100 Results for

Medical Translator Jobs in the United States

Jobs

Danville, PA30+ days ago

Translate written patient care documents, including discharge instructions and educational materials, from the source language to the target language while ensuring linguistic accuracy and cultural appropriateness. From inpatient and outpatient to discharge instructions to non-urgent digital translation requests, the translator will review, edit, and translate critical digital instructions for clinicians, patients, and staff.

Indianapolis, IN30+ days ago

The position represents IDOH/MCH to numerous internal and external partners statewide and advises the Community Engagement and Systems Building Director on matters of major impact to ensure conformity with agency, state, and federal requirements as well as continuous support to the Hispanic Community statewide. Purpose of Position/Summary: The purpose of this role is to perform Spanish translation and interpretation services for the Indiana Department of Health (IDOH) and any requests on behalf of the agency, and to promote IDOH projects and programs through translation and interpretation efforts.

Seattle, WA14 days ago

Temporary
Contractor
Part-time

Provides scheduled and on-demand in-person, over-the-phone, and VRI consecutive interpretation between Multiple Languages and English and vice versa between medical/vocational providers and injured workers and crime victims with low English proficiency as required. Ability to speak English and Target Language fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear and intelligible pronunciation.

9 days ago

We are currently seeking an experienced freelance translator for an upcoming medical insurance translation project. If you are interested and available, please send your resume to araceli.charro@biglanguage.com.

Buffalo, Jamestown, Binghamton, NY30+ days ago

$23–$30 Per Hour

Program OverviewJourney’s End provides high-quality in-person, telephonic, and video remote interpretation and document translation services in 45+ languages for hospitals, schools, nonprofits, legal and real estate professionals, government agencies, and other organizations serving Limited English Proficient (LEP) individuals. Translators: Translate written documents accurately from source to target language without adding, omitting, or distorting content (e.g., certificates, IDs, flyers, surveys, report cards, handbooks, legal and medical documents).

Washington, DC30+ days ago

Off-site and On-site interpreting- Consecutive interpreting for individuals with limited English proficiency (LEP) through telephone, personal computer/laptop devices and/or through video conferencing. Assignments will be available on short and long term bases 24 hours a day/7 days a week/365 days a year.

Nashville City, Tennessee30+ days ago

Remote

$40–$45 Per Hour

Document Translation: Translate various types of documents, including legal, technical, medical, and marketing materials from Chinese to English and vice versa, ensuring accuracy and clarity. Interpretation: Provide live interpretation services during meetings, conferences, or phone calls, enabling clear communication between Chinese and English-speaking parties.

Rome, NY30+ days ago

Remote

Advanced Automation Corporation (AAC) is seeking freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors to support our language services division. Minimum of three years’ experience performing professional interpretation or translation/editing of complex and technical subject matter, including legal, medical, scientific, etc.

Atlanta, Georgia25 days ago

Responsibilities: Produces, reviews, proofs, and delivers translations of hospital documents such as medical record forms, patient education materials, and marketing materials from English into the target language as assigned by the coordinator. Constantly expanding the quality and reach of our care to our patients and communities creates even more opportunity for the best healthcare professionals in Atlanta and beyond.

Oak Brook, IL30+ days ago

Full-time

Diverse and inclusive teams have a positive impact on the work we do, and we know that having varied perspectives helps generate innovative ideas to solve complex problems in an ever-changing world. More than 300 Lions International staff members are constantly working on tools and technology to enhance Lions’ service.

New!

Moscow, MI3 days ago

speeches, correspondence, media articles) diplomatic notes, presidential commission reports and newsletters, contracts, treaties, laws, regulations, specifications for projects, medical reports, as well as medic articles covering political, economic, military scientific, social , cultural, and crime-related issues. * Serve as simultaneous and consecutive interpreter between senior mission management, including VIP visitors from Washington, and high-level Russian government officials during lengthy high-level negotiations, without a significant break or repose.

