Product Marketing Manager – Localization & AI (Remote, US Preferred)
Join a global team driving innovation at the intersection of AI and localization. We’re seeking a Product Marketing Manager to lead go-to-market efforts for our multilingual AI services. This central role within the Localization and Multilingual AI Group works cross-functionally with Product, Sales, and Marketing.
Develop and execute marketing strategies for localization and AI offerings
Build marketing plans aligned with product roadmaps and upcoming feature releases
Collaborate closely with Product Managers to define positioning and messaging
Create persuasive sales enablement materials and product content
Drive awareness and adoption in enterprise B2B markets
Analyze customer and market insights to refine positioning and strategy
Location
Remote – Open globally, with preference for US time zones
Requirements
4–8 years of experience in B2B product marketing , ideally in Tech or SaaS
Strong knowledge of the localization and language services industry (must-have)
Good understanding of AI/ML concepts, or ability to learn quickly
Proven track record collaborating with cross-functional, global teams
Excellent communication and content creation skills
Nice to Have
Experience launching platform-based services
Familiarity with marketing analytics tools (e.g. HubSpot, Google Analytics, CRM tools)
Benefits
Opportunity to shape cutting-edge localization and AI products
Remote flexibility and global team collaboration
Exposure to enterprise clients and international markets
Supportive, dynamic, mission‑driven culture
Apply now and help shape how the world communicates across languages and platforms.