400 Results for

Spanish Jobs in Colleyville, TX

Jobs

New!

Irving, TXToday

$174,070–$374,920

The purpose of a Primary Care Physician at Oak Street Health is to provide equitable and effective value-based healthcare to local Medicare patient populations at our innovative network of neighborhood primary care centers. Our Primary Care Physicians operate at a single medical center supported by large care teams so our providers can focus on delivering a better quality of care, rather than a volume of services.

Fort Worth, TX14 days ago

$18–$19 Per Hour

Through clear communication, empathetic listening, and strategic negotiation, you drive successful payment resolutions that reduce credit loss and prevent repossessions. As a Bilingual Account Representative, you play a critical role in helping customers regain control of their auto loans before accounts escalate.

Lewisville, TX17 days ago

$19–$22 Per Hour

Under the direction of the area supervisor, perform daily activities of the Patient Service Center /Mobile/In-office Phlebotomy accurately and on time. Looking for a Phlebotomist with good experience who can draw blood from patient of all age groups including pediatrics and geriatrics.

New!

Dallas, TX3 days ago

$125,000–$175,000 Per Year

Information collected and processed as part of your Jobot candidate profile, and any job applications, resumes, or other information you choose to submit is subject to Jobot's Privacy Policy, as well as the Jobot California Worker Privacy Notice and Jobot Notice Regarding Automated Employment Decision Tools which are available at jobot.com/legal. Manage non-subscriber industrial accident, catastrophic injury, wrongful death, medical malpractice and dram shop cases.

New!

Arlington, TX6 days ago

$135,000–$170,000 Per Year

Information collected and processed as part of your Jobot candidate profile, and any job applications, resumes, or other information you choose to submit is subject to Jobot's Privacy Policy, as well as the Jobot California Worker Privacy Notice and Jobot Notice Regarding Automated Employment Decision Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from Jobot, and/or its agents and contracted partners.

New!

DFW Airport, TXToday

$85,000–$100,000 Per Year

As a Bilingual Customer Service Department Manager, continue this legacy by empowering our teams to deliver the exceptional experience our customers love. Uline, a family-owned company, is North America’s leading distributor of shipping, industrial, and packaging materials with over 9,800 employees across 14 locations.

New!

DFW Airport, TXToday

$26–$30 Per Hour

Uline, a family-owned company, is North America’s leading distributor of shipping, industrial, and packaging materials with over 9,800 employees across 14 locations. Learn: In-depth training helps you sharpen communication and problem-solving skills.

New!

Dallas, TXToday

$25.87–$39.17

Esta oportunidad es ideal para estudiantes, futuros estudiantes y aspirantes que valoran el aprendizaje continuo, ya que nuestros Representantes de Reclamos tienen el desafío constante de aprender y expandir su conocimiento de la industria de seguros y nuestra compañía. Claim your career growth as a Bilingual Claims Service Specialist at GEICO’s Richardson, TX office and be a part of one of the fastest-growing auto insurers in the United States!

Fort Worth, TX14 days ago

$18–$19 Per Hour

Your ability to build trust, resolve delinquent accounts, and drive results directly impacts customers’ financial stability—while increasing your earning potential. Your success will help reduce credit loss, prevent repossessions, and support customers in maintaining financial stability, all while meeting performance goals in a structured call center environment.

Fort Worth, TX14 days ago

$18–$19 Per Hour

In this role, you will connect with customers to resolve early-stage and delinquent auto loan accounts, negotiate payment solutions, and drive measurable results. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from CornerStone and its affiliates, and contracted partners.

Fort Worth, TX14 days ago

$17–$20 Per Hour

Are you BILINGUAL and do you have great call center OR customer service experience and are you interested in working for a major hospital in downtown Fort Worth?. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from CornerStone and its affiliates, and contracted partners.

Fort Worth, TX14 days ago

$18–$19 Per Hour

Success is defined by strong negotiation outcomes, positive customer experiences, and consistent achievement of performance metrics in a fast-paced call center environment. This role plays a key part in helping customers regain financial stability by resolving past-due auto loan accounts.

New!

