UNKNOWN

FEED

OTHER

Advanced Automation Corporation (AAC) is seeking freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors to support our language services division. Minimum of three years’ experience performing professional interpretation or translation/editing of complex and technical subject matter, including legal, medical, scientific, etc.

Advanced Automation Corporation (AAC) is seeking freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors to support our language services division. As a freelance language professional, you will play a crucial role in providing high-quality interpretation, translation, and editing services in the legal field. This is a remote position that offers flexible hours and competitive compensation. The languages include but are not limited to:Albanian, Arabic, Armenian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dari, Dutch, Estonian, Farsi, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kinyarwanda, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Moldovan, Norwegian, Pashtu, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Samoan, Serbian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukranian, Urdu, Vietnamese, Yiddish. <h3>Responsibilities</h3><ul><li>Provide interpretation services during legal proceedings, including meetings, depositions, hearings, and trials.</li><li>Translate legal documents, such as contracts, court documents, and legal correspondence, accurately and efficiently.</li><li>Edit and proofread translated documents to ensure accuracy, clarity, and adherence to legal terminology.</li><li>Ensure confidentiality and security of all interpreted and translated materials.</li><li>Collaborate with project managers and other language professionals to meet project deadlines and client requirements.</li><li>Stay up-to-date with legal terminology and industry best practices.</li><li>Continuously improve language skills and subject matter knowledge.</li></ul>Requirements<ol><li>U.S. citizenship is required by the terms of AAC's contract with the customer. </li><li>Minimum of three years’ experience performing professional interpretation or translation/editing of complex and technical subject matter, including legal, medical, scientific, etc. </li><li>Familiar with legal and technical terminology. </li><li>Bachelor’s degree in relevant field; advanced degree a plus. </li><li>Hold an active certification (e.g., court certified interpreter) or registration for federal or state court interpretation. </li><li>Member of, or certified by, the ATA or NAJIT highly desired. </li><li>Active Public Trust or higher government clearance a plus. </li><li>Translators/editors must be proficient in MS Word, PowerPoint and Excel; experience using Trados and CAT tools a plus. </li><li>Interpreters must be adept in using virtual platforms such as WebEx, MS Teams and Zoom for performing VRI assignments.</li></ol>Benefits<ul><li/></ul>

Advanced Automation Corporation

Freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors

Automation

Best Practices

Computer-Aided Translation Software

Continuous Improvement

Editing

Hardware Virtualization

Interpret Regulations

Language Interpreter

Legal

Microsoft Excel

Microsoft PowerPoint

Microsoft Word

Proofreading

Regulatory Compliance

SDL Trados

Security Clearance

Time Management

Translation Services

United States Citizen

WebEx

Workable

Education and training efforts will include but are not limited to providing: on farm safety audits, agricultural safety trainings on all types of agricultural hazards, curriculum translation, Basic First Aid and CPR trainings and consultations with farm owners and managers. The ASE serves as a technical consultant for occupational safety issues in the agricultural industry, writes educational articles for numerous agricultural publications, and assists in the development of new curriculum.

HOUR

Overview:
Are you looking to make a difference by improving the health of our patients?  Here you will find an innovative culture that is patient-focused and dedicated to making a difference.  We are committed to helping the population we serve, and our communities, achieve optimum health and enjoy the best quality of life possible. 

