Sign Language Interpreter - Community Purple Communications IncSign Language Interpreter - CommunityAlbuquerque, NM$15.74–$65 / hourEssential Duties and Responsibilities include the following: · Provide effective onsite interpreting for consumers · Support and model the company's mission and values · Provide excellent customer service while maintaining a respectful and professional attitude with customers and colleagues · Exhibit professional behavior at all times including punctuality and preparedness for shifts, respectful and collaborative interaction with colleagues and supervisors, and timely and accurate record keeping · Adhere to all policies and procedures as outlined by the company · Participate in company-sponsored training for Professional Development · Possess the ability to work effectively in a fast-paced, dynamic environment · Ability to independently travel. Minimum Qualification Requirements: · Fluent ASL and spoken English language skills · Able to provide accurate interpretation · Good understanding of Deaf culture · Thorough knowledge of and adherence to the NAD-RID Code of Professional Conduct · Three to five years of experience in interpreting (preferred but not required) · As applicable, state licensure or state-required credentials · You must be 18 years or older to apply.
Deaf Interpreter (2026-27 school year) Lovington Municipal SchoolsDeaf Interpreter (2026-27 school year)NMPhysical Requirements: Sitting, standing, lifting and carrying (up to 50 pounds), reaching, climbing stairs, squatting, kneeling and moving light furniture may be required. Equipment/Material Handled: The interpreter must be able to operate multimedia equipment, appropriately use classroom materials, and follow the classroom curriculum.
STAGES Sign Language Interpreter- Contractor Stride, Inc.STAGES Sign Language Interpreter- ContractorSanta Fe, New MexicoRemoteCollaborate with other members of the school community (e.g., general education teachers, special education teachers, caregivers, related service providers) to share information regarding students' progress and needs, as well as to ensure services are delivered in compliance with IEPs. Experience using one or more signing systems in an educational setting, including American Sign Language (ASL), Manually Coded English, Conceptually Accurate Signed English (CASE), and/or Finger Spelling.
Staff Interpreter University of New MexicoStaff InterpreterAlbuquerque, NMThe successful candidate must demonstrate a high degree of organizational skills, self-motivated work style, mature decision-making ability, strong interpersonal communication skills, and the desire and ability to directly support another staff member in fulfilling the responsibilities of their position. Under general supervision by the Manager of Career Counseling, the Staff Interpreter will provide signed language for deaf and/or hard of hearing staff delivered primarily in an office and academic setting.
Spanish Interpreter New Mexico Propio Language ServicesSpanish Interpreter New MexicoAlbuquerque, NMWe do that by providing both remote and onsite services in more than 350 Spoken Languages and American Sign Language, for over 14,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 15,000 contract interpreters. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in.
Local Sign Language Interpreter Job in Portales, New Mexico Gifted HealthcareLocal Sign Language Interpreter Job in Portales, New MexicoPortales, NMJob responsibilities include, but are not limited to: Facilitate communication among deaf or hard of hearing students (DHH) and their hearing peers, teachers, and other school personnel . Sign Language Interpreters provide interpreting and other support services for pupils who are deaf or hard of hearing in the education environment.
Bilingual Interpreter (English <> Haitian Creole) TransPerfect IncBilingual Interpreter (English <> Haitian Creole)NMRemoteTransPerfect Connect (TPC) is the world's leading provider of remote interpreting solutions, including over-the-phone interpretation (OPI), video remote interpretation, multilingual email and chat support, business process outsourcing, and global call center services. Interpreters manage continuous live calls, often under pressure, while strictly following interpretation protocols to maintain neutrality, accuracy, and confidentiality.
2026-2027 SY ASL Interpreter (American Sign Language) Gallup-McKinley County Schools2026-2027 SY ASL Interpreter (American Sign Language)Gallup, NM$59,984–$60,031 / yearPosition Summary: The ASL Interpreter facilitates communication between students who are deaf or hard of hearing and their peers, teachers, and other school personnel by interpreting spoken English into American Sign Language (ASL) and vice versa. The interpreter supports equitable access to academic content and social interactions within the general education and/or special education settings, helping ensure compliance with students' Individualized Education Programs (IEPs).
NewSigned Language Interpreter Rio Rancho Public SchoolsSigned Language InterpreterRio Rancho, NMAccurately interpret spoken language to sign language and interpret sign to spoken language for lecture classes, physical education classes, labs, meetings and various assignments as scheduled; follow and give oral and written directions; demonstrate sensitivity to, and respect for a diverse population; maintain cooperative working relationships. Accurately interprets lectures, discussions, announcements, conversations, meetings, events, and other spoken word situations into fluent English using manual sign system appropriate for the language and the cultural background of deaf/hard of hearing students and staff.
