The Information Developer II - Technical Writer at Hach (Veralto) is responsible for designing, developing, and managing technical writing and content for global water quality products. The role involves creating user manuals, technical guides, and online help for hardware and software, ensuring compliance with ISO standards and quality requirements. Key responsibilities include managing translation processes, collaborating with cross-functional teams, and maintaining documentation integrity. Candidates should have a BA/BS in Technical Communication, science, technology, or a related field, with at least 3 years of experience or 10 years in technical publication/communication. Proficiency in DITA, XML, content management systems, and translation management is required. Experience with SolidWorks, Corel Designer, Adobe Illustrator, and XSL-FO is advantageous. The salary range is $75,000-$85,000 USD per year, with bonus eligibility and comprehensive benefits.