Ft. Worth, TXToday

$100,000–$120,000

We give our employees immediate access to health, dental, vision and life insurance benefits, as well as provide short/long-term disability coverage to protect you financially if non-occupational injury occurs. Responsibilities include interviewing, hiring, and training employees; planning, assigning, and directing work; appraising performance; rewarding and disciplining employees; addressing complaints, and resolving problems.

New!

Dallas, TX4 days ago

$50,000–$50,000 Per Year

Its clients include large, nationally recognized corporations across the U.S. The organization operates from a central headquarters where office and manufacturing teams collaborate closely. This is a hands-on administrative and personal support role focused on organization, operational assistance, and day-to-day coordination.

New!

Fort Worth, TX5 days ago

In this role, you will play a crucial part in expanding our client base, providing expert advice on insurance products (auto, home, etc.), and delivering exceptional customer service. You will thrive in this role if you are a driven sales professional who can seamlessly switch between English and Spanish to build rapport and trust with our community.

New!

Irving, TX1 day ago

The Senior AP Specialist will play a key role in optimizing AP processes, resolving complex payment-related issues, and supporting financial integrity and operational excellence within the organization. The Accounts Payable (AP) Specialist Senior is responsible for executing critical tasks within the accounts payable function, ensuring accuracy, compliance, and efficiency in financial transactions.

Irving, TX7 days ago

$26–$30 Per Hour

Privacy Policy at https://www.uline.jobs/Privacy-Policy? and SonicJobs Privacy Policy at https://www.sonicjobs.com/us/privacy-policy and Terms of Use at https://www.sonicjobs.com/us/terms-conditions. Uline, a family-owned company, is North America’s leading distributor of shipping, industrial, and packaging materials with over 9,000 employees across 14 locations.

Irving, TX7 days ago

$85,000–$100,000 Per Year

Privacy Policy at https://www.uline.jobs/Privacy-Policy? and SonicJobs Privacy Policy at https://www.sonicjobs.com/us/privacy-policy and Terms of Use at https://www.sonicjobs.com/us/terms-conditions. As a Bilingual Customer Service Department Manager, continue this legacy by empowering our teams to deliver the exceptional experience our customers love.

Southlake, TX13 days ago

Answer and document all incoming telephone calls to assist customers with rental needs, including assisting customers, outside sales, vendors, Sunstate administrative personnel, and all other inquiries. Perform all routine rental transactions including creating rental reservations, scheduling the pickup of equipment, creating rental quotes, and may include processing all returned driver orders.

New!

Irving, TXToday

Job Description* Under direct supervision, provide exceptional customer service, involving receipt and payment of cash, while working in a high volume, sales environment. * Process deposits and pay out funds in accordance with bank procedures, to record all transactions accurately and balance each day's operations.

Grapevine, TX12 days ago

$21–$21 Per Hour

The Patient Services Specialist 2 provides administrative support in a physician office, clinic or other operational area that assists patients, to ensure high quality, patient-centered care. Assists patients and other visitors by performing patient related duties to include check-in or check-out, scheduling, insurance verification and answering and responding to phones inquiries.

Burleson, TX30+ days ago

$150,000–$186,000 Per Year

At Next STEPS Worldwide, we’re redefining outpatient care across Texas—and we’re looking for a passionate Managing Clinical Director (Licensed Psychologist) - Bilingual (Spanish) to lead our team in Burleson. As Managing Clinical Director, you’ll oversee daily clinic operations, lead a multidisciplinary team, and drive initiatives that ensure top-tier client care and clinic success.

Fort Worth, TX30+ days ago

As an Insurance Customer Service Representative, you will be a key point of contact for our clients, providing timely and accurate information while ensuring a positive customer experience. This role involves addressing inquiries, resolving issues, and offering support on a variety of insurance-related matters.

Fort Worth, TX8 days ago

Remote

May provide confidential pastoral discussions for problem issues of employees and their immediate family members including, but not limited to family matters, divorce, serious illness, care of aging parents, death and grief recovery, parenting, financial situations that may include debt discussions, budgeting, and other life issues related to financial stress, as well as any other personal issues. • Makes regular visits to company worksites (usually weekly) to interact with employees and build relationships of trust and friendship motivated by Christian faith.

