el trabajo a tiempo, respetar a los demás y cumplir con las políticas y procedimientos descritos en el manual del empleado y comunicados por la junta directiva, incluidas las declaraciones de igualdad de oportunidades con respecto a los datos demográficos.
Además de lo anterior, los miembros del personal reconocen que se incorporarán a una organización cooperativa y, por lo tanto, se espera que:
Sean defensores positivos y proactivos de TWNC
Apoyen a la junta directiva actual participando en reuniones, eventos y decisiones de toda la cooperativa (el nivel de participación dependerá de si la persona es miembro de la junta directiva, socio de la cooperativa o miembro del personal en general que no sea socio de la cooperativa)
Priorizar el bienestar de la cooperativa en su conjunto al tomar decisiones
Valorar la diversidad de opiniones y aceptar compromisos significativos
Aceptar y poner en práctica las decisiones tomadas por la junta directiva
Para postularse:
Envíe su currículum y/o una carta de presentación en la que explique su experiencia relevante a
admin@thewatershednursery.com
Job Title: Plant Production Associate
Reports to: Project Manager
Classification: Non-Exempt
Status: SEASONAL- Part-time, 32 hrs, Tuesday-Friday 7:30-3:30
Date: June 26th, 2026
Expected Start Date: July 14th, 2026
Expected End Date: October 16th, 2026 (flexible)
Compensation: $21/hour
Send application to:
The Watershed Nursery Cooperative Mission:
The Watershed Nursery Cooperative (TWNC) provides exceptional California native plants and services for habitat enhancement throughout northern California. We value and prioritize diversity in the ecosystems of our wild, cultivated, and social landscapes. We provide site-specific, genetically diverse California native plants grown with phytosanitary best management practices and integrated pest management for optimal plant health and to prevent the spread of harmful plant pathogens. We are committed to increasing the accessibility of native plants for the general public through our retail plant stock and the guidance, enthusiasm, and resources provided by our knowledgeable staff. As an employee-owned cooperative business, we embrace equity, language justice, open communication, group decision making, and joy for our work in our business practices.
Position Summary
The Plant Production Associate position is primarily functioning as a laborer responsible for executing the divisions, potting, plant care, and moving of our plants. They will participate in maintaining the health of our native California site-specific plant material. This position will also participate in labor activities related to our infrastructure. They will partner with others to keep areas clean and safe while adhering to best management practices (BMPs) for preventing plant pathogens. Work is accomplished both alone and in teams in all weather conditions.
Essential Functions
Planting and Transplanting
Direct seed trays accurately
Separate & plant young seedlings carefully
Repot established plants into larger containers
Follow all BMPs to ensure plant health
Follow all cleaning procedures for tools, buckets, trays, etc.
Plant Maintenance
Analyze plants’ watering needs and provide water accordingly
Trim, prune, and clean soil of existing plants
Observe plant health, communicating concerns to supervisors
Maintaining Infrastructure and Materials
Participate in the cleaning of pots and tools
Support in the sterilization and movement of soil and other materials
Set up and take down netting as needed
Replace weed cloth, gravel, and other flooring as needed
Repair and build tables
Other Duties As Assigned
Qualifications
Conversational Spanish
General knowledge and experience in plant care and maintenance.
Experience working in a nursery setting.
Experience with and working knowledge of California native plants and their habitats.
Ability to exercise good judgment and problem solve as necessary.
Ability and willingness to work independently to complete tasks and meet deadlines, as well as collaboratively with a team.
Excellent communication skills
Ability to work variable hours when necessary.
Able to operate small tools, including small power tools.
A valid California driver’s license.
Physical Demand and Work Environment
The physical demands described here are representative of those that must be met by a staff member to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
While performing the duties of this job, the employee is regularly required to stand, sit, reach, stoop, kneel, talk, hear, and use hands and fingers to do fine work.
Light to moderate lifting of up to 50 pounds is required.
Repetitive fine motor tasks must be performed.
The work environment characteristics described here are representative of those encountered while performing the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
While performing the duties of this job, the employee is regularly required to work outdoors in all weather conditions.
The job site is located next to a water treatment facility, so it can smell like sewage.
All Staff members will be expected to:
Embody the mission of The Watershed Nursery Cooperative, Corporation, with an emphasis on promoting California Native plant genetic diversity, phytosanitary practices, ecological restoration, and public education.
Follow all best management practices for sanitation regarding plant pathogens and plant health.
Communicate clearly, openly, warmly, and respectfully with customers, co-workers, and supervisors, proactively developing positive relationships with all staff and visitors
Co-create a safe working environment by practicing situational awareness, using solid ergonomic practices, and maintaining a working knowledge of all TWNC safety plans.
Participate as a receptive, engaged member of a team while still being able to work independently.
Act with professionalism, be punctual, listen actively, complete work in a timely manner, respect others, and adhere to policies and procedures outlined in the employee handbook and communicated by the board, including the equal opportunity statements regarding demographics.
In addition to the above, staff members acknowledge they will be entering a cooperative organization and therefore will be expected to:
Be a positive, proactive advocate for TWNC
Support the current board by participating in cooperative-wide meetings, events, and decisions (level of participation will depend on whether someone is a board member, member of the cooperative, or general staff member who is not a coop member)
Prioritize the health of the cooperative as a whole in decision making
Value a diversity of opinions and embrace meaningful compromise
Accept and enact decisions made by the board
To Apply:
Please send a resume and/or a cover letter explaining your relevant experience to
admin@thewatershednursery.com