New York City, New York30+ days ago

$35–$40 Per Hour

The Spanish Translator will be responsible for translating a variety of documents, reports, and communications from English to Spanish and vice versa, ensuring accuracy, clarity, and cultural appropriateness. Research: Conduct research on specific terminology and concepts to provide accurate translations, especially in specialized fields such as legal, medical, or technical contexts.

New York City, New York30+ days ago

$35–$40 Per Hour

Your translations should be accurate, culturally appropriate, and timely to ensure clear communication between our organization and Korean-speaking clients, partners, or internal teams. Translation of Documents: Translate various types of documents (business, legal, technical, marketing) from Korean to English and from English to Korean, ensuring accuracy and clarity.

Renton, WA30+ days ago

Full-time
Employee

The leader in this role will shape how Providence delivers equitable, culturally responsive care to patients who are Limited English Proficient (LEP), deaf, or hard of hearing-at enterprise scale. The position contributes to systemwide improvements in patient safety, care experience, and caregiver workflow efficiency by supporting the design, implementation, and oversight of enterprise language access solutions.

New York City, New York30+ days ago

$35–$40 Per Hour

Translation:Can accurately translate reports/texts in electronic and hardcopy formats that not only contain facts but also some abstract language showing an ability to capture intended implications and many nuances. Word choice and expression generally adhere to target language (TL) norms and means of expression specific to subject field(s) and are strong enough to allow translator to operate successively in that field.

New York, New York30+ days ago

$35–$40 Per Hour

Beverly Hills, CA30+ days ago

$70,000–$110,000 Per Year

As part of the Company’s activities in video game development, publishing, and short-form video content creation, certain projects, discussions, or creative materials may include themes, visuals, language, or subject matter that some individuals could find mature, violent, sexual, graphic, or otherwise sensitive in nature (collectively referred to as “Mature Content”). The Lead Translator & Executive Communications Liaison will act as a trusted communicator, executive liaison, and confidential support partner to the CEO, ensuring clarity, accuracy, and cultural fluency in all high-level communications.

New!

Moscow, MI3 days ago

speeches, correspondence, media articles), diplomatic notes, presidential commission reports and newsletters, contracts, treaties, laws, regulations, specifications for projects, medical reports, as well as media articles covering political, economic, military, scientific, social, cultural, and crime-related issues. * Check received documents for any lack of clarity in them (or in completed translations) and discuss with designated Points of Contact (POC) solutions for rendering difficult passages into the target language in a way that avoids ambiguity.

New!

5 days ago

This role involves QA and Machine Translation Post-Editing (MTPE) of clinical and patient-related communications, including appointments, prescriptions, and general healthcare documentation. Manage multiple assignments and meet short turnaround times while maintaining high-quality work.

Raleigh, North Carolina30+ days ago

Remote

$40–$45 Per Hour

New York City, New York30+ days ago

Remote

$40–$45 Per Hour

Sacramento, California30+ days ago

$28–$32 Per Hour

Los Angeles City, California30+ days ago

$35–$40 Per Hour

Los Angeles, California30+ days ago

$35–$40 Per Hour

De Soto, Kansas30+ days ago

Panasonic Energy prioritizes total well-being and offers comprehensive benefits options to support physical, emotional, financial, social, and environmental health: Health Benefits – Offering medical, dental, vision, prescription plans, plus Health Savings Account and Flexible Spending Account options. Health Management and Wellbeing Programs –Lifestyle Spending Account, EAP, virtual health management, chronic condition, neurodiversity, tobacco cessation, substance abuse support, and life stage and fertility resources.

Seattle, Washington30+ days ago

$29.77–$42.39 Per Year

With a track record of global leadership in bone marrow transplantation, HIV/AIDS prevention, immunotherapy and COVID-19 vaccines, Fred Hutch has earned a reputation as one of the world’s leading cancer, infectious disease and biomedical research centers. Overview: Fred Hutchinson Cancer Center is an independent, nonprofit organization providing adult cancer treatment and groundbreaking research focused on cancer and infectious diseases.

