39 Results for

Interpreter Jobs in South Hill, WA

Jobs

Renton, WA30+ days ago

Full-time
Employee

The leader in this role will shape how Providence delivers equitable, culturally responsive care to patients who are Limited English Proficient (LEP), deaf, or hard of hearing-at enterprise scale. The position contributes to systemwide improvements in patient safety, care experience, and caregiver workflow efficiency by supporting the design, implementation, and oversight of enterprise language access solutions.

New!

Seattle, WA2 days ago

We do that by providing both remote and onsite services in more than 350 Spoken Languages and American Sign Language, for over 14,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 15,000 contract interpreters. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in.

Tacoma, WA30+ days ago

Ideal Candidate shall be able to provide: Experience with consecutive or simultaneous on-site SPANISH interpretation between a government representative and non-English speakers. Interpreters must have an active Washington State Patrol background check OR be able to provide a background clearance greater than a Washington State Patrol background check.

Seattle, WA15 days ago

Qualifications** Minimum Requirements + Legal ability to work in U.S. + Highly proficient in both English and target language vocabularies typically used in formal, consultative, and casual modes of communication, including colloquial slang, idiosyncratic slang, and regionalisms. Nationwide, UNITED STATES, USA Contract Clearance Requirement: None **Company Description** Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry.

Seattle, WA8 days ago

Experience within a judicial environment (can be volunteer, criminal, civil, etc.) + Highly proficient in both English and target language vocabularies typically used in formal, consultative, and casual modes of communication, including colloquial slang, idiosyncratic slang, and regionalisms. Nationwide, Nationwide, USA Contract Clearance Requirement: None **Company Description** Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry.

New!

Federal Way, WA5 days ago

$1,800–$1,822

Provide post-session debriefs to capture key points and follow-up actions. On-site work in Federal Way, WA — collaborate daily with your team at our local office.

Federal Way, WA30+ days ago

The ASL Interpreter will provide interpretation services for students who are deaf or hard of hearing, ensuring effective communication in the educational environment and supporting students' academic and social success. Responsibilities: - Provide sign language interpretation for students who are deaf or hard of hearing in a variety of educational settings, including classrooms, meetings, and extracurricular activities.

Seattle, WA11 days ago

Skills and Requirements Must-Haves - High school diploma or equivalent - Proof of fluency in required language - Additional education or certification in interpretation or healthcare terminology - Prior professional interpreter experience, ideally in healthcare, testing, or regulated environments - Familiarity with Nurse Aide, healthcare, or long-term care terminology Fluency in English and at least one required additional language Interpreters work closely with Senior Nurse Aide Evaluators, Nurse Aide Evaluators, Proctors, and test site staff to facilitate clear communication in accordance with Prometric and state requirements.

Seattle, WA11 days ago

Lacey, WA16 days ago

$2,500–$2,600

This role involves working closely with students who are deaf or hard of hearing, helping facilitate effective communication in classroom and school-related settings. If you are passionate about creating accessible learning environments and making a meaningful impact in students’ lives, this is an excellent opportunity for professional growth and rewarding work.

Seattle, WA30+ days ago

High school diploma or GED equivalent + Intermediate level computer skills + Access to reliable transportation + Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not limited to (dependent of location, federal and local regulations and business policies for healthcare and others): TB, MMR, Varicella, Hep B (or declination), TDAP and Seasonal Influenza (Flu) and Covid + Successful completion of a drug test and Background Check & Security Screen. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 8,000 contract interpreters.

Federal Way, WA30+ days ago

Responsibilities: - Provide sign language interpretation for students who are deaf or hard of hearing in a variety of educational settings, including classrooms, meetings, and extracurricular activities - Facilitate communication between students, teachers, and peers to ensure equal access to instruction and social interactions - Interpret lessons, discussions, and instructional materials in ASL to support students' understanding and participation - Collaborate with teachers, support staff, and parents to promote a positive and inclusive learning environment for students who use ASL - Maintain confidentiality and professionalism in all interactions with students and school personnel - Advocate for the needs of students who are deaf or hard of hearing and provide support in navigating the educational system - Stay current on best practices in ASL interpretation and educational regulations Qualifications: - Certification as an ASL Interpreter or Educational Interpreter - Proficiency in American Sign Language and English - Experience working as an ASL interpreter in a school or educational setting - Strong interpersonal and communication skills - Knowledge of deaf culture and communication needs of individuals who are deaf or hard of hearing - Ability to work collaboratively with students, teachers, and support staff - Understanding of educational regulations related to students with disabilities If interested, please apply through this job post. **Pay Rate:** $58 / hour *W2 **Shift Details** : + Area: Federal Way Public Schools Class: ASL Interp Shift: 1 Start: 08:00:00 End: 16:00:00 Job Summary: We are looking for a qualified and dedicated American Sign Language (ASL) Interpreter to join our team in a school setting in Washington.