Responsibilities:
The Bilingual Agricultural Safety Educator (ASE) is an English/Spanish speaking person responsible for implementing occupational health education and safety programs for the agricultural community. Education and training efforts will include but are not limited to providing: on farm safety audits, agricultural safety trainings on all types of agricultural hazards, curriculum translation, Basic First Aid and CPR trainings and consultations with farm owners and managers. The ASE serves as a technical consultant for occupational safety issues in the agricultural industry, writes educational articles for numerous agricultural publications, and assists in the development of new curriculum. The ASE will also actively participate in trade shows and outreach events and will support the sale of personal protective equipment (PPE) and installation of power take off (PTO) Shielding. The ASE will work with the agricultural community, legislators, educators, researchers and Bassett Healthcare Network staff to support the mission of NYCAMH.  <ul><li>Conducts farm safety audits to identify areas of concern, and areas not in compliance with OSHA regulations</li><li>Conducts consultations with farm owners and safety officers on hazards identified in safety audits, provides support to farm owners in completing necessary forms and paperwork</li><li>Coordinate and deliver youth specific programming</li><li>Completes written reports outlining audit outcomes and provides these to the farm owners/managers and granting agencies</li><li>Delivers agricultural education and safety programs on a wide variety of farm safety topics in English and Spanish</li><li>Develops pertinent lesson plans in English and Spanish and compiles them into a curriculum as needed</li><li>Designs and implements demonstrations and teaching aids in English and Spanish</li><li>Assist in creating and designing outreach material in English and Spanish for promotional and training purposes</li><li>Generates educational resources in English and Spanish for distribution to farm safety and health educators</li><li>Maintains working knowledge of issues relevant to agricultural safety and health</li><li>Provides technical assistance and consultation relevant to agricultural safety and health</li><li>Teaches farm safety and health, and emergency response-related programs and classes to students of all ages in English and Spanish</li><li>Speaks at professional engagements regarding farm safety and health</li><li>Seeks out and establishes new avenues to promote farm safety and health</li><li>Establishes working relationships with farm employers, agribusinesses, and other organizations to broaden contact base</li><li>Builds on existing professional relationships to expand educational opportunities</li><li>Represents NYCAMH in professional organizations</li><li>Attends meetings and is actively involved in farm safety and health organizations</li><li> Assists in preparation of reports for funding agencies such as NYS DOL and NIOSH</li><li>Train and assist farm employers to administer farm safety programs</li><li>Publicizes and promotes NYCAMH’s work and research findings</li><li>Writes articles for agriculture related magazines, journals, periodicals and newspapers</li><li>Facilitates displays and presentations</li><li>Conducts radio and speaking engagements if opportunities are presented</li><li>Assists in design of evaluation strategies</li><li>Assists in design of evaluation instruments in English and Spanish</li><li>Assists in collection of evaluation data in English and Spanish</li><li>Assists in re-design of programs based upon evaluation findings</li><li>Occupational health service delivery responsibilities-translation for farmworker health screenings, hearing conservation and fit-testing activities in English and Spanish, as well as service provision</li><li>Perform screenings using appropriate equipment and established protocols</li><li>Assure quality of all screening protocols, individual results and group reports</li><li>Maintain documentation required to ensure accurate, precise test results</li><li>Travel vouchers for work-related travel are processed on time</li><li>Actively supports the PPE Sales program</li><li>Regular attendance at NYCAMH staff meetings</li><li>Assist other cores in their work as needed</li><li>Performs other duties as requested and observed by management</li></ul>

Qualifications:
Education:<ul><li>4 Year/Bachelor's Degree, required<ul><li>experience may be considered in lieu of education</li></ul></li><li>Master's Degree in agricultural or educational field, preferred</li></ul>Experience:<ul><li>2 years' experience with agriculture or related field, required</li><li>Working knowledge of farm machinery and farm practices, preferred</li></ul>Licensure/Certifications:<ul><li>Valid NYS Driver's License with responsible driving record, required</li><li>NYS Teaching Certificate, preferred</li><li>Completion of Defensive Drive Course within one month from date of hire, required</li><li>OSHA training certifications, preferred</li><li>First Aid, CPR, and Stop the Bleed certification, preferred</li></ul>Skills:<ul><li>Communication</li></ul>Physical Requirements:<ul><li>Medium Work - Exerting up to 50 lbs. for force occasionally, and/or up to 20 lbs. of force frequently, and/or up to 10 lbs. of force constantly to move objects</li><li>Occasional crouching, grasping, kneeling, pulling, pushing, reaching, repetitive motion, stooping, visual acuity (color, depth, perception), walking</li><li>Frequent typing/clerical/dexterity, lifting, seeing/monitor/computer use, standing</li><li>Constant hearing, talking</li></ul>Hazards:<ul><li>Occasional chemical, electrical, mechanical</li></ul>Working Conditions:<ul><li>Occasional wet and/or humid, dust, fumes, gases, mists, odors</li><li>Frequent noise</li></ul>Travel:<ul><li>Extensive Travel - You should expect to travel every week. </li></ul>

Total Rewards:
Bassett Healthcare Network’s commitment to our employees includes benefit programs carefully designed with the needs and values of all our employees in mind. Many of the benefits we offer are paid fully or in large part by Bassett. Our generous benefits offerings include:  <ul><li style="color:#242424">Paid time off, including company holidays, vacation, and sick time</li><li style="color:#242424">Medical, dental and vision insurance</li><li style="color:#242424">Life insurance and disability protection</li><li style="color:#242424">Retirement benefits including an employer match </li><li style="color:#242424">And more!</li></ul>Specific benefit offerings may vary by location and/or position.

