Legal Interpreters - Dallas, TX JTG IncLegal Interpreters - Dallas, TXDallas, TX$55–$120 / hourSuccessful completion of an interpreting exam by a U.S. government agency or equivalent (ILR3 score or higher). This is an exciting opportunity for experienced legal interpreters looking to work in a dynamic, professional setting.
Director Legal Counsel - Digital Assets Charles SchwabDirector Legal Counsel - Digital AssetsWestlake, TXAs a Director, Legal Counsel- Digital Assets Initiatives, you will primarily be responsible for legal support of the platforms on which digital assets products are made available to the customers of Charles Schwab & Co. and its affiliates, although the position will take on additional responsibilities related to other product platforms from time to time. The Trading and Markets Operations (TMO) Digital Assets legal team is responsible for providing legal support to Charles Schwab & Co., Inc.’s and its affiliates’ digital assets products and platforms, including spot crypto custody and trading and others in development.
Director Legal Counsel - Exchange Traded Products and Derivatives Charles SchwabDirector Legal Counsel - Exchange Traded Products and DerivativesWestlake, TXAs an industry leading investment adviser, Charles Schwab Investment Management, Inc. (CSIM dba Schwab Asset Management) is a subsidiary of The Charles Schwab Corporation and serves as the investment adviser to the Schwab Funds, Schwab ETFs, Schwab Bank collective trust funds, and a variety of separately managed account strategies. • Build and maintain strong partnerships with the relevant business teams and compliance and legal colleagues to ensure clear alignment and priorities within the appropriate legal and regulatory framework.
NewLegal Counsel IV RealPage, Inc.Legal Counsel IVRichardson, TXRemote$138,400–$235,600 / yearThe Fintech Counsel is responsible for delivering practical, business-oriented legal guidance on financial product design, regulatory compliance, consumer protection, banking and service provider relationships, regulatory examination support, and data rights, ensuring each business unit operates within applicable legal and regulatory frameworks while advancing strategic growth objectives. While performing the duties of this job, the employee is occasionally required to stand; walk; sit; use hands to finger, handle or feel objects, tools or controls; reach with hands and arms; climb stairs; talk or hear.
VP, Legal Marketing Synchrony FinancialVP, Legal MarketingDallas, TXDevelop, maintain and drive implementation of marketing templates, guides and tools with the client marketing teams which address client specific brand, loyalty programs, promotional financing, strategic focus, communication channels, and advertising style. Collaborate with Commercial Counsel on loyalty program changes, with Cardholder Documentation Counsel on Flips and Prescreens, with IP Counsel on potential trademark issues, and with Regulatory Counsel on new Advance Promo Notice client processes in support of respective clients' initiatives.
Legal Administrative Assistant Kristy CarbajalLegal Administrative AssistantProsper, Texas$50,000–$75,000The successful candidate will be technologically savvy, personable, and comfortable communicating professionally with attorneys, court personnel, and other legal professionals. We are seeking a highly organized, detail-oriented Legal Administrative Assistant to support a busy legal practice in Prosper, Texas.
Director, Legal Counsel, Trademarks, Copyrights and Brand Protection The Charles Schwab CorpDirector, Legal Counsel, Trademarks, Copyrights and Brand ProtectionTXAs Director, Legal Counsel - Trademarks, Copyrights and Brand Protection, you will be a key member of Schwab's Technology, Intellectual Property, and Contracts legal team and will provide strategic, business-focused legal counsel on trademark, copyright, and brand protection issues and initiatives across traditional and digital channels. Digital Brand Defense: Partner with cybersecurity, fraud, and other teams to address online brand threats, including phishing, social media impersonation, fraudulent websites, app misuse, and emerging digital brand risks.
Client Legal Services Attorney Root InsuranceClient Legal Services AttorneyDallas, TexasIndependently develop and present defense strategies on behalf of clients for auto and general liability cases from inception through trial; Handle all aspects of case management, discovery, trial preparation from inception through resolution. Our ideal candidate will be part of a unique team responsible for providing top quality representation of Root Insurance and its insureds for litigated matters involving auto, property, subrogation and general liability files.
Legal Operations Specialist TalentRemedyLegal Operations SpecialistArlington, TexasPosition Overview: The Legal Operations Specialist is responsible for supporting compliance-related initiatives, including political law compliance, monitoring and tracking developments related to legal affairs, coordinating internal legal operations processes, and assisting with the implementation of association policies and procedures, as well as supporting the legal affairs team in day-to-day functions. Company Overview: A leading trade association representing some of the most recognized and trusted consumer brands, this organization plays a vital role in shaping the policies and conversations that impact products people rely on every day.
NewDirector Legal Counsel, Commercial Transactions The Charles Schwab CorpDirector Legal Counsel, Commercial TransactionsWestlake, TXThe role supports a broad range of sourcing transactions, including technology procurement (artificial intelligence, software licensing, and cloud services-SaaS, IaaS, and PaaS), professional services and consulting, product procurement, data and content agreements (market data licenses, data feeds, analytics services, and content subscriptions), marketing, and sponsorships, among others. In partnership with Corporate Vendor Management and Legal Operations, you will identify and implement opportunities to reduce cycle times, improve the internal client experience, establish meaningful metrics and reporting, and build durable models for workload balancing, delegation, and cross‑functional collaboration.