New!

Dallas, Texas4 days ago

$61,500–$88,500 Per Year

Other company perks include access to the Employee Assistance Program, Emergency Relief Fund, Diversity and Inclusion Council, Tuition Reimbursement, Leadership Development Programs, and potential to earn through the Monthly Bonus Program. Key Words: Customer Service, Loans, Financial Services, Lending, Management, Retail, Office, Bank Teller, Sales, Collections, Leadership.

Dallas, TX30+ days ago

$58,000–$73,000 Per Year

We are seeking a highly motivated and compassionate Licensed Therapist Associate (LPC-A, LMFT-A, LMSW) to join our Dallas-Lake Highlands, TX team. This position offers an exceptional opportunity to work alongside a dynamic group of psychologists, therapists, and registered dietitians in a supportive and professionally enriching environment.

McKinney, TX30+ days ago

$40,000–$60,000 Per Year

As the first voice a new client hears, you will guide individuals—many of whom were referred by hospitals, medical providers, or insurance networks—toward the best possible clinical starting point. This position is ideal for someone who is service-driven with strong sales instincts, able to engage in meaningful conversations about clinical fit, financial investment, and value of care.

Addison, TX26 days ago

$15–$17.50 Per Hour

Requires excellent long distance and near vision to monitor children's activities both indoors and outdoors in various light conditions, as well as hearing capabilities to respond to children's needs and maintain safety in a moderately noisy environment. Requires the ability to carry and lift 25 pounds or less, use repetitive or fine hand movements, and occasionally push, pull, run short distances, and carry and lift 25-50 pounds.

Dallas, Texas25 days ago

Remote

In this role, you will handle inbound and outbound calls, assist customers with inquiries, and utilize multiple systems to document and resolve issues while following client-specific guidelines. This is a work-from-home position, however, candidates must be located in the Dallas/Fort Worth, TX OR Atlanta, GA area to support required in-person clearance steps.

McKinney, TX30+ days ago

$48,000–$60,000 Per Year

Next STEPS Worldwide is a rapidly growing, mission-driven outpatient healthcare organization providing psychological, therapeutic, and nutrition services for all populations across the lifespan — from infants as young as 3–4 months to our platinum (geriatric) years. You will play a vital role in serving our Spanish-speaking population by breaking down barriers and reducing stigma, while ensuring all clients receive compassionate, high-quality care in both English and Spanish.

Dallas, TX30+ days ago

Remote

$116,400–$152,775 Per Year

We are looking for virtual care providers who can provide telemedicine services and are always looking to explore new ways we can provide virtual care. Pay Transparency: Final offer amounts, within the base pay set forth above, are determined by factors including your relevant skills, education, and experience.

Garland, TX30+ days ago

Part-time

Create a welcoming environment by delivering attentive and friendly service by greeting clients as they enter the branch, making them feel appreciated, managing lobby traffic, checking clients into the waiting queue, and scheduling/canceling client meetings. Build meaningful relationships with clients by actively listening, asking thoughtful questions, demonstrating empathy, and sharing product knowledge and solutions - introducing them to our team of experts to help achieve their financial goals.

Keller, TX30+ days ago

Part-time

Dallas, TX30+ days ago

Part-time

Fort Worth, TX30+ days ago

Part-time

Dallas, TX30+ days ago

Remote

Our Core Values are the backbone of our business and guide our hiring process: we are enthusiastic, disciplined, intentionally excellent, demonstrate extreme ownership, aligned, committed to our mission and possess a growth mindset that drives results and embraces the journey. This role delivers consistent, WORLD CLASS customer experiences by protecting customer relationships, executing operational excellence, and supporting agency growth through proactive service.

Plano, TX12 days ago

Full-time

Within 10 years of business, the Company emerged as one of the fastest-growing payments processing companies in the U.S. Nominated as the best ISO of 2024 by ETA and awarded as a Growth Accelerator in CO-100, the Company is soon to become the second AAPI owned payment processor company in US history. Differentiated from the major credit card processing providers, UP’s consultants and support team speak the languages its clients speak, and the business focuses on ingenious customer service, care, support, and reasonable pricing.