30+ days ago

We’re currently looking to collaborate with experienced English → Lao linguists to support upcoming Healthcare-related projects involving "QA","Translation/MTPE, QA full memoQ, QA formatting". We look forward to connecting with U.S.-based Lao linguists interested in long-term collaboration.

New!

De Soto, Kansas5 days ago

Indianapolis, IN30+ days ago

Oahu, HI30+ days ago

Roles & ResponsibilitiesProvide accurate, complete, and impartial in-person interpretation between healthcare providers (including physicians, nurses, technicians, and administrative staff) and individuals receiving medical care. Linguists will facilitate accurate communication between medical staff and eligible individuals receiving care, ensuring understanding of medical diagnoses, treatment plans, and related healthcare discussions.

Oahu, HI11 days ago

Oahu, HI30+ days ago

Roles & ResponsibilitiesProvide accurate, complete, and impartial in-person interpretation between healthcare providers (including physicians, nurses, technicians, and administrative staff) and individuals receiving medical care. CLGT Solutions, LLC dba CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned small mission-focused business that provides professional solutions in the areas of intelligence, financial management, linguistics and administrative functions.

Nashville, TN12 days ago

Advocates on behalf of the medical center and patient by carefully balancing the ethics of patient autonomy and impartiality with need for supporting patient care and well being by intervening to make suggestions to provider as appropriate regarding patient care, accessibility to services and other patient needs. Discover Vanderbilt University Medical Center : Located in Nashville, Tennessee, and operating at a global crossroads of teaching, discovery, and patient care, VUMC is a community of individuals who come to work each day with the simple aim of changing the world.

Worthington, MN11 days ago

$22.50–$36 Per Hour

Must have a minimum of forty hours in Interpreter training from an approved training program and successfully demonstrate oral proficiency based on a test demonstrating fluency in both English and Target Language by passing the Interpreters Skills Test. **Sanford Health, the largest rural health system in the United States, is dedicated to transforming the health care experience and providing access to world-class health care in America’s heartland.**.

Austin, Texas30+ days ago

Our legitimate email communications will always come from an @ascension.org email address; do not trust other domains, and an official offer will only be extended to candidates who have completed a job application through our authorized applicant tracking system. How you'll make an impact in this role: Facilitate clear communication between patients, families, and clinical staff to ensure every guest feels heard and fully understands their care plan.

JACKSONVILLE, FL30+ days ago

Educates, links, and refers clients to follow-up medical care and community resources to address needs in collaboration with other Ryan White Network Providers. • Screening required for this position: a Level 2 background check (company paid through the Background Clearinghouse - https://info.flclearinghouse.com), a drug screen (company paid), and a driver's license check (company paid) - all at time of job offer.

Jacksonville, FL13 days ago

Requires high-level visual and auditory acuity for timely response and patient care assessment activities Requires the ability to move quickly in response to patient needs, to stand for long periods, occasional overhead and low reaching, and the ability to exert force of up to 50 lbs occasionally, up to 20 lbs frequently and/or up to 10 lbs constantly Patient care activities may require the ability to exert force up to 30 lbs constantly, up to 40 lbs occasionally and up to 100 lbs rarely. · Documents information received from the patient and disseminates it to the appropriate people or areas Assists in maintaining and sharing information in order to ensure continuity of patient care through coordination of care provided by physician and support services.

Fort Pierce, FL27 days ago

Orange, CA30+ days ago

Part-time

Scribes accompany a provider to a patient exam room to document the patient dictated history, provider dictated physical examination findings, results of laboratory and radiologic studies, and procedures as performed by the provider. Scribes document the accurate timing of all patient care related activities, including provider to provider communication, patient and family communication and re-examinations of the patient.

