The Server role involves greeting, seating, and serving guests in a courteous manner, taking and delivering orders, suggestively selling, handling payments, and assisting team members to ensure guest satisfaction. Key responsibilities include promptly attending to guests, accurately entering orders, preparing beverages and select menu items, checking order presentation, and delivering food timely.