Irving, TEXAS30+ days ago

Develop ongoing networking relationships with Small Business owners such as Real Estate Agents, Mortgage Lenders, Auto Dealers, etc. Support can include responding to inquiries * regarding insurance availability, eligibility, coverages, policy changes, transfers, claim submissions, and billing clarification.

Arlington, TX30+ days ago

You grow our agency through meaningful client relations and acting as a liaison between customer needs and agency departments. You improve the lives of our customers by proactively marketing relevant products and services.

Irving, TX8 days ago

Door-to-Door Outreach: Assist in planning and executing door-to-door marketing campaigns to engage potential users and raise awareness of our products/services. Campaign Support: Collaborate with the marketing team to develop door-to-door strategies, messaging, and promotional materials that resonate with both English and Spanish-speaking communities.

Richardson, TX30+ days ago

Join our dynamic sales team at National Vision as a Sales Associate, where your passion for people and community comes to life through excellent customer service and expert guidance in eyewear selection. Committed to Community: Establish strong customer relationships through excellent service, keeping customers informed about the status of their orders, including any updates or delays.

Dallas, TX30+ days ago

ReNue Rx is a leading healthcare provider dedicated to offering exceptional pharmaceutical care and services to our diverse patient community. We are seeking a highly motivated and detail-oriented Certified Pharmacy Technician who is bilingual in Spanish to join our pharmacy team.

Dallas, TX30+ days ago

Stay updated on new pharmaceutical developments, industry trends, and regulatory changes to ensure the pharmacy's competitive edge. We are seeking a dedicated and highly skilled Pharmacist in Charge with bilingual proficiency in Spanish to join our dynamic healthcare team.

Fort Worth, Texas9 days ago

$90,000–$95,000

We are looking for a Bilingual /Spanish Human Resources Manager who can bring both strategic insight and day-to-day leadership to a growing manufacturing operation, helping support employees, strengthen processes, and drive a collaborative workplace culture. As the site continues to grow, this is an exciting opportunity to make a visible impact, work alongside a strong leadership team, and help shape the employee experience in a dynamic and evolving environment.

Grand Prairie, TX30+ days ago

Part-time

Dallas, Texas30+ days ago

$16.75–$23.25 Per Hour

Plano, TX30+ days ago

Full-time

Your responsibilities include offering advice and sharing products and services to help them meet their financial needs, connecting them to our team of experts to assist with specialized financial needs, all while making them feel appreciated and embodying our commitment to being the bank for all. As a Virtual Banker II within Consumer Banking, you will represent our brand and culture with the utmost hospitality, using the latest banking solutions and cutting-edge financial technology combined with friendly and attentive service.

Arlington, TX30+ days ago

Remote

As a Bilingual Remote Call Center Representative, you’ll play a meaningful role in supporting individuals as they work toward financial stability and educational success serving borrowers in both English and Spanish. At HESC Solutions, Inc., we help borrowers navigate their federal student loan repayment options with clarity, compassion, and professionalism.

Garland, TX30+ days ago

As an Outside Sales Representative at Spectrum, you will represent our trusted products through face-to-face interactions with prospective customers, expanding access to high-speed data and communication solutions. Familiarity with computer operating systems and software applications as well as consumer and commercial communication devices (e.g., PDAs, smartphones, routers, modems, set-top converters, and wireless devices).

Arlington, TX12 days ago

Beyond our connectivity solutions, we also provide local news, programming and regional sports via Spectrum Networks and multiscreen advertising solutions via Spectrum Reach. Get to Know Us Charter Communications provides superior communication and entertainment products for residential and business customers through the Spectrum brand.

Resume Resources

Free Resume Templates Free Resume Builder

Get noticed by top employers!

Upload your resume to let employers know you're open to Spanish job opportunities. Plus, receive relevant job recommendations in your inbox.

