NewRemote | Spanish Language Tutor — $50–$60/hour 24-MagRemote | Spanish Language Tutor — $50–$60/hourNew York, New YorkRemoteWe are sharing a specialised short-term consulting opportunity for experienced Spanish tutors to conduct recorded, one-on-one language-learning sessions with native English-speaking learners across different proficiency levels. This role focuses on delivering authentic Spanish lessons that encourage natural conversation and meaningful learner participation.
Family Outreach Coordinator - RAMS (Bilingual- Spanish/French) Partnership with ChildrenFamily Outreach Coordinator - RAMS (Bilingual- Spanish/French)Brooklyn, New YorkPartnership with Children provides critical counseling, school-wide services, and family and community outreach in high-poverty, New York City public schools so students can reach their full potential. Partnership with Children is committed to building a diverse and inclusive team and strongly encourages applications from individuals of all backgrounds.
Remote | Peninsular Spanish Voice Actor for AI Voice Cloning — $40–$130/hour 24-MagRemote | Peninsular Spanish Voice Actor for AI Voice Cloning — $40–$130/hourNew York, New YorkRemoteWe are sharing a specialised part-time consulting opportunity for Spain-based voice actors with native Castilian/Peninsular Spanish accents, experienced in narration, broadcast-quality recording, expressive vocal delivery, text-to-speech workflows, and AI voice cloning projects. This role supports current and upcoming remote consulting opportunities focused on high-quality Spanish voice recording, expressive speech capture, text-to-speech evaluation, AI voice cloning, customer-facing voice applications, and high-quality project execution.
Remote | Mexican Spanish Voice Actor for AI Voice Cloning — $40–$130/hour 24-MagRemote | Mexican Spanish Voice Actor for AI Voice Cloning — $40–$130/hourNew York, New YorkRemoteThis role supports current and upcoming remote consulting opportunities focused on high-quality Mexican Spanish voice recording, expressive speech capture, text-to-speech evaluation, AI voice cloning, customer-facing voice applications, and high-quality project execution. We are sharing a specialised part-time consulting opportunity for Mexico-based voice actors with native Mexican Spanish accents, experienced in narration, broadcast-quality recording, expressive vocal delivery, text-to-speech workflows, and AI voice cloning projects.
Bilingual Customer Service Specialist (Spanish) Sherwin-Williams CoBilingual Customer Service Specialist (Spanish)East Meadow, NYThe wage range listed for this role takes into account the wide range of factors considered in making compensation decisions including skill sets; experience and training; licensure and certifications; and other business and organizational needs. The Company therefore has determined that a review of criminal history is necessary to protect the business and its operations and reputation and is necessary to protect the safety of the Company's customers, staff, employees, vendors, contractors, and the general public.
NewDirect Support Professional Needed – Must Speak Spanish Assurance Care & Support ServicesDirect Support Professional Needed – Must Speak SpanishPassaic, New Jersey$20–$23 / hourResponsibilities:- Provide One on One direct support and assistance to individuals with disabilities or special needs- Assist with daily living activities such as bathing, dressing, and grooming- Help with meal preparation and feeding- Perform light housekeeping tasks such as cleaning and laundry- Provide transportation to appointments, errands, and community activities- Monitor and document individuals' progress and behavior- Assist with medication administration as needed- Implement individualized care plans and follow specific instructions for each individual Skills:- Experience in home care or senior care is preferred- Knowledge of meal preparation and nutrition guidelines- Ability to provide direct support to individuals with disabilities or special needs- Familiarity with dementia care techniques and strategies- First aid and CPR certification is a plus- Ability to take vital signs and monitor health status of individuals- Strong communication skills to effectively interact with individuals, their families, and other healthcare professionals Note: This job description is not intended to be all-inclusive. As a fully insured and licensed medical home health care agency, we offer a wide range of home health care services to families in Middlesex, Atlantic, Gloucester, Warren, Camden, Monmouth, Passaic, Morris, Hudson, Bergen, Burlington, Somerset, Sussex, Ocean, Mercer, Cape May, Cumberland, Union, Essex, Hunterdon, Salem Counties .