New York, NY30+ days ago

$66,299.99–$75,684

Additionally, all employees have access to our holistic employee wellness program, which focuses on seven key areas of well-being: physical, mental, nutritional, sleep, social, financial, and preventive care. In this role, the successful candidate is responsible for providing Spanish language interpreting services to Medical Center patients/families who are limited English proficient and Hospital staff.

New York, NY30+ days ago

$66,299.99–$75,684 Per Year

Additionally, all employees have access to our holistic employee wellness program, which focuses on seven key areas of well-being: physical, mental, nutritional, sleep, social, financial, and preventive care. NYU Langone Orthopedic Hospital at NYU Langone Health is one of the nation's leading orthopedic and rheumatologic, specialty hospitals dedicated to the prevention and treatment of musculoskeletal diseases.

Portland, Oregon30+ days ago

The language access specialist’s role extends beyond the spoken and written conversions of messages from source languages to target languages; language access specialists must serve as a conduit; interpreting messages accurately and completely, a communication manager; preserving the triadic relationship wherein patient and providers relate primarily to each other, a cultural broker; sensing and articulating cultural influences. Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook and PowerPoint); Ability to work with a wide range of patients and families with diverse language needs; Must have (or be able to obtain within 6 months of hire) national certification from either the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) or Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) and be in good standing.

Portland, Oregon30+ days ago

$31.16–$42.12 Per Hour

The language access specialist’s role extends beyond the spoken and written conversions of messages from source languages to target languages; language access specialists must serve as a conduit; interpreting messages accurately and completely, a communication manager; preserving the triadic relationship wherein patient and providers relate primarily to each other, a cultural broker; sensing and articulating cultural influences. Under the direction of the Interpreter Services Manager, the language access specialist functions as a member of the health care team alongside other health care professionals and helps patients navigate and understand the health care system and connect with internal and external resources.

19 days ago

$30–$35 Per Hour

LIS Solutions, a leader in Government language, intelligence, and security support services, is seeking interpreters to support The New York City Administration for Children’s Services (ACS). Must have reliable internet service and technical capability to provide video interpretation via online platforms – i.e. Zoom, Microsoft Teams, WhatsApp when on-site support is not an option.

Columbus, OH12 days ago

Contractor

WHO WE ARE: Access 2 Interpreters, LLC, is the largest local interpretation & translation business in Columbus providing interpreters and translators locally and nation-wide. If you are multilingual and speak English and American Sign Language (ASL), we encourage you to consider joining the Access 2 Interpreters team and earn great money.

Columbus, OH12 days ago

Contractor

WHO WE ARE: Access 2 Interpreters, LLC, is the largest local interpretation & translation business in Columbus providing interpreters and translators locally and nation-wide. If you are multilingual and speak English and Russian, Ukrainian, and/or Uzbek, we encourage you to consider joining the Access 2 Interpreters team and earn great money.

Columbus, OH12 days ago

Contractor

If you are multilingual and speak English and Hindi, Gujarati, Punjabi, Bengali, and/or Urdu, we encourage you to consider joining the Access 2 Interpreters team and earn great money. WHO WE ARE: Access 2 Interpreters, LLC, is the largest local interpretation & translation business in Columbus providing interpreters and translators locally and nation-wide.

Columbus, OH12 days ago

Contractor

WHO WE ARE: Access 2 Interpreters, LLC, is the largest local interpretation & translation business in Columbus providing interpreters and translators locally and nation-wide. Bridging the Gap, Access 2 Interpreters' "Access Academy", Court Interpretation, Certificate or Degree in interpretation from an accredited college or university).

Columbus, OH12 days ago

Contractor

WHO WE ARE: Access 2 Interpreters, LLC, is the largest local interpretation & translation business in Columbus providing interpreters and translators locally and nation-wide. Bridging the Gap, Access 2 Interpreters' "Access Academy", Court Interpretation, Certificate or Degree in interpretation from an accredited college or university).

Resume Resources

Free Resume Templates Free Resume Builder

Get noticed by top employers!