New!

Seattle, WA2 days ago

Kent, WA8 days ago

Job Category:** Education **Job Function:** Education | Sign Language Interpreter | Sign Language Interpreter School **Job Type:** Travel **Setting:** Schools **Position Type:** Healthcare **Office Number:** 0671 **Contract Duration:** 7 **Pay Rate:** $750 / Week **Date Posted:** 2026-05-21T14:18:20 Often, American Sign Language (ASL) is used to interpret spoken language into sign language and vice versa, which ensures students have accommodations to classroom instruction, activities and learning discussions.

Yelm, WA8 days ago

Job Category:** Education **Job Function:** Education | Sign Language Interpreter | Sign Language Interpreter School **Job Type:** Contract - Part Time **Setting:** Schools **Position Type:** Healthcare **Office Number:** 0671 **Contract Duration:** 10 **Pay Rate:** $1500 / Week **Date Posted:** 2026-05-21T14:19:50 Often, American Sign Language (ASL) is used to interpret spoken language into sign language and vice versa, which ensures students have accommodations to classroom instruction, activities and learning discussions.

Kent, WA8 days ago

Job Category:** Education **Job Function:** Education | Sign Language Interpreter | Sign Language Interpreter School **Job Type:** Travel **Setting:** Schools **Position Type:** Healthcare **Office Number:** 0671 **Contract Duration:** 7 **Pay Rate:** $750 / Week **Date Posted:** 2026-05-21T14:14:59 Often, American Sign Language (ASL) is used to interpret spoken language into sign language and vice versa, which ensures students have accommodations to classroom instruction, activities and learning discussions.

New!

Gig Harbor, WA2 days ago

Job Category:** Education **Job Function:** Education | Sign Language Interpreter | Sign Language Interpreter School **Job Type:** Contract - Part Time **Setting:** Schools **Position Type:** Healthcare **Office Number:** 0680 **Contract Duration:** 38 **Pay Rate:** $1508 / Week **Date Posted:** 2026-05-27T20:59:55 About the Role** The **Educational Sign Language Interpreter (SLI)** plays a vital role in ensuring deaf and hard-of-hearing students have full access to communication, instruction, and school activities.

Seattle, WA12 days ago

Job Description** **Harborview Medical Center's Interpreter Services Department** has an outstanding opportunity for a **Medical Interpreter, Tigrinya.** **WORK SCHEDULE** + 40 hours per week + Day shift **POSITION HIGHLIGHTS** + Enable patient(s) to access medical care + Be a part of a team dedicated to improving language access **PRIMARY JOB RESPONSIBILITIES** + Provide oral, sight and written interpretation for target language(s) + Transmit information accurately between patient and provider or staff + Encourage direct communication between patient and provider or staff + Manage complexity of cross-cultural encounter + Provide sight translation in the presence of a provider and/or other medical staff + Assist patients to complete medical, financial, or other forms **REQUIREMENTS** + High school graduation or equivalent AND two years interpretation experience in a clinic or hospital setting + **AND medical interpreter certification or qualification either from Washington State Department of Social and Health Services, the National Board of Certification for Medical Interpreters, or the Certification Commission for Healthcare Interpreters.** + Equivalent education and/or experience may substitute for minimum qualifications except when there are legal requirements, such as a license, certification, and/or registration. Nearly 29,000 healthcare professionals, researchers, and educators work in the UW Medicine family of organizations that includes: Harborview Medical Center, UW Medical Center - Montlake, UW Medical Center - Northwest, Valley Medical Center, UW Medicine Primary Care, UW Physicians, UW School of Medicine, and Airlift Northwest.