Bilingual Store Associate (Spanish) Sherwin-Williams CoBilingual Store Associate (Spanish)Eastchester, NYThe wage range listed for this role takes into account the wide range of factors considered in making compensation decisions including skill sets; experience and training; licensure and certifications; and other business and organizational needs. The Company therefore has determined that a review of criminal history is necessary to protect the business and its operations and reputation and is necessary to protect the safety of the Company's customers, staff, employees, vendors, contractors, and the general public.
Patient Care Assistant (FGP) - Greenpoint, Bilingual Polish or Spanish Highly Preferred NYU Langone HealthPatient Care Assistant (FGP) - Greenpoint, Bilingual Polish or Spanish Highly PreferredBrooklyn, NY$58,542.75Full timeEnsures scanned documents are scanned to the correction location/order in Epic and with the correct document type to facilitate ease of locating documentsReports errors or issues arising from checkmate kiosk, patient secure devices, or other equipment to management to facilitate timely resolution. • Demonstrates communication skills: Using appropriate vocabulary and grammar when obtaining and conveying information to physicians, nurses and staff at various levels; in person, over the phone, in writing and in electronically sent messages.
Bilingual Multi-Location Customer Service Specialist (Spanish) Sherwin-Williams CoBilingual Multi-Location Customer Service Specialist (Spanish)Deer Park, NYThe wage range listed for this role takes into account the wide range of factors considered in making compensation decisions including skill sets; experience and training; licensure and certifications; and other business and organizational needs. The Company therefore has determined that a review of criminal history is necessary to protect the business and its operations and reputation and is necessary to protect the safety of the Company's customers, staff, employees, vendors, contractors, and the general public.
NewLicensed Mental Health Counselor (LMHC-D) - Remote - Spanish Speaking Brave Health IncLicensed Mental Health Counselor (LMHC-D) - Remote - Spanish SpeakingNew York, NYRemote$80,000–$89,000 / yearComfortable with utilizing technology at all points of the day, including telehealth software, video communication, and internal communication tools. We not only partner with commercial health plans, but are also a licensed Medicaid and Medicare provider and see patients across the lifespan.
Group Leader: Bilingual Bicultural School (Spanish Required) Children's Aid Job ListingGroup Leader: Bilingual Bicultural School (Spanish Required)New York, New YorkThe Group Leader will work with a group of children, planning and implementing activities based on identified curricula in a manner that motivates and engages children and strengthens their academic and social-emotional skills. Children’s Aid is concentrating its efforts on creating cradle-through-college pathways in high-need neighborhoods, with a focus on children’s health, family stability, education, and social and emotional development.
NewEnrollment Coordinator (Bilingual Spanish) Care Design NYEnrollment Coordinator (Bilingual Spanish)Bronx, NYAs their administrative arm, we share in a unified organizational culture and the work we do is in furtherance of our collective ability to achieve our shared organizational mission, vision, and values as stated below: Purpose - Connecting people to their chosen supports to live a healthy and meaningful life. At Partnership Solutions, our work is performed in support of, and on behalf of, Care Design NY (a Care Coordination / Health Home), and Partners Health Plan (a Managed Care Organization), dedicated to providing supports and services for persons with intellectual and/or developmental disabilities.
Enterprise Customer Success Manager — East (Bilingual: English/Spanish) Sigma ComputingEnterprise Customer Success Manager — East (Bilingual: English/Spanish)New York City, NY$132,000–$165,000 / yearThe round was led by Princeville Capital, with new strategic investors Databricks Ventures, ServiceNow Ventures, and Workday Ventures participating alongside returning investors Altimeter Capital, Avenir Growth Capital, D1 Capital Partners, K5 Global, NewView Capital, Spark Capital, Sutter Hill Ventures, and XN. This milestone follows Sigma reaching $200M in annual recurring revenue in April 2026, with more than 100% year-over-year growth and 1.1 million new active users added in the latest fiscal year.
