Web Content Producer

Web & App Content Publisher

Employment Type: Contract

Location: Seattle WA (Hybrid)

About the Role

We are looking for a Web & App Content Publisher to support receivers experience across web and app discovery surfaces. In this role, you will ensure our app store listings and landing pages are accurate, localized, SEO‑optimized, and published to the highest quality standards across global markets. Success in this role means shipping content quickly, correctly, and consistently, while improving discoverability and reducing publishing errors at scale.

Key Responsibilities

• Publish and maintain iOS and Android app store listings across multiple markets and languages, including metadata, screenshots, and localizations
• Manage and QA localized textual metadata in collaboration with copywriting and translation partners
• Upload, validate, and maintain localized app store screenshots, ensuring platform and brand compliance
• Publish and update multilingual web landing pages using content management systems
• Perform rigorous QA on all content changes before launch, ensuring accuracy and stakeholder alignment
• Implement SEO best practices including keyword targeting, hreflangs, canonical tags, and indexing directives
• Identify and test AI-driven tools to improve content publishing velocity and QA workflows

Required Qualifications

• 1+ year of experience in web or app content publishing, content operations, or a related field
• Familiarity with Apple App Store and Google Play, including metadata management or ASO fundamentals
• Experience working with CMS platforms and structured content workflows
• Working knowledge of SEO fundamentals (hreflang, canonical tags, indexing directives, keyword strategy)
• Experience supporting localization or translation workflows across multiple markets
• Exceptional attention to detail and strong quality assurance instincts
• Ability to manage multiple workstreams and collaborate with cross‑functional teams

Preferred Qualifications

• Experience publishing or optimizing app store listings end‑to‑end
• Experience working on global, multi‑locale consumer products
• Hands‑on experience experimenting with AI or automation tools for content or QA