Seattle, WA30+ days ago

Job Description** **UW Medical Center-Montlake's Interpreter Services Department** has an outstanding opportunity for a **Medical Interpreter, Korean** **WORK SCHEDULE** + Per-Diem + Day Shift **POSITION HIGHLIGHTS** + Enable patient(s) to access medical care + Be a part of a team dedicated to improving language access **DEPARTMENT DESCRIPTION** UW Medical Center Montlake's Interpreter Services Department provides interpreter services to patients who have limited English skills, enabling the patient(s) to access medical care. Nearly 29,000 healthcare professionals, researchers, and educators work in the UW Medicine family of organizations that includes: Harborview Medical Center, UW Medical Center - Montlake, UW Medical Center - Northwest, Valley Medical Center, UW Medicine Primary Care, UW Physicians, UW School of Medicine, and Airlift Northwest.

Seattle, WA8 days ago

Ability to obtain one of the following certifications: + Washington State Department of Social and Health Services + Federal Court Interpreter Certification Examination + Washington State Administrative Office for the Courts + National Board of Certification for Medical Interpreter + Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) + US State Department Office of Language Services + American Translators Association. Essential Job Duties + Provides scheduled and on-demand in-person, over-the-phone, and VRI consecutive interpretation between Multiple Languages and English and vice versa between medical/vocational providers and injured workers and crime victims with low English proficiency as required.

Seattle, WA8 days ago

Remote

Ability to obtain one of the following certifications: + Washington State Department of Social and Health Services + Federal Court Interpreter Certification Examination + Washington State Administrative Office for the Courts + National Board of Certification for Medical Interpreter + Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) + US State Department Office of Language Services + Ability to obtain a National Provider Identifier (NPI) Number + Ability to obtain a Unified Business Identifier (UBI) with the Washington State Department of Revenue. Essential Job Duties + Provides scheduled and on-demand in-person, over-the-phone, and VRI consecutive interpretation between Multiple Languages and English and vice versa between medical/vocational providers and injured workers and crime victims with low English proficiency as required.

Seattle, WA8 days ago

Remote

Ability to obtain one of the following certifications: + Washington State Department of Social and Health Services + Federal Court Interpreter Certification Examination + Washington State Administrative Office for the Courts + National Board of Certification for Medical Interpreter + Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) + US State Department Office of Language Services + Ability to obtain a National Provider Identifier (NPI) Number + Ability to obtain a Unified Business Identifier (UBI) with the Washington State Department of Revenue. Essential Job Duties + Provides scheduled and on-demand in-person, over-the-phone, and VRI consecutive interpretation between Multiple Languages and English and vice versa between medical/vocational providers and injured workers and crime victims with low English proficiency as required.

Seattle, WA8 days ago

Remote

Fully Remote, UNITED STATES, USA Contract Clearance Requirement: Other **Company Description** Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. + Ability to speak English and Target Language fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear and intelligible pronunciation.

Seattle, WA7 days ago

$29.16–$43.73 Per Hour

Required Education/Skill/Experience:** High School Diploma or equivalent experience Fluent in designated language and English Minimum of two (2) years experience interpreting (in a medical/healthcare setting) Current knowledge of medical terminology and procedures **Required Credentials** : Certified Medical Interpreter by the Washington State Department of Social and Health Services (DSHS), or equivalent state or national medical certification such as Commission for Health Care Interpreters (CCHI) or National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI). Together, we deliver superior patient care, advance new discoveries and treatments through pediatric research, and serve as the pediatric and adolescent, academic medical center for Washington, Alaska, Montana and Idaho - the largest region of any children's hospital in the country.

Seattle, WA30+ days ago

Remote

Seattle, WA30+ days ago

Remote

Seattle, WA30+ days ago

Remote

Seattle, WA30+ days ago

Remote

Seattle, WA30+ days ago

Remote

Federal Way, WA30+ days ago

Travel reimbursement and per diem allowances + Employee discounts + Educational opportunities Health Advocates Network was founded based on a shared aspiration to improve the way healthcare staffing is done. Benefits We Offer: + Comprehensive health, prescription, dental, vision, life, and disability plans + Competitive pay rates + Referral opportunities ?

Olympia, WA30+ days ago

We are seeking 2 experienced Vietnamese interpreters for an upcoming on-site conference assignment with a major client. If you are available both days and meet the requirements, please reach out or comment with your experience.