Chef de Cuisine | Spanish, Mediterranean Cuisine | NYC One HausChef de Cuisine | Spanish, Mediterranean Cuisine | NYCNew York City, New YorkWe are seeking a Chef de Cuisine to lead the kitchen of a high-end concept within a well-established multi-unit, multi-concept restaurant group in New York City. Lead all kitchen operations, including daily service, production, and station management.
Transfer -Tchr of Spanish - New Media High School SY2026-27 (NBOE) Newark Board of EducationTransfer -Tchr of Spanish - New Media High School SY2026-27 (NBOE)Newark, NJ$70,000–$114,750 / yearInstructs pupils in citizenship, basic communications skills and other general elements of the course of study common to all teachers, as specified in state law and administrative regulations and procedures of the district. Works to establish and maintain open lines of communication with students and their parents concerning the academic and behavioral progress of all assigned students.
Patient Liaison - Bilingual Spanish New Jersey Imaging NetworkPatient Liaison - Bilingual SpanishUnion, New Jersey$18–$22 / hourFull timeKeep spreadsheet of all patient feedback (Excel) in efforts to identify areas of best practice, areas requiring immediate attention and/or improvement. disability, veteran/military status, qualified disabled veteran, marital/ domestic partnership status, religious creed, medical condition, sexual orientation, political activity, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.
Bilingual PCA Coordinator (Creole, Russian, Mandarin, Cantonese or Spanish) Hamaspik CareBilingual PCA Coordinator (Creole, Russian, Mandarin, Cantonese or Spanish)Brooklyn, NY$25–$28 / hourResponsibilities include maintaining regulatory compliance, managing documentation and reporting requirements, collaborating across departments, and contributing to quality assurance, audit readiness, and operational excellence initiatives. POSITION SUMMARY: The PCA Coordinator oversees an assigned caseload to ensure the seamless delivery of homecare services and a positive patient experience.
Branch Manager - Bilingual Spanish Preferred Keybank National AssociationBranch Manager - Bilingual Spanish PreferredTarrytown, NY$69,000–$105,000 / yearResponsible for managing, staffing, and scheduling all direct report work schedules within the branch, including recruiting/identifying talent, interviewing, selecting the branch team, and successfully onboarding and training new teammates - while ensuring appropriate area staffing coverage by deploying teammates to other branches as needed. The Branch Manager builds, coaches, develops, leads, and motivates a team that is capable of providing excellent client service in all interactions, analyzing clients' needs, and recommending financial solutions that help Key clients achieve confidence in their financial wellness and achieve their goals.
Personal Banker - Bilingual Spanish Preferred Keybank National AssociationPersonal Banker - Bilingual Spanish PreferredTarrytown, NY$20.67–$31.25 / hourConsumer Retail- Prolonged Standing (5-8 hours per day), frequent use of hands to manipulate/grasp objects, ability to communicate face to face and on the phone with clients, occasional bending and lifting from floor height, frequent forward reach, frequent lifting of 1 - 10 lbs., occasional lifting of up to 30 lbs. Developing strong partnerships with branch teammates and line of business partners - focusing on client acquisition and deepening the relationship of current clients; effectively managing internal and external centers of influence.
Patient Service Representative - Bilingual Spanish - Saturdays New Jersey Imaging NetworkPatient Service Representative - Bilingual Spanish - SaturdaysUnion City, New Jersey$17–$20 / hourWhen you join us as a Patient Service Representative , you will be joining a dedicated team of professionals who deliver quality, value, and access in the 21 st century and align all stakeholders- patients, providers, payors, and regulators to achieve the best clinical outcomes. Able to thrive in a fast-paced environment, have a knack for prioritizing work with a structured approach, and enjoy providing world-class customer service.