Create A Free Account

Spanish Jobs in Colleyville, TX

Primary Care Physician- Bilingual in Spanish required Oak Street Health

Bilingual Account Representative (English/Spanish) CornerStone Staffing

Phlebotomist - Spanish Mindlance

Personal Injury Attorney Jobot

Family Law Attorney Jobot

Customer Service Department Manager - Bilingual Uline

Customer Support Specialist - Bilingual Uline

Bilingual Claims Service Specialist GEICO

Bilingual Account Representative CornerStone Staffing

Bilingual Customer Service Represetnative CornerStone Staffing

Bilingual Medical Call Center Rep CornerStone Staffing

Bilingual Customer Solutions Specialist CornerStone Staffing

Aluminum Manufacturing Operations Manager Trulite Glass & Aluminum Solutions

Administrative Assistant Delta Dallas Staffing L.P. (Database 2)

Bilingual Insurance Sales Agent JCJM Insurance Agency, LLC

Accounts Payable Specialist Senior - Accounting CHRISTUS Health

Customer Support Specialist - Bilingual Uline, Inc.

Customer Service Department Manager - Bilingual Uline, Inc.

Inside Sales Sunstate Equipment

Bilingual Personal Banker First National Bank Texas

Patient Services Specialist 2 Careers Integrated Resources Inc

Managing Clinical Director - Licensed Psychologist - Bilingual (Spanish) Next STEPS Worldwide

Bilingual Spanish Customer Service Representative Texas Insurance Services - Allstate

Chaplain (Part-Time) - Fort Worth, TX | **bilingual Spanish Marketplace Chaplains

Bilingual (Spanish) Branch Manager Attain Finance

Licensed Therapist Associate (LPC-A, LMFT-A, LMSW) - Bilingual (Spanish) Next STEPS Worldwide

New Client Intake Specialist – Bilingual (Spanish) – Mental Health Next STEPS Worldwide

Childcare Center Classroom Assistant - Bilingual Spanish/English Tierra Encantada

Federal Financial Customer Service Rep - Bilingual Spanish Senture

Bilingual Care Navigator / Clinical Intake Sales Specialist (Spanish Speaking) Next STEPS Worldwide

Physician Assistant (Bilingual - Spanish) - Virtual Urgent Care Oscar Health

Part Time (30 Hours) Associate Banker, Garland Branch, Garland TX Bilingual Spanish Required JPMorgan Chase Bank, N.A.

Part Time (30 Hours) Associate Banker, Keller Pkwy Branch, Keller, TX, Bilingual Spanish Required JPMorgan Chase Bank, N.A.

Part Time (30 Hours) Associate Banker, Walnut Hill and Monroe Branch, Dallas, TX Bilingual Spanish Required JPMorgan Chase Bank, N.A.

Part Time (30 Hours) Associate Banker, Beach And North Tarrant Branch, Fort Worth, TX, Bilingual Spanish Required JPMorgan Chase Bank, N.A.

Remote Bilingual (Spanish) Customer Service Account Representative Dan Barracliff - State Farm Agency

Client Support - Bilingual in Spanish Universal Processing

Bilingual Insurance Sales Representative - Spanish Adrian Howard - State Farm Agency

Bilingual Spanish Account Representative Robinson Allstate Agency

Marketing (Bilingual: Spanish & English) BMTECH GROUP LLC

Sales Associate – Optical – Part Time – Bilingual Spanish America's Best

Certified Pharmacy Technician, Bilingual (Spanish) ReNue Pharmacy

Pharmacist in Charge, Bilingual (Spanish) ReNue Pharmacy

HR Manager_ Bilingual Spanish Alicia Corona

Part Time (30 Hours) Associate Banker, Grand Prairie Main Branch, Grand Prairie, TX Bilingual Spanish Required JPMorgan Chase Bank, N.A.

Bilingual (Spanish) Financial Service Representative Attain Finance

Virtual Banker II - Plano, TX- Bilingual English and Spanish Required JPMorgan Chase Bank, N.A.

Bilingual Remote Call Center Representative (English/Spanish) HIGHER EDUCATION SERVICING CORPORATION

Outside Sales Representative (Bilingual Spanish) SPECTRUM

Supervisor, Multi Tenant Sales (Bilingual Spanish) SPECTRUM

Resume Resources