Tacoma, WA30+ days ago

Ideal Candidate shall be able to provide: Experience with consecutive or simultaneous on-site interpretation between a government representative and non-English speakers. Interpreters must have an active Washington State Patrol background check OR be able to provide a background clearance greater than a Washington State Patrol background check.

Olympia, WA30+ days ago

Olympia, WA7 days ago

Remote

$59,300–$80,900 Per Year

Become a part of our caring community** The Evaluation & Management Auditor (Medical Coding Auditor) is responsible for the accurate and compliant review of Evaluation and Management services, including complex professional inpatient encounters, minor procedures, emergency room services, consultation services, and annual wellness visits. + Strong attention to detail **Preferred Qualifications** + 5 years post-certification experience auditing professional evaluation & management services - with a strong focus on professional fee inpatient services + Experience with electronic health records (EHR) and coding audit software.

Olympia, WA7 days ago

Remote

$71,100–$97,800 Per Year

Required Qualifications** + RHIA, RHIT or CCS Certification (have held at least one of these qualifications for 4 years) + MS-DRG coding/auditing experience + 3+ years' experience performing inpatient coding reviews/ audits in health insurance and/or hospital settings + Working knowledge of Microsoft Office Programs Word, PowerPoint, and Excel + Can work independently and determine appropriate course of action + Excellent communication skills both written and verbal **Preferred Qualifications** + Associate's Degree or higher in Health Information Management (HIM) + Experience in APR DRG coding/auditing + Experience in Financial Recovery + Experience in a fast paced, metric driven operational setting **Additional Information** **Work-At-Home Requirements** + To ensure Home or Hybrid Home/Office associates' ability to work effectively, the self-provided internet service of Home or Hybrid Home/Office associates must meet the following criteria: + At minimum, a download speed of 25 Mbps and an upload speed of 10 Mbps is required; wireless, wired cable or DSL connection is suggested. + Will be an experienced medical coding auditor with in-depth experience in inpatient coding audits (MSDRG/APDRG) + Ensures overall accuracy and compliance of coding disputes reviews by adhering to all appropriate coding guidelines and communicates disputes outcomes to providers in a professional and concise manner.

New!

Olympia, WA3 days ago

Remote

$106,900–$147,000 Per Year

Use your skills to make an impact** **Required Qualifications** + Bachelor's degree in Accounting, Finance, or a related field + Minimum of 2 years of project leadership experience + Experience with the Systems Development Life Cycle (SDLC), including setup, requirements gathering, testing, and implementation + Proficiency in IT business analysis, including development of artifacts, architecture, and design documentation + Demonstrated ability to solve problems and provide consultation within complex environments + Experience facilitating cross-functional teams + Proven ability to develop and maintain relationships with key stakeholders such as Service Fund, IT, and Finance teams + Solid knowledge and/or experience in accounting and finance + Advanced proficiency in SQL or similar data query languages + Experience working with Medicare and/or Medicaid + Experience in data architecture and solution architecture + Experience with project work, requirement design, and testing + Experience with both production support and project-based work + Significant experience collaborating with IT teams **Bonus/Preferred Qualifications** + Experience with cloud technologies such as Snowflake, Databricks, or similar platforms + Experience supporting Service Operations (claims, billing & enrollment, etc.) + Expertise in health insurance operations + Experience with value-based provider arrangements + Certified Public Accountant (CPA) designation + Experience in corporate finance **Additional Information** SSN Alert Statement Humana values personal identity protection. WAH Internet Statement To ensure Home or Hybrid Home/Office employees' ability to work effectively, the self-provided internet service of Home or Hybrid Home/Office employees must meet the following criteria: At minimum, a download speed of 25 Mbps and an upload speed of 10 Mbps is recommended; wireless, wired cable or DSL connection is suggested Satellite, cellular and microwave connection can be used only if approved by leadership Employees who live and work from Home in the state of California, Illinois, Montana, or South Dakota will be provided a bi-weekly payment for their internet expense.

New!