Bilingual Legal Assistant - Dallas Thompson Law Injury LawyersBilingual Legal Assistant - DallasDallas, TXThompson Law, a nationally growing personal injury firm based in the Oak Lawn area of Dallas, seeks a Bilingual Legal Assistant to join the team! If you're ready to contribute your talents as part of one of Texas's fastest-growing personal injury firms while enhancing your skills within a dynamic environment—apply today!
Immigration Legal Assistant - EOIR The United FirmImmigration Legal Assistant - EOIRDallas, TexasThis paralegal will participate in all aspects of our Immigration practice, including assisting in the management of client relationships, case review, analysis, preparation, and filing non-immigrant petitions. Communicate with clients and foreign nationals regarding procedural and case processing issues, assisting with the review of cases.
Criminal Defense Legal Assistant The United FirmCriminal Defense Legal AssistantDallas, TexasRequest criminal history documentation including national, state, and local criminal histories, booking photos, arrest records, juvenile criminal histories, and Bureau of Motor Vehicle records. Perform a variety of office-related activities to support Department functions, including back-up of co-workers and front desk responsibilities that involve dealing directly with the public regarding criminal complaints.
Senior Legal Counsel (Corporate & Infrastructure) NTE MOBILITY PARTNERS LLCSenior Legal Counsel (Corporate & Infrastructure)Dallas, TexasThe North Tarrant Express (NTE) was the first design-build-finance-operate-maintain managed lanes project in Texas and consisted of the complete reconstruction of 13.3 miles of the existing I-820/SH-183 corridor between Dallas and Fort Worth. The LBJ Express (LBJ) is currently the largest P3 operation in Texas and one of the largest ever undertaken in the U.S. It is a regionally-significant transportation improvement project in North Texas that is relieving severe congestion in the dense urban area of north Dallas.
Sales Account Executive, Legal Scorpion EnterprisesSales Account Executive, LegalDallas, TexasFor positions designated as remote, employees who live within commuting distance of a Scorpion office may be asked to work from the office based on team needs, collaboration opportunities, or business priorities. Digital Marketing Expertise: Sell digital marketing solutions to legal clients, focusing on one or two verticals and territories: personal injury, family, criminal, and employment.
Internal Audit, Compliance and Legal, Vice President, Dallas The Goldman Sachs Group IncInternal Audit, Compliance and Legal, Vice President, DallasDallas, TXApproximately 8 plus years of experience in internal audit or compliance Strong knowledge and expertise in auditing Bank Secrecy Act and Anti-Money Laundering (BSA/AML), financial crime risks and corporate legal functions Strong understanding of compliance program components, risk and control processes Understanding of internal audit processes as related to a large financial institution Project management experience, including oversight and leadership of junior staff Highly motivated with strong analytical skills, willing and able to learn new business and system processes quickly Ability to multi-task and remain organized in a fast-paced environment, and to regularly present to senior leadership Accurate, accountable and able to multitask while managing both time and work load Approximately 8+ years of experience as an internal auditor, consultant, and/or regulatory agency examiner within the financial services industry 4-year degree in a finance, accounting, or quantitative discipline, and ideally a graduate degree in a related subject; advanced degree (e.g. We are organized into global teams comprising business and technology auditors to cover all the firm's businesses and functions, including securities, investment banking, consumer and investment management, risk management, finance, cyber-security and technology risk, and engineering.
Senior Counsel Defense Contracts, Legal Coherent CorpSenior Counsel Defense Contracts, LegalDallas, TXAdvanced knowledge of international trade regulations including FARs, DFARs, defense contracting, CMMC FARs, DFARs, defense contracting, CMMC, etc. We are a vertically integrated manufacturing company that develops innovative products for diversified applications in the industrial, optical communications, military, life sciences, semiconductor equipment, and consumer markets.
Legal, PWM Lending Attorney, Vice President, New York/Dallas The Goldman Sachs Group IncLegal, PWM Lending Attorney, Vice President, New York/DallasDallas, TXProviding support to the private lending business in the private bank and to the business making loans to clients of the private wealth management business, including unsecured, securities based, commercial real estate loans, art loans and loans against other unique assets. We''re committed to fostering and advancing diversity and inclusion in our own workplace and beyond by ensuring every individual within our firm has a number of opportunities to grow professionally and personally, from our training and development opportunities and firmwide networks to benefits, wellness and personal finance offerings and mindfulness programs.
Software Engineer (Member Of Technical Staff) - Legal Risk And Compliance Salesforce.com, Inc.Software Engineer (Member Of Technical Staff) - Legal Risk And ComplianceDallas, TXSupport Agentforce implementations and AI-driven SDLC initiatives for Salesforce engineering teams, including AI-assisted development workflows, intelligent automation, and developer productivity optimization. Integrate quality engineering best practices, including automated testing, code quality enforcement, and environment management using Git, Jenkins, SFDX, and Salesforce CLI.
NewTransactional Legal Assistant Integr8staffTransactional Legal AssistantDallas, TexasIntegr8staff seeks an experienced, well-organized Transactional Legal Assistant/ Legal Secretary to support litigation attorneys and paralegals in Real Estate and Environmental practice. Proficient in Windows 10, Microsoft Outlook, Excel, PowerPoint, Adobe Acrobat, Zoom, and Teams, and experience working with a document management system.