Pay Transparency Statement (Text Only):
Salary is based on a variety of factors, including, but not limited to, qualifications, experience, education, licenses, specialty, training, and fair market evaluation based on industry standards. The above compensation range represents a good faith belief of the compensation range by Bassett Healthcare Network, and its entities and affiliates, at the time of this posting or advertisement.

Min:
USD $25.23/Hr.

Max:
USD $37.85/Hr.

EEO Statement (Text Only):
We provide equal employment opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, creed, sex (including pregnancy, childbirth, or related condition), age, national origin or ancestry, citizenship, disability, marital status, sexual orientation, gender identity or expression (including transgender status), genetic predisposition or carrier status, military or veteran status, familial status, status as a victim of domestic violence, or any other status protected by law.

Bassett Medical Center

NYCAMH-Bilingual Agricultural Safety Educator - Long Island, New York Region

Academic Writing

Agricultural Equipment

Agriculture

Auditing

CPR Certification

Community Programs

Conservation

Data Collection

Documentation

Driver's License

Emergency Response

English Language

Farm Management

First Aid

Funding

Health Education

Healthcare

Healthcare Providers

Language Teaching

Lesson Plans

Multilingual

OSHA

Occupational Health

Product Demonstration

Program Evaluation

Publications

Reporting Skills

Safety Training

Safety/Work Safety

Sales Support

Service Delivery

Spanish Language

Technical Consulting

Technical Support

Trade Shows

Training/Teaching

Training/Teaching Curriculum

Typing

Willing to Travel

[AW]-iCims

Bassett Healthcare Network

Enthusiastic about the role insurance and financial products play in helping people manage the risks of everyday life, recover from the unexpected, and realize their dreams. Service can include responding to inquiries regarding insurance availability, eligibility, coverages, policy changes, transfers, claim submissions, and billing clarification.

Benefits: <ul><li>401(k)</li><li>401(k) matching</li><li>Bonus based on performance</li><li>Paid time off</li><li>Training & development</li></ul> 

 Position Overview Are you a bilingual Spanish speaker?  Are you outgoing and customer-focused? Do you enjoy working with the public? If you answered yes to these questions, working for a State Farm independent contractor agent may be the career for you! State Farm agents market only State Farm insurance and financial service products. Responsibilities <ul><li>Establish customer relationships and follow up with customers, as needed.</li><li>Provide prompt, accurate, and friendly customer service. Service can include responding to inquiries regarding insurance availability, eligibility, coverages, policy changes, transfers, claim submissions, and billing clarification.</li><li>Maintain a strong work ethic with a total commitment to success each and every day.</li></ul>As an Agent Team Member, you will receive... <ul><li>401K</li><li>Salary plus commission/bonus</li><li>Paid time off (vacation and personal/sick days)</li><li>Valuable experience</li><li>Growth potential/Opportunity for advancement within my agency</li></ul>Requirements <ul><li>Interest in marketing products and services based on customer needs</li><li>Excellent communication skills - written, verbal and listening</li><li>Enthusiastic about the role insurance and financial products play in helping people manage the risks of everyday life, recover from the unexpected, and realize their dreams</li><li>People-oriented</li><li>Self-motivated</li><li>Proactive in problem solving</li><li>Dedicated to customer service</li><li>Able to learn computer functions</li><li>Pride in getting work done accurately and timely</li><li>Ability to multi-task</li><li>Ability to effectively relate to a customer</li><li>Bilingual - Spanish required</li><li>Property and Casualty license (must be able to obtain)</li></ul>If you are motivated to succeed and can see yourself in this role, please complete our application. We will follow up with you on the next steps in the interview process. This position is with a State Farm independent contractor agent, not with State Farm Insurance Companies. Employees of State Farm agents must be able to successfully complete any applicable licensing requirements and training programs. State Farm agents are independent contractors who hire their own employees. State Farm agents’ employees are not employees of State Farm.

Spanish Jobs in New Hartford, NY

Resume Resources

Get noticed by top employers!

Spanish Jobs in New Hartford, NY

Freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors Advanced Automation Corporation

NYCAMH-Bilingual Agricultural Safety Educator - Long Island, New York Region Bassett Medical Center

NYCAMH-Bilingual Agricultural Safety Educator - Long Island, New York Region Bassett Healthcare Network

Insurance Staff Position - State Farm Agent Team Member Neil Campbell - State Farm Agent

Resume Resources