product analyst / Technical business analyst

Artech LLC

McLean, VA

JOB DETAILS
SKILLS
Agile Programming Methodologies, Analysis Skills, Artificial Intelligence (AI), Atlassian JIRA, Automation, Backlog Prioritization, Banking Services, Business Analysis, Business Skills, Channel Strategies, Communication Skills, Computer Science, Credit Risk, Data Analysis, Data Mapping, Data Quality, Data Structures, Develop Methodologies, Finance, Financial Services, Industry Standards, Information Technology & Information Systems, JSON, Loan Closing, Loan Origination, Loans, Maintain Compliance, Metrics, Microsoft SharePoint, Mortgage, Mortgage Regulations, Multiplatform/Cross-Platform, Problem Solving Skills, Prototyping, Quality Assurance Methodology, Quality Management, Quality Metrics, Regulatory Compliance, Regulatory Requirements, Requirements Management, Risk Analysis, Risk Management, Technical Analysis, Technical Leadership, Technical Strategy, Test Scenario, XML (EXtensible Markup Language)
LOCATION
McLean, VA
POSTED
30+ days ago

Location:

McLean VA 22012

Salary Range:

Competitive and commensurate with experience

Introduction

Are you passionate about using data, analysis, and technology to improve loan quality and drive better outcomes across the mortgage lifecycle? Our organization is seeking a skilled professional to help evolve critical platforms that enable lenders to make confident, data-driven decisions and deliver high-quality loans to market. In this role, you will serve as a strategic and technical partner between business stakeholders and technology teams, shaping product capabilities that reduce risk, improve data accuracy, and drive efficiency at scale.

Required Skills & Qualifications

  • Bachelor’s degree in a technical field (e.g., Computer Science, Engineering, Information Systems) or equivalent professional experience
  • Typically, 5 years of hands-on experience in product analysis, data analysis, or technical business analysis at a senior level
  • Proven expertise in analyzing, mapping, and transforming complex data structures (XML, JSON) and implementing conditional logic for accurate data integration
  • Experience using AI-powered tools and advanced analytics techniques for requirements development, prototyping, or test scenario generation
  • Strong technical proficiency in Agile delivery environments, including backlog management, refinement, and sprint execution
  • Proficiency with product and delivery tools such as JIRA, Confluence, and SharePoint
  • Excellent analytical, problem-solving, and communication skills with the ability to influence across technical and non-technical audiences
  • Prior work experience at client or in Financial /Banking industry.

Preferred Skills & Qualifications

  • Experience supporting data-driven or platform-based products in financial services, mortgage, or regulated industries
  • Understanding of loan eligibility, credit risk assessment, and closing data standards (ULDD, UCD, XML)
  • Demonstrated ability to translate business needs and regulatory requirements into technically robust product solutions
  • Familiarity with automation, data validation, and quality assurance processes in a product environment

Day-to-Day Responsibilities

  • Lead technical analysis and data-driven discovery for complex product features spanning multiple systems, partners, and data flows
  • Develop and refine robust product requirements by leveraging advanced data mapping, transformation, and integration techniques (e.g., XML, JSON, conditional logic)
  • Utilize AI-enabled tools and analytical methods to accelerate feature discovery, enhance insight quality, and optimize delivery speed
  • Collaborate closely with engineering, data, and quality teams to architect scalable solutions, resolve technical dependencies, and ensure seamless integration across platforms
  • Define and implement successful metrics, acceptance criteria, and automated validation processes to ensure features deliver measurable value, quality, and customer impact
  • Identify risks, data gaps, and technical constraints early—driving proactive mitigation and informed tradeoff decisions
  • Serve as a technical liaison, translating business needs and regulatory requirements into actionable, technically sound solutions that align with industry standards and compliance objectives

Company Benefits & Culture

  • Empowering Lenders and Partners: Our team provides actionable data and insights to lenders, replacing guesswork and enhancing loan origination processes.
  • Ensuring Data Accuracy: By validating closing data against industry standards, we improve accuracy and efficiency in loan closing.
  • Driving Compliance and Excellence: Our solutions provide real-time feedback, helping lenders maintain compliance and operational excellence.
  • Supporting Homeownership: Ultimately, we contribute to the mission of making homeownership accessible and sustainable for families across the nation.

For immediate consideration please click APPLY to begin the screening process with Alex.

About the Company

A

Artech LLC