Interpreter - Mandarin (Intermittent Part-Time) Sacramento Superior CourtInterpreter - Mandarin (Intermittent Part-Time)Sacramento, CA$45.34–$48.10 / hourAbility to: • Communicate clearly and effectively verbally and in writing; • Orally convey meaning from and into English and the applicable non-English language by interpreting in the simultaneous, consecutive and sight translation modes; • Convey meaning accurately and completely, without editing, summarizing, embellishing, or omitting; • Correctly use grammar and vocabulary of English and specified non-English language, provided the source language speaker is using correct vocabulary and grammar; • Interpret accurately and remain impartial including in adversarial and emotionally charged situations; • Carry out duties in accordance with policies, procedures and scope of responsibility; • Understand and follow written and oral instructions; • Understand and adhere to California statutes, Rules of Court, and Court Personnel Policies; • Maintain confidentiality of Court documents and records; • Establish and maintain effective working relationships with those contacted during the course of the work; • Use office equipment, including computer, telephone and copiers; • Use transmitter and receiver equipment provided by the Court for simultaneous interpretation; • Use laptop provided by the Court for remote interpretation; • Conduct ongoing research in variations in terminology and usage of the applicable language; • Interact professionally and cooperatively with those contacted in the course of work. Minimum Qualifications Possession of a valid certificate as a Certified Court Interpreter issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.
NewCourt Interpreter - Ukrainian (Full-time) Sacramento Superior CourtCourt Interpreter - Ukrainian (Full-time)Sacramento, CA$45.34–$49.55 / hourAbility to: Communicate clearly and effectively verbally and in writing; orally convey meaning from and into English and the applicable non-English language by interpreting in the simultaneous, consecutive and sight translation modes; convey meaning accurately and completely, without editing, summarizing, embellishing, or omitting; correctly use grammar and vocabulary of English and specified non-English language, provided the source language speaker is using correct vocabulary and grammar; interpret accurately and remain impartial including in adversarial and emotionally charged situations; carry out duties in accordance with policies, procedures and scope of responsibility; understand and follow written and oral instructions; understand and adhere to California statutes, Rules of Court, and Court Personnel Policies; maintain confidentiality of Court documents and records; establish and maintain effective working relationships with those contacted during the course of the work; use office equipment, including computer, telephone and copiers; use transmitter and receiver equipment provided by the Court for simultaneous interpretation; use laptop provided by the Court for remote interpretation; conduct ongoing research in variations in terminology and usage of the applicable language; interact professionally and cooperatively with those contacted in the course of work. Possession of a valid certificate as a Certified Court Interpreter issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.
Hourly Interpreter - Pool CSU CareersHourly Interpreter - PoolSacramento, CaliforniaAssignments vary in type and extent of knowledge and abilities in terms of subject matter and vocabulary required, but common requirements include the following knowledge, abilities, and background: Knowledge and Abilities: Working knowledge of the process on interpretation; ASL and/or English sign system as required by the student(s) or the assignment; the methods and techniques used in communicating with Deaf and Hard-of-Hearing consumers; the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) code of professional conduct; the vocabulary used in the courses to which the Interpreter is assigned; and a demonstrated knowledge of Deaf Culture. Interpret for Deaf, Hard of Hearing, and/or Deaf-Blind students in: classrooms, lectures, labs, assigned course activities, placements, internships; in meetings with other academic departments, advisors, professors, university platform situations, telephone interpreting for academically related needs; provide limited mobility assistance for Deaf-Blind students, if needed.
ASL Freelance Interpreter One World Global ServicesASL Freelance InterpreterSacramento, CAUnderstanding of deaf culture, social experiences of deaf and hard of hearing persons, history of education for students who have various levels of hearing loss, and current pedagogical trends for Proven interpersonal skills when working with deaf and hearing impaired persons, communication service providers, instructors and administrators. An ASL interpreter will provide sign language interpretation services in a variety of settings, including working with a variety of individuals who are deaf, deafened, hard of hearing and/or oral, empowering individuals to advocate for themselves and their needs.
American Sign Language Interpreter Focus InterpretingAmerican Sign Language InterpreterRancho Cordova, CAAs an interpreter, you will be responsible for facilitating communication between deaf and hearing individuals by accurately interpreting spoken language into ASL and vice versa. Provide professional interpretation services during various settings, including medical, legal, educational, and social services.
