Environmental Compliance Inspector (Bilingual) (20777635) Public Works

Description

Have you ever thought about a career in the Public Works Environmental Compliance Sector?

Do you have a passion for protecting natural resources and the environment?

Are you looking for a dynamic career where environmental regulations are ever-changing, but the organization is stable?

Does the idea of educating the public about environmental programs, and performing compliance inspections interest you?

Then we want to talk to you!

Position Details:

Salary Range: $33.65 - $43.65 Hourly + Excellent Benefits

• 3% Cost of Living adjustment increase effective 7/12/27
• Generally, salary placement is at the beginning of the salary range.
• Advanced placement may be granted depending on related education and experience.
• NOTE: The City recently completed a compensation study comparing its salary ranges with those of other local agencies. As a result, 87% of salary ranges will be adjusted upward at various intervals. As ranges are adjusted, job postings will be updated to reflect these changes.

Bilingual Stipend: $50.00/month. This position is designated as bilingual, and the candidate must be fluent in Spanish or another foreign language to be eligible for selection. A language proficiency test will be administered to verify fluency.

Status: Full‑time, Regular

Schedule: 9/80 work schedule with alternating Friday off

Minimum Qualifications:

Any combination of education and experience that would likely provide the required knowledge and abilities is qualifying. A typical way to obtain the knowledge and abilities would be:

Education/Training:

• Equivalent to the completion of the twelfth grade supplemented by college-level coursework in chemistry, biology, environmental science or a related field.

Experience:

• Two years of increasingly responsible environmental inspection, sampling, and enforcement experience.

Licenses or Certificates:

• Possession of, or ability to obtain, an appropriate, valid driver's license.
• Possession of, or ability to obtain, a California Water Environment Association (CWEA) Grade I Environmental Compliance Inspector certificate within one year of hire.
• Possession of a CWEA Grade II Environmental Compliance Inspector certificate is desirable.

Why Simi Valley?

Imagine building your career in a place where community pride runs deep, the scenery is stunning, and your work truly makes a difference. That's Simi Valley. Our city blends small‑town warmth with big‑city opportunity, offering a safe, welcoming environment and a strong commitment to public service.

People come here for the quality of life - and stay because they find purpose, stability, and a team that supports their growth.

Whether you're looking to launch your career or take the next step in your professional journey, Simi Valley offers a place where you can thrive, contribute, and feel valued every day.

CLICK HERE to watch our video and see why so many choose Simi Valley as the place to build their future.

Job Description:

Environmental Compliance Inspector

Ideal Candidate:

The Ideal Candidate Will Possess:

• College-level coursework in environmental science, biology, chemistry, water resource management, or a closely related field
• A broad understanding of environmental regulations, including water conservation and efficiency, stormwater, wastewater pretreatment, solid waste and recycling, and hazardous materials/waste
• The ability to interpret, explain, and apply federal, state, and local environmental and water policies, standards, rules, and regulations
• Clear and concise communication skills, both oral and written
• Experience responding to complaints related to water waste, illicit discharges, odors, and hazardous materials in both public and private sectors
• The ability to handle difficult or unusual situations involving businesses, residents, and City personnel with professionalism and tact
• Defining characteristics such as dependability, a strong work ethic, a positive attitude, and the ability to follow directions with transparency

Benefits:

Special Instructions:

To apply, click Apply and upload your current resume. Only the fields marked with an asterisk (*) and the supplemental questionnaire are required.

Applications are reviewed as they come in. The first formal review will take place after October 16th, 2026.

This recruitment will remain open until the position is filled or 50 applications are received, so applying early is encouraged.

What to Expect in the Selection Process:

• Your application will be reviewed based on your education, training, and experience
• Your supplemental questionnaire responses determine your placement on the eligibility list
• Raters review your answers only - they do not see your name, resume, or application
• Additional steps may include written exams, oral boards, or department interviews
• If you are claiming Veteran's Preference, please upload your DD214

Before You're Officially Hired:

All job offers are contingent on completing the following:

• Passing a background check
• Passing a pre‑employment physical and/or drug screen (if required)
• Providing three professional references, including one direct supervisor
• Submitting copies of any degrees, certifications, or licenses listed on your application
• Completing a 5‑year employment verification
• Successful completion of bilingual testing online exam conducted by Human Resources

Need an Accommodation?

If you need assistance during any part of the hiring process, you may request a reasonable accommodation in writing from the Human Resources Division.

City of Simi Valley is an Equal Opportunity Employer Encouraging Workforce Diversity.