CMGA Insurance is seeking a Bilingual Claims Translator/Interpreter to support our Auto Claims Department by providing accurate translation and interpretation services between English and Spanish.
Responsibilities:
- Interpret calls between claims staff and Spanish-speaking clients.
- Translate emails, claim documents, and other communications.
- Assist adjusters in communicating with insureds, claimants, vendors, and repair facilities.
- Ensure accurate, professional, and confidential translations.
- Respond promptly to translation requests and support the claims team as needed.
Qualifications:
- Fluent in English and Spanish (written and verbal).
- Strong communication and organizational skills.
- Customer service experience required; insurance or claims experience is a plus.
- Ability to work in a fast-paced environment.
At Amtex Insurance, we’ve provided affordable auto, renters, commercial, and Mexico insurance across Texas for over 25 years. Founded in 1999 as a small family business, we’ve grown into a statewide name with more than 85 locations. We’re known for our competitive rates, exceptional service, and strong community involvement, making us a trusted choice for reliable coverage. To file a claim, get a quote, or learn more about us, visit our website or call our customer service team.