Olympia, WA2 days ago

Remote

$126,300–$173,700 Per Year

Key Responsibilities** **Responsibilities include:** + Lead the strategic oversight and continuous optimization of the live agent channels for marketing campaigns to improve member health outcomes, including both dedicated campaign call centers and Humana's general customer service + Collaborate with cross-functional teams to forecast call volume, managing timing of outreaches, and plan capacity and resources + Champion the voice of the members by listening to calls for quality and insights, integrating feedback, and enhancing engagements using behavioral signals + Partner with call centers to ensure they have the data they need to deliver personalized support to members on key health topics + Collaborate on strategic projects to improve data and technology integration with call centers, including data exchanges, technology advancements, and operational improvements + Develop and refine test-and-learn strategies, including hypotheses, measurement plans, and performance goals + Execute and optimize multi-channel campaigns (email, mail, SMS, app, web, call center, IVR) across all engagement areas + Support journey mapping and personalization efforts, including NBA (Next Best Action) logic and content orchestration + Participate in agile pod operations, including sprint planning, backlog grooming, and tracking deliverables. **Become a part of our caring community** Become a part of our caring community and help us put health first Humana is a Fortune 50 healthcare leader with over $100 billion in annual revenue, committed to improving the health and well-being of vulnerable populations across the United States, including seniors and lower-income individuals.

Gig Harbor, WA8 days ago

Job Category:** Education **Job Function:** Education | Sign Language Interpreter | Sign Language Interpreter School **Job Type:** Contract - Part Time **Setting:** Schools **Position Type:** Healthcare **Office Number:** 0671 **Contract Duration:** 38 **Pay Rate:** $1508 / Week **Date Posted:** 2026-05-21T14:09:06 Often, American Sign Language (ASL) is used to interpret spoken language into sign language and vice versa, which ensures students have accommodations to classroom instruction, activities and learning discussions.

Resume Resources

Free Resume Templates Free Resume Builder

Get noticed by top employers!

Upload your resume to let employers know you're open to Interpreter job opportunities. Plus, receive relevant job recommendations in your inbox.

Create A Free Account

Interpreter Jobs in South Hill, WA

Executive Director Interpreter Services Providence St. Joseph Health

Spanish Interpreter Propio Language Services

Spanish Interpreter (Washington) Prisma International, Inc.

Lusengo Freelance Court Interpreter SOS International LLC

Freelance Court Interpreter SOS International LLC

American Sign Language Interpreter - ASL Interp Talented Medical Solutions

Public Health ASL Interpreter STAFF TODAY

Healthcare Interpreter - Korean - Seattle, WA Insight Global

Healthcare Interpreter - Arabic - Seattle, WA Insight Global

Healthcare Interpreter - Vietnamese - Seattle, WA Insight Global

Sign Language Interpreter (SLI) TheraEd Staffing Group

Onsite ASL Interpreter - Washington Propio Language Services

ASL Interpreter - Public Health Health Advocates Network

Onsite Interpreter - Seattle, WA Metro Propio Language Services

American Sign Language Interpreter - Kent, Washing Amergis

American Sign Language Interpreter - K-6 - Yelm, W Amergis

Educational American Sign Language Interpreter Amergis

Sign Language Interpreter 26/27 Amergis

Medical Interpreter 1, Tigrinya University of Washington

Medical Interpreter, Korean University of Washington

Freelance Interpreter SOS International LLC

Freelance Medical Interpreter SOS International LLC

Freelance Healthcare Interpreter SOS International LLC

Vietnamese Freelance Interpreters SOS International LLC

Medical Interpreter I (Cantonese/Mandarin) Seattle Children's

Armenian Freelance Interpreters SOS International LLC

Freelance Independent Interpreters SOS International LLC

Samoan Freelance Interpreters SOS International LLC

Burmese Freelance Interpreters SOS International LLC

Rohingya Freelance Interpreters SOS International LLC

ASL Interpreter - - Health Advocates Network

Vietnamese Interpreter Language Link

On-Site Interpreting (OSI) Opportunity - Pierce County Prisma International, Inc.

On-Site Interpreting (OSI) Opportunity - Thurston County Prisma International, Inc.

Medical Coding Auditor Evaluation & Management Humana

Inpatient Medical Coding Auditor Humana

Technology Lead-Finance Humana

Lead, Engagement Marketing (Telephonic Channels) Humana

2026-2027 Educational American Sign Language Inter Amergis

Resume Resources