MedMal Associate Adams & Martin GroupMedMal AssociateSanta Monica, CaliforniaRemote$110,000–$210,000A highly respected boutique litigation firm specializing in medical malpractice defense is seeking an Associate Attorney to join its growing team. This role offers significant hands-on experience and the opportunity to work closely with experienced trial attorneys on high-impact cases.
DevOps Expert - Remote YO AI LabsDevOps Expert - RemoteLos Angeles, CARemoteWe are seeking experienced Developer & Infrastructure Experts to evaluate AI-powered workflows across software development, cloud infrastructure, DevOps, SRE, and platform engineering. Experience using AI agents such as ChatGPT, Claude Code, Claude Cowork, or Codex in development or infrastructure workflows.
Civil Engineer Expert - Remote YO AI LabsCivil Engineer Expert - RemoteLos Angeles, CARemoteYou will apply your engineering expertise to create realistic technical scenarios, develop accurate solutions, and evaluate AI-generated engineering outputs. Create realistic civil engineering evaluation tasks covering structural design, transportation, water systems, and site development .
In-House Counsel - Remote YO AI LabsIn-House Counsel - RemoteLos Angeles, CARemoteYour legal judgment will help improve how AI systems identify contractual risks, interpret complex provisions, and produce precise, commercially appropriate legal analysis. We are seeking experienced In-House Counsels with a strong background in technology transactions to contribute to a project focused on advancing next-generation legal AI systems.
Machine Learning Engineer - Remote YO AI LabsMachine Learning Engineer - RemoteLos Angeles, CARemoteWe are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software engineering tasks using Model Context Protocol (MCP) tools. You will design reproducible environments, deterministic verification, and reference solutions for tasks such as bug fixing, feature implementation, codebase refactoring, and performance optimization .
English Voice Coach - Remote YO AI LabsEnglish Voice Coach - RemoteLos Angeles, CARemoteWe are seeking native English speakers from Ireland, Australia, and the United Kingdom to support an AI training project focused on evaluating English audio recordings. You will assess pronunciation, accents, fluency, natural speech patterns, and audio quality while providing clear and accurate feedback.
Korean Language Expert - Remote YO AI LabsKorean Language Expert - RemoteLos Angeles, CARemoteIn this role, you will evaluate, create, translate, and annotate Korean-language content to help enhance AI models' ability to understand and generate accurate, natural, and culturally appropriate language. We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI systems.
AI Engineer - Remote YO AI LabsAI Engineer - RemoteLos Angeles, CARemoteWe are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software engineering tasks using Model Context Protocol (MCP) tools. You will design reproducible environments, deterministic verification, and reference solutions for tasks such as bug fixing, feature implementation, codebase refactoring, and performance optimization .
Product Manager - Remote YO AI LabsProduct Manager - RemoteLos Angeles, CARemoteIdentify and annotate common PM failure modes, including vague objectives, weak prioritization, missing tradeoffs, insufficient customer context, and unclear decision-making. Design realistic product management scenarios covering product specifications, launch reviews, executive updates, strategy decisions, and cross-functional communications .
Full Stack Software Engineer - Remote YO AI LabsFull Stack Software Engineer - RemoteLos Angeles, CARemoteWe are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software engineering tasks using Model Context Protocol (MCP) tools. You will design reproducible environments, deterministic verification, and reference solutions for tasks such as bug fixing, feature implementation, codebase refactoring, and performance optimization .
Specialized Industries Expert - Remote YO AI LabsSpecialized Industries Expert - RemoteLos Angeles, CARemoteWe are seeking experienced Specialized Industry Experts to evaluate AI-powered workflows across Government Contracting & Federal Acquisition, Commodities & Maritime Operations, Nonprofit & Grants, and Education & EdTech . You will test AI agents in real-world professional scenarios, validate workflow outputs, identify gaps, and provide practical feedback to improve next-generation AI systems.
Software Engineer – AI/ML & LLM - Remote YO AI LabsSoftware Engineer – AI/ML & LLM - RemoteLos Angeles, CARemoteWe are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software engineering tasks using Model Context Protocol (MCP) tools. You will design reproducible environments, deterministic verification, and reference solutions for tasks such as bug fixing, feature implementation, codebase refactoring, and performance optimization .
Litigation Associate Attorney -Remote YO AI LabsLitigation Associate Attorney -RemoteLos Angeles, CARemoteThe ideal candidate combines strong experience in M&A, private equity, capital markets, contract drafting, and data privacy with exceptional legal research, analytical reasoning, and written communication skills. In this role, you will apply your experience in complex litigation and transactional matters to review legal documents, analyze sophisticated scenarios, draft contractual provisions, and provide structured legal feedback.
Italian Bilingual Expert - Remote YO AI LabsItalian Bilingual Expert - RemoteLos Angeles, CARemoteWe are seeking Italian Bilingual Experts to contribute to a language and AI training project focused on improving Italian-language understanding and generation. Listen to audio clips in Italian and evaluate the nativeness, fluency, and overall linguistic quality of the speaker or model output.
Dutch Bilingual Expert - Remote YO AI LabsDutch Bilingual Expert - RemoteLos Angeles, CARemoteIn this role, you will evaluate AI-generated Dutch speech, assess linguistic accuracy and authenticity, and provide detailed feedback to support language model improvement. We are seeking Dutch Bilingual Experts to contribute to a global language and AI training project focused on improving Dutch-language understanding and generation.
Turkish Language Expert - Remote YO AI LabsTurkish Language Expert - RemoteLos Angeles, CARemoteYou will evaluate Turkish audio and language content, assess linguistic quality, and provide clear feedback to help improve AI systems. Background in linguistics, phonetics, voice, audio engineering, media, communications, or teaching .
GIS/Geospatial Expert YO AI LabsGIS/Geospatial ExpertLos Angeles, CARemoteThe ideal candidate combines strong expertise in GIS, remote sensing, spatial analytics, and Python with hands-on experience using modern AI coding agents such as Codex, Claude Code, Claude Cowork, and Claude Science . Document advanced technical workflows and problem-solving approaches involving AI coding agents such as Codex, Claude Code, Claude Cowork, and Claude Science .
AI Software Engineer - Remote YO AI LabsAI Software Engineer - RemoteLos Angeles, CARemoteWe are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software engineering tasks using Model Context Protocol (MCP) tools. You will design reproducible environments, deterministic verification, and reference solutions for tasks such as bug fixing, feature implementation, codebase refactoring, and performance optimization .
Japanese Language Expert - Remote YO AI LabsJapanese Language Expert - RemoteLos Angeles, CARemoteIn this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. We are seeking experienced Japanese Language Experts to contribute their linguistic expertise to a project focused on improving next-generation AI systems.
Business Document Expert - Remote YO AI LabsBusiness Document Expert - RemoteLos Angeles, CARemoteMicrosoft Excel | PowerPoint | Word | Financial Modeling | Data Analysis | Executive Presentations | Strategic Proposals | Report Generation | Prompt Engineering | AI Evaluation | Business Documentation | Stakeholder Collaboration . The role involves creating realistic business scenarios, developing professional documents, and evaluating AI-generated business deliverables.