Substitute Translator-Interpreter (Spanish) Hayward Unified School DistrictSubstitute Translator-Interpreter (Spanish)Hayward, CAUnder the direction of the Superintendent or other assigned administrator, translate and produce a variety of general, technical, legal and medical documents, materials and script between English and Spanish for schools and district office staff: provide simultaneous interpretations during formal presentations at schools and district meeting sites using interpretation equipment. Read, translate, and produce a variety of documents, forms, materials, information bulletins, website information, handbooks, correspondence and news releases; prepare drafts and finished, proofed translations; produce verbatim translations.
Care Coordinator Medical Interpreter North East Medical ServiceCare Coordinator Medical InterpreterBurlingame, CAESSENTIAL JOB FUNCTIONS: Accompany non-English speaking patients to specialist medical appointments or provide service virtually; establish effective communication between doctors, nurses and patients at the medical appointment by interpreting and translating a wide range of medical information that includes medical conditions, treatment options, follow-up appointment details, insurance coverage, etc., at the medical care facility. The Care Coordinator Medical Interpreter is part of the NEMS MSO Care Coordination and Case Management (CC/CM) team, The primary function of the Care Coordination Medical Interpreter is to establish communication between health care providers and NEMS patients who has limited English proficiency or prefer to speak in their native tongue.
NewInterpreters - Various Languages Cayuse HoldingsInterpreters - Various LanguagesOakland, California$45–$65 / hourContractorThis position requires proficiency in English and a specified target language, with a focus on professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity in all interactions. Certification from a recognized interpreting body preferred (e.g., American Translators Association, National Board of Certification for Medical Interpreters), if applicable.
NewInterpreter Services Dispatcher Alameda Health SystemInterpreter Services DispatcherSan Leandro, CAMinimum Experience: The equivalent of one-year full-time experience in the class of Secretary I, or an equivalent or higher-level clerical class with the Alameda Health System service that requires a typing proficiency level of not less than 40 wpm OR meet the education requirements listed and have the equivalent of one year full-time experience working in a medical setting with exposure to working with multilingual, multicultural groups. SUMMARY: Under the direct supervision of the Department Manager, the Interpreter Services Dispatcher is responsible for a broad range of dispatch duties, projects and administrative duties related to facilitating and ensuring the provision of language services at Alameda Health System (AHS).
NewFS-015 Spanish Interpreter Hanna Interpreting ServicesFS-015 Spanish InterpreterOakley, CaliforniaHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Spanish Interpreters - Fairfield Homeland Language ServicesSpanish Interpreters - FairfieldFairfield, CaliforniaThe Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. For Certified Interpreters: CMI, CHI, CCHI, Interpreting diploma from an interpreting school, NBCMI, 40-hour medical interpreting course.
Q'eqchi Interpreter Hanna Interpreting ServicesQ'eqchi InterpreterHayward, CaliforniaHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
FS-012 Vietnamese Interpreter Hanna Interpreting ServicesFS-012 Vietnamese InterpreterOakland, CaliforniaHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Vietnamese Interpreter Hanna Interpreting ServicesVietnamese InterpreterOakland, CaliforniaHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
DD-029 Spanish Interpreter Hanna Interpreting ServicesDD-029 Spanish InterpreterLivermore, CaliforniaHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Interpreter Services Dispatcher Alameda Health System FoundationInterpreter Services DispatcherSan Leandro, CAMinimum Experience: The equivalent of one-year full-time experience in the class of Secretary I, or an equivalent or higher-level clerical class with the Alameda Health System service that requires a typing proficiency level of not less than 40 wpm OR meet the education requirements listed and have the equivalent of one year full-time experience working in a medical setting with exposure to working with multilingual, multicultural groups. SUMMARY: Under the direct supervision of the Department Manager, the Interpreter Services Dispatcher is responsible for a broad range of dispatch duties, projects and administrative duties related to facilitating and ensuring the provision of language services at Alameda Health System (AHS).
Spanish Interpreter in the Greater Cincinnati area Affordable Language ServicesSpanish Interpreter in the Greater Cincinnati areaFairfield, CaliforniaSPANISH INTERPRETERS NEEDED FOR IN-PERSON APPOINTMENTS Become a Lango Pro and serve your community by providing independent contract interpreting services to those in need! Professional language services are a great way to break down barriers and help multicultural communities get access to the services they deserve!
Educational Interpreter - American Sign Language (ASL) Antioch Unified School DistrictEducational Interpreter - American Sign Language (ASL)Antioch, CA$31.08–$39.78 / hourBASIC FUNCTION: Under the direction of the Principal, assist a certificated teacher in reinforcing instruction to individual or small groups of deaf and hard of hearing students in a classroom or other learning environment by performing interpreting, translating and tutorial services. EVERY STUDENT SUCCEEDS ACT (ESSA) FEDERAL REQUIREMENT: Degree or completion of 48 semester units from an accredited college or university or district assessment/county certificate showing compliance with ESSA are required.
Interpreter - Govt-Legal-Courts Prisma International, Inc.Interpreter - Govt-Legal-CourtsSan Francisco, CARemotePreference will be given to applicants with experience in the following specialized topics: W ater board meetings/hearings, environmental and public health management, water conservation, regulatory and resource funding. Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide.
Cantonese and Mandarin Freelance Interpreter ContactLink SolutionsCantonese and Mandarin Freelance InterpreterSan Francisco, CARemoteRender correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client.
Court Interpreter (Spanish), Intermittent Part-Time Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Spanish), Intermittent Part-TimeAlameda, CaliforniaUnder general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Spanish), Intermittent Part-Time provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.
Court Interpreter (Mam-Mayan), Intermittent Part-Time Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Mam-Mayan), Intermittent Part-TimeAlameda, CaliforniaUnder general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Mam-Mayan), Intermittent Part-Time provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.
Court Interpreter (Mandarin), Intermittent Part-Time Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Mandarin), Intermittent Part-TimeAlameda, CaliforniaPossession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. 2. Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents.
Court Interpreter (Farsi), Intermittent Part-Time Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Farsi), Intermittent Part-TimeAlameda, CaliforniaUnder general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Farsi), Intermittent Part-Time provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.
Court Interpreter (Dari), Intermittent Part-Time Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Dari), Intermittent Part-TimeAlameda, CaliforniaUnder general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Dari), Intermittent Part-Time provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.