Croatian One-Off Linguistic Tech Tester (Onsite - Portland, OR)

Croatian One-Off Linguistic Tech Tester (Onsite - Portland, OR)

Portland, OR

Language Services and Technology Testing and QA /

Part-Time /

On-site

apply for this job

Job Reference:

Welocalize is hiring a Croatian Linguistic Tester with native speaker fluency for a One-Off Project on Monday, July 6, 2026.

This position is onsite in Portland, OR, and involves 2 hours of work. You will perform user experience tests on a printer under the supervision of a testing lead. No specific linguistic or testing skills are requirednative-level fluency in Croatian and the ability to come onsite to the lab are the key qualifications. This is a great opportunity to contribute to emerging technology in a hands-on capacity.

Job information:

Job Title: Croatian Linguistic Tester (Onsite - Portland, OR)

Location: Portland, OR (No remote work possible)

Rates: $22 - $25 (Negotiable based on experience)

Hours: One-time project, 2-hour scope on Monday, July 6, 2026.

Requirements: Must have valid work authorization in the U.S. (Welocalize does not sponsor VISAs).

Requirements

• Native-level fluency in Croatian.
• Strong written and verbal communication skills in English (for reporting purposes).
• Familiarity with common technical language and terminology in Croatian.
• Basic practical knowledge of computers and printers.
• Ability to follow written testing instructions in English.
• Prior experience in user experience testing or localization QA is preferred but not required.
• Must have valid authorization to work in the U.S. (Welocalize does not sponsor VISAs).
• Ability to work onsite in our Portland office.

$22.50 - $22.50 an hour

If you are a native Croatian speaker currently based in Portland, OR, and are interested in this short-term project, we encourage you to apply!

Job Reference: #LI-JC1

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

apply for this job