Upload your resume to let employers know you're open to Medical Translator job opportunities. Plus, receive relevant job recommendations in your inbox.

Medical Translator Jobs in the United States

Jobs

Medical TranslatorGeisinger

Medical Translator (Spanish must)American Technology Consulting

Freelance Medical InterpreterSOS International LLC

Freelance Translator Opportunity - English to Breton | Medical InsuranceLanguage Link

Interpreter / TranslatorJourney's End Refugee Services- PER DIEMS

Interpreters and Translators - Multiple LanguagesParks Global Solutions, LLC

Chinese Translator/ Chinese Writer/InterpreterOnline River

Freelance Legal Interpreters, Translators, & EditorsAdvanced Automation Corporation

Vietnamese Foreign Language TranslatorNorthside Hospital Inc.

Italian Translator and InterpreterLions International

#CJ24-1155 Senior Interpreter/Translator with Security ClearanceMidi Enterprises Llc

Spanish Language Interpreter/ Freelancer TranslatorOnline River

South Korean Translator / Interpreter/ Korean Writer- Part-TimeOnline River

Executive Director Interpreter ServicesProvidence St. Joseph Health

French Translators- New YorkOnline River

French TranslatorsOnline River

Lead Translator & Executive Liaison (Mandarin / English)Snail Games USA

#CJ24-1157 TRANSLATOR with Security ClearanceMidi Enterprises Llc

Freelance Translator-English US-AlbanianLanguage Link

Chinese TranslatorOnline River

Chinese Translator/ Chinese WritingOnline River

Spanish TranslatorOnline River

Korean Language Translator / Korean WritingOnline River

Spanish Translator/Spanish WriterOnline River

Translator I - NightsPECNA Panasonic Energy Corporation of North America

Translator (Spanish/English)Fred Hutchinson Cancer Center

English>Lao (Laotian) TranslatorLanguage Link

Translator IPECNA Panasonic Energy Corporation of North America

Medical Interpreter (Spanish must)American Technology Consulting

Medical InterpreterCLOVEHITCH

Chiense Medical InterpreterCLOVEHITCH

Mandarin Chiense Medical InterpreterCLOVEHITCH

French Medical InterpreterCLOVEHITCH

Medical Interpreter, Spanish (CMI or CHI required; ONSITE)Vanderbilt University Medical Center

Spanish Medical Interpreter - Full TimeSanford Health

Spanish Medical InterpreterAscension

Ryan White Medical Case ManagerLutheran Social Services of Northeast Florida, Inc

Medical Assistant / Office Coordinator for SCOFPG FL, MN & 1st Health

Medical Assistant for SCOFPG FL, MN & 1st Health

Medical ScribeScribeMD

Interpreter (English/Spanish) - NYU Langone Orthopedic Hospital *F/T 35 hrs per week, Monday - Friday 9:00 AM - 5:00 PM*NYU Langone Health

Interpreter (English/Spanish) - NYU Langone Orthopedic Hospital *F/T 35 hrs per week, Monday - Friday 9:00 AM - 5:00 PM*NYU Langone Medical Center

Spanish InterpreterOregon Health & Science University

Spoken Language Interpreter (Spanish)Oregon Health & Science University

NYC ACS Onsite Interpreter: Mandarin, Arabic, Bengali, Urdu, Haitian Creole, Polish, Russian, Korean, Wolof, Fulani, Portuguese, FrenchLIS Solutions

Face to Face Interpreter - American Sign Language ASLAccess 2 Interpreters, LLC.

Face to Face Interpreter – Russian / Ukrainian / UzbekAccess 2 Interpreters, LLC.

Face to Face Interpreter - Hindi / Gujarati / Punjabi / Bengali / UrduAccess 2 Interpreters, LLC.

Face to Face Interpreter - DariAccess 2 Interpreters, LLC.

Face to Face Interpreter – NepaliAccess 2 Interpreters, LLC.

Resume Resources