ASL Interpreter | Educational MIYO HealthASL Interpreter | EducationalAlbuquerque, New MexicoRemoteThe Educational ASL Interpreter will work remotely to support Deaf or Hard of Hearing students by providing American Sign Language (ASL) interpretation in instructional and school-related settings. We are seeking a qualified Educational ASL Interpreter to provide remote interpretation services for students in a New Mexico school district.
Sign Language Interpreter (411) (3960) Las Cruces Public SchoolsSign Language Interpreter (411) (3960)Las Cruces, NMOptional documents Salary schedule information can be found by clicking the link below: https://www.lcps.net/documents/departments/human-resources/salary-schedules/239733 . To be considered an eligible applicant, your AppliTrack application must contain the following uploaded documents: • A Letter of Interest • A Current Resume • Transcripts • Lateral Transfers • Lateral Transfer Application • A Current Resume (optional).
Sign Language Interpreter (.5) (4300) Las Cruces Public SchoolsSign Language Interpreter (.5) (4300)Las Cruces, NMOptional documents Salary schedule information can be found by clicking the link below: https://www.lcps.net/documents/departments/human-resources/salary-schedules/239733 . To be considered an eligible applicant, your AppliTrack application must contain the following uploaded documents: • A Letter of Interest • A Current Resume • Transcripts • Lateral Transfers • Lateral Transfer Application • A Current Resume (optional).
Medical Interpreter University of New MexicoMedical InterpreterAlbuquerque, NMIts 136 board-certified oncology specialty physicians include cancer surgeons in every specialty (abdominal, thoracic, bone and soft tissue, neurosurgery, genitourinary, gynecology, and head and neck cancers), adult and pediatric hematologists/medical oncologists, gynecologic oncologists, and radiation oncologists. This ensures that accurate interpretation and translation of critical medical information is given in direct service to Physicians and/or other health care providers who are seeing patients who cannot speak or understand English, when specifically required by the Provider.
ASL Interpreter | Educational Teleteachers IncASL Interpreter | EducationalSanta Fe, NMRemoteThe Educational ASL Interpreter will work remotely to support Deaf or Hard of Hearing students by providing American Sign Language (ASL) interpretation in instructional and school-related settings. We are seeking a qualified Educational ASL Interpreter to provide remote interpretation services for students in a New Mexico school district.
Medical Interpreter II - Spanish or Dine Presbyterian Healthcare ServicesMedical Interpreter II - Spanish or DineAlbuquerque, NMSupports the Language Access office operations by answering phone linguistic requests, coordinating appropriate interpreter assignments, calling agencies, providers, and clinic requestors to confirm interpreter assignments and/or scheduling requests, and document interpreter encounters in the Electronic Medical Record system. Communicates and distribute program information in targeted languages to Limited English Proficient (LEP) persons, maintain daily logs, complete timely electronic interpreter encounter documentation, support and track primary patient language trends and interpreter needs.
APPLICANT POOL: INTERPRETER FOR THE DEAF Albuquerque Public SchoolsAPPLICANT POOL: INTERPRETER FOR THE DEAFAlbuquerque, NMfor more description visit this url: https://hrd.aps.edu/workspace/wSpace.exe? Action=wsJobsDetail&JobPosting=00067870 .
NewMedical Interpreter II - Spanish or Dine Presbyterian System ServicesMedical Interpreter II - Spanish or DineAlbuquerque, New MexicoSupports the Language Access office operations by answering phone linguistic requests, coordinating appropriate interpreter assignments, calling agencies, providers, and clinic requestors to confirm interpreter assignments and/or scheduling requests, and document interpreter encounters in the Electronic Medical Record system. Communicates and distribute program information in targeted languages to Limited English Proficient (LEP) persons, maintain daily logs, complete timely electronic interpreter encounter documentation, support and track primary patient language trends and interpreter needs.
NewSPANISH INTERP & TRANSLATOR UNMHSCHSSPANISH INTERP & TRANSLATORAlbuquerque, NMMay require walking or standing to a significant degree or requires sitting most of the time but entails pushing and/or pulling of arm or leg controls; and/or may require working at a production rate pace entailing the constant pushing and/or pulling of materials even though the weight of materials is negligible. Detailed responsibilities: * QUALITY SERVICE - Deliver quality service and act in a positive way with all customers to complete assigned functions; identify, recommend and implement opportunities for continuous improvement.
NewPre-Cert Signed Lang Interp University of New MexicoPre-Cert Signed Lang InterpAlbuquerque, NMCertification/Licensure: New Mexico Provisional Signed Language Interpreter License OR complete and comply with the New Mexico's Regulation and Licensing Department's Non-Resident Interpreter Registration. This may include, but is not limited to, a criminal history background check, New Mexico Department of Health fingerprint screening, New Mexico Children, Youth, and Families Department fingerprint screening, verification of education credentials, and/or verification of prior employment.