NewFarsi Interpreter Hanna Interpreting ServicesFarsi InterpreterSacramento, CaliforniaHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
NewJapanese Interpreter - Sacramento, CA Hanna Interpreting ServicesJapanese Interpreter - Sacramento, CASacramento, CAHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Thai Interpreters Homeland Language ServicesThai InterpretersSacramento, CaliforniaThe Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together!
Spanish Interpreters - Fairfield Homeland Language ServicesSpanish Interpreters - FairfieldFairfield, CaliforniaThe Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. For Certified Interpreters: CMI, CHI, CCHI, Interpreting diploma from an interpreting school, NBCMI, 40-hour medical interpreting course.
NewCourt Services Coordinator - Interpreters Unit Sacramento Superior CourtCourt Services Coordinator - Interpreters UnitSacramento, CA$28.71–$34.91 / hourKnowledge of: The organization and operation of the judicial system along with legal terminology related to courtroom proceedings; scheduling and coordinating staff; laws and regulations related to assigned functional area; use of computers and various office equipment; clerical practices and procedures; English grammar, spelling, and usage; principles and practices of customer service. Duties may include but are not limited to the following: Coordinates, schedules, and assigns judicial officers, employees and/or contract staff to courtrooms daily, including faxing Court schedules and requesting schedules from individuals and/or the Sacramento Branch Courts to ensure timely and adequate coverage.
STAGES Sign Language Interpreter- Contractor Stride, Inc.STAGES Sign Language Interpreter- ContractorSacramento, CaliforniaRemoteCollaborate with other members of the school community (e.g., general education teachers, special education teachers, caregivers, related service providers) to share information regarding students' progress and needs, as well as to ensure services are delivered in compliance with IEPs. Experience using one or more signing systems in an educational setting, including American Sign Language (ASL), Manually Coded English, Conceptually Accurate Signed English (CASE), and/or Finger Spelling.
Interpreter II (ASL) - .8125 FTE, Special Education, High School, 2025-2026 School Year, Two positions, 32.5 hours/week, Monday through Friday 8:30 a.m. to 3:30 p.m., $35.95-$38.73/hour. Davis Joint Unified School DistrictInterpreter II (ASL) - .8125 FTE, Special Education, High School, 2025-2026 School Year, Two positions, 32.5 hours/week, Monday through Friday 8:30 a.m. to 3:30 p.m., $35.95-$38.73/hour.Davis, CA$35.95–$38.73 / hourPassage of statewide required certification assessments, completion of an Interpreter Training Program, active certified membership with the Registry of Interpreter's for the Deaf (RID), and a Bachelor's degree. ADD TO WISHLIST VIEW JOB WISHLIST APPLY (Current Employees ONLY) APPLY QUICK APPLY.
Hourly Interpreter - Pool Sacramento StateHourly Interpreter - PoolSacramento, CaliforniaAssignments vary in type and extent of knowledge and abilities in terms of subject matter and vocabulary required, but common requirements include the following knowledge, abilities, and background: Knowledge and Abilities: Working knowledge of the process on interpretation; ASL and/or English sign system as required by the student(s) or the assignment; the methods and techniques used in communicating with Deaf and Hard-of-Hearing consumers; the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) code of professional conduct; the vocabulary used in the courses to which the Interpreter is assigned; and a demonstrated knowledge of Deaf Culture. Interpret for Deaf, Hard of Hearing, and/or Deaf-Blind students in: classrooms, lectures, labs, assigned course activities, placements, internships; in meetings with other academic departments, advisors, professors, university platform situations, telephone interpreting for academically related needs; provide limited mobility assistance for Deaf-Blind students, if needed.
Sign Language Interpreter Community Purple Communications IncSign Language Interpreter CommunitySacramento, CA$15.74–$65 / hourInterpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills, accurate interpreting skills, and thorough knowledge of and adherence to the NAD-RID Code of Professional Conduct. Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed.
Med Interpreter Per Diem (Farsi/Dari/Pashto) University of CaliforniaMed Interpreter Per Diem (Farsi/Dari/Pashto)Davis, CAMisconduct Disclosure Requirement: As a condition of employment, the final candidate who accepts a conditional offer of employment will be required to disclose if they have been subject to any final administrative or judicial decisions within the last seven years determining that they committed any misconduct; received notice of any allegations or are currently the subject of any administrative or disciplinary proceedings involving misconduct; have left a position after receiving notice of allegations or while under investigation in an administrative or disciplinary proceeding involving misconduct; or have filed an appeal of a finding of misconduct with a previous employer. Medical Interpreting Services provides a range of language access services, including on-site, telephone, video interpreting, and written translations to ensure access to healthcare services for NES/LES and deaf/hard-of-hearing patients.
