Lionbridge logo

US English Transcriber

Lionbridge
  • North Carolina, Florida
  • Autofill and Review
30+ days ago

Job Description

Transcriber – Audio & Annotation Projects 

Location - all of the US

We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.

Key Responsibilities

  • Transcribe audio files into clear, well-structured text
  • Work with a variety of audio types, including:
    • Single-speaker recordings
    • Podcasts
    • Multi-speaker conversations
  • Identify speakers where applicable
  • Ensure high accuracy and attention to detail
  • Follow project-specific transcription and formatting guidelines

Task Types

1. Transcription Tasks

  • Convert audio content into written text
  • Maintain consistency in formatting and structure
  • Ensure clarity and completeness of transcriptions

2. Annotation Tasks (Project-dependent)

  • Label or tag segments of text or audio
  • Categorize content based on provided guidelines
  • Support data quality and training datasets

Requirements

  • Very high proficiency in American English
  • Good written English
  • Strong listening and comprehension skills
  • Ability to follow detailed instructions and guidelines
  • Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required

Availability

  • Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts

Project Details

  • Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
  • Tasks are completed via a secure online platform
  • Full guidelines and instructions are provided for each task
  • Ongoing support is available to ensure quality and consistency
  • Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work
$25 - $34 an hour

Numbers & Facts

LocationNorth Carolina, Florida
IndustryTelecommunications Services
Company Size5,000 to 9,999 employees
Year Founded1996
Websitehttp://www.lionbridge.com/

About Company

Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our global crowd of more than 100,000 professional cloud workers, we provide translation, digital marketing, global content management and application testing solutions that ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all touch points of the customer lifecycle. Based in Waltham, MA, USA, Lionbridge maintains solution centers in 28 countries.

Skills

  • Detail Orientedunmatched
  • English Languageunmatched
  • Multitaskingunmatched
  • Podcastingunmatched
  • Project Planningunmatched
  • Time Managementunmatched
  • Training Data Setsunmatched
  • Writing Skillsunmatched

Level up your application

Professional resume templates

Browse dozens of recruiter approved resume templates, layouts and formats. Choose your favorite and make it your own in minutes.

Free resume templates

Resume Builder

Improve your existing resume or start from scratch and create a standout, ATS-friendly resume. Add job-specific content, download and apply.

Resume Builder