English Language Expert - Remote YO AI LabsEnglish Language Expert - RemoteBoston, MARemoteIn this hourly remote role, you will review AI-generated English-language responses, create expert-level language content, evaluate reasoning quality, and provide precise, actionable feedback. The role requires strong language expertise, analytical thinking, attention to detail, and the ability to clearly explain and correct complex language or reasoning issues.
Hebrew Bilingual Expert - Remote YO AI LabsHebrew Bilingual Expert - RemoteBoston, MassachusettsRemoteWe are seeking Hebrew Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Hebrew-language understanding and generation. Listen to audio clips in Hebrew and evaluate the nativeness, fluency, and overall linguistic quality of the speaker or model output.
Personal Trainer - Remote YO AI LabsPersonal Trainer - RemoteBoston, MassachusettsRemoteIn this role, you will apply your knowledge of exercise programming, client motivation, communication, and health and safety to evaluate and develop high-quality fitness content. This opportunity is ideal for seasoned fitness professionals who can provide practical, evidence-informed insights and clearly communicate exercise and program-design principles.
Radiologist Remote YO AI LabsRadiologist RemoteBoston, MARemoteWe are seeking Radiologists with strong anatomical knowledge and visual reasoning skills to support an AI training project focused on hand and finger landmark annotation. Annotate hand and finger landmarks using MediaPipe-style hand topology.
In-House Counsel - Remote YO AI LabsIn-House Counsel - RemoteBoston, MassachusettsRemoteYour legal judgment will help improve how AI systems identify contractual risks, interpret complex provisions, and produce precise, commercially appropriate legal analysis. We are seeking experienced In-House Counsels with a strong background in technology transactions to contribute to a project focused on advancing next-generation legal AI systems.
GIS/Geospatial Expert YO AI LabsGIS/Geospatial ExpertBoston, MARemoteThe ideal candidate combines strong expertise in GIS, remote sensing, spatial analytics, and Python with hands-on experience using modern AI coding agents such as Codex, Claude Code, Claude Cowork, and Claude Science . Document advanced technical workflows and problem-solving approaches involving AI coding agents such as Codex, Claude Code, Claude Cowork, and Claude Science .
Medical Auditor - Remote YO AI LabsMedical Auditor - RemoteBoston, MassachusettsRemoteWe are seeking experienced Medical Auditors with strong expertise in outpatient professional fee coding and coding audits , preferably within academic medical centers. You will review coding records, identify compliance risks, and provide expert feedback to support AI-focused projects.
Robotics/Mechatronics Expert - Remote YO AI LabsRobotics/Mechatronics Expert - RemoteBoston, MassachusettsRemoteThe ideal candidate combines hands-on expertise in robotics, mechatronics, system design, and engineering problem-solving with practical experience using AI coding agents such as Codex, Claude Science, Claude Code, and Claude Cowork . Proven experience using Codex, Claude Science, Claude Code, and Claude Cowork to generate and execute multi-step code sequences for real-world engineering applications.
Producer - Remote YO AI LabsProducer - RemoteBoston, MARemoteYou will use your production expertise to create realistic industry scenarios, evaluate AI outputs, and develop high-quality production benchmarks. Create realistic production evaluation tasks covering budgets, schedules, contracts, crew, and vendors .
Litigation Associate Attorney -Remote YO AI LabsLitigation Associate Attorney -RemoteBoston, MARemoteThe ideal candidate combines strong experience in M&A, private equity, capital markets, contract drafting, and data privacy with exceptional legal research, analytical reasoning, and written communication skills. In this role, you will apply your experience in complex litigation and transactional matters to review legal documents, analyze sophisticated scenarios, draft contractual provisions, and provide structured legal feedback.
Enterprise Marketing & Content Expert - Remote YO AI LabsEnterprise Marketing & Content Expert - RemoteBoston, MARemoteWe are seeking experienced Enterprise Marketing & Content Experts to evaluate and optimize AI-powered workflows across enterprise marketing, content, and MarTech platforms. You will test AI agents, identify workflow issues, and provide practical feedback to improve AI performance in real-world marketing environments.
AI Trainer - Remote YO AI LabsAI Trainer - RemoteBoston, MassachusettsRemoteWe are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software engineering tasks using Model Context Protocol (MCP) tools. You will design reproducible environments, deterministic verification, and reference solutions for tasks such as bug fixing, feature implementation, codebase refactoring, and performance optimization .
Audio Expert - Remote YO AI LabsAudio Expert - RemoteBoston, MARemoteWe are seeking skilled Audio Experts with strong music transcription, polyphonic analysis, music notation, and Python skills to support an AI training project. Familiarity with tools such as librosa, NumPy, SciPy, music21, MuseScore, Essentia, or pretty_midi.
SalesOps & Business Analytics Specialist - Remote YO AI LabsSalesOps & Business Analytics Specialist - RemoteBoston, MassachusettsRemoteWe are seeking a Sales Operations & Business Analytics Specialist to improve CRM operations, pipeline visibility, forecasting, and business reporting. 2–4+ years in Sales Operations, Revenue Operations, Business Analytics, or related roles.
Machine Learning Engineer - Remote YO AI LabsMachine Learning Engineer - RemoteBoston, MassachusettsRemoteWe are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software engineering tasks using Model Context Protocol (MCP) tools. You will design reproducible environments, deterministic verification, and reference solutions for tasks such as bug fixing, feature implementation, codebase refactoring, and performance optimization .
Intellectual Property Counsel - Remote YO AI LabsIntellectual Property Counsel - RemoteBoston, MARemoteWe are seeking experienced Intellectual Property Counsels with strong expertise in technology transactions, contract drafting, negotiation, and redlining to support an innovative legal AI project. Collaborate with product and research teams to refine legal guidelines, datasets, and best practices.
PowerPoint Expert - Remote YO AI LabsPowerPoint Expert - RemoteBoston, MassachusettsRemoteMicrosoft Excel | PowerPoint | Word | Financial Modeling | Data Analysis | Executive Presentations | Strategic Proposals | Report Generation | Prompt Engineering | AI Evaluation | Business Documentation | Stakeholder Collaboration . The role involves creating realistic business scenarios, developing professional documents, and evaluating AI-generated business deliverables.
Military/Veteran Mental Health Experts - Remote YO AI LabsMilitary/Veteran Mental Health Experts - RemoteBoston, MARemoteYou will work with LLMs, RAG, prompt engineering, multi-agent systems, and cloud AI platforms to develop production-grade machine learning applications. Deploy AI solutions across secure cloud environments such as AWS GovCloud, Google GovCloud, Azure IL5+, Vertex AI, and AWS Bedrock .
AI coding agents Expert - Remote YO AI LabsAI coding agents Expert - RemoteBoston, MassachusettsRemoteWe are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software engineering tasks using Model Context Protocol (MCP) tools. You will design reproducible environments, deterministic verification, and reference solutions for tasks such as bug fixing, feature implementation, codebase refactoring, and performance optimization .
Russian Language Expert - Remote YO AI LabsRussian Language Expert - RemoteBoston, MARemoteIn this role, you will evaluate Russian audio and language content, assess linguistic quality, and provide detailed feedback to help improve next-generation AI systems. Listen to Russian audio clips and evaluate the nativeness, fluency, and overall linguistic quality of the speaker or AI-generated output.