Med Interpreter Per Diem (Vietnamese) University of CaliforniaMed Interpreter Per Diem (Vietnamese)Davis, CAMisconduct Disclosure Requirement: As a condition of employment, the final candidate who accepts a conditional offer of employment will be required to disclose if they have been subject to any final administrative or judicial decisions within the last seven years determining that they committed any misconduct; received notice of any allegations or are currently the subject of any administrative or disciplinary proceedings involving misconduct; have left a position after receiving notice of allegations or while under investigation in an administrative or disciplinary proceeding involving misconduct; or have filed an appeal of a finding of misconduct with a previous employer. Medical Interpreting Services provides a range of language access services, including on-site, telephone, video interpreting, and written translations to ensure access to healthcare services for NES/LES and deaf/hard-of-hearing patients.
Hourly Interpreter - Pool California State UniversityHourly Interpreter - PoolSacramento, CA$50–$59.65 / hourAssignments vary in type and extent of knowledge and abilities in terms of subject matter and vocabulary required, but common requirements include the following knowledge, abilities, and background: Knowledge and Abilities: Working knowledge of the process on interpretation; ASL and/or English sign system as required by the student(s) or the assignment; the methods and techniques used in communicating with Deaf and Hard-of-Hearing consumers; the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) code of professional conduct; the vocabulary used in the courses to which the Interpreter is assigned; and a demonstrated knowledge of Deaf Culture. Interpret for Deaf, Hard of Hearing, and/or Deaf-Blind students in: classrooms, lectures, labs, assigned course activities, placements, internships; in meetings with other academic departments, advisors, professors, university platform situations, telephone interpreting for academically related needs; provide limited mobility assistance for Deaf-Blind students, if needed.
NewASL Interpreter Hanna Interpreting ServicesASL InterpreterSacramento, CaliforniaHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Interpreter (Simultaneous) - Court-Certified Prisma International, Inc.Interpreter (Simultaneous) - Court-CertifiedSacramento, CAAbout Prisma International, Inc. (Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. Preference will be given to applicants with experience interpreting the following specialized topics: legal matters, water board hearings, science, engineering, and health.
Spanish Interpreter (Simultaneous) - Court-Certified Prisma International, Inc.Spanish Interpreter (Simultaneous) - Court-CertifiedSacramento, CAAbout Prisma International, Inc. (Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. Preference will be given to applicants with experience interpreting the following specialized topics: legal matters, water board hearings, science, engineering, and health.
Interpreter (Simultaneous) - Court-Certified Prisma InternationalInterpreter (Simultaneous) - Court-CertifiedSacramento, CaliforniaAbout Prisma International, Inc. (Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. Preference will be given to applicants with experience interpreting the following specialized topics: legal matters, water board hearings, science, engineering, and health.
Spanish Interpreter (Simultaneous) - Court-Certified Prisma InternationalSpanish Interpreter (Simultaneous) - Court-CertifiedSacramento, CaliforniaAbout Prisma International, Inc. (Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. Preference will be given to applicants with experience interpreting the following specialized topics: legal matters, water board hearings, science, engineering, and health.
Educational Interpreter - Beginning School Year 2026/2027 Placer County Office of EducationEducational Interpreter - Beginning School Year 2026/2027Loomis, California$38.28–$46.55The vision of the Placer County Superintendent of Schools and the Placer County Board of Education is to provide exemplary leadership and service to schools, students, parents and the community as we work together to provide a globally competitive, comprehensive, rigorous and relevant education to all students (including Special Education and At-Risk). The Educational lnterpreter provides voice to sign and sign to voice interpreting for students, staff and others to assist students in accessing their education; tutors and provides assistance to students who are deaf; and assists with the instruction and supervision of students.
American Sign Language Interpreter (ASL) The Stepping Stones Group LLCAmerican Sign Language Interpreter (ASL)Davis, CACenter-Based ABA Therapy. Summer Intensive Program.
Sign Language Interpreter II Eureka Union School DistrictSign Language Interpreter IIGranite Bay, CA$22.82–$30.58 / hourINSTRUCTIONAL AIDE I & II - SIGN LANGUAGE INTERPRETER Responsibility: Under the supervision of the Special Education program teacher, to perform a variety of sign interpreting assignments for students and teachers; to tutor and provide assistance for students with hearing problems; to assist teaching staff with the preparation of classroom and teaching materials for hearing impaired students; to assist with the instruction and supervision of students; and to do related work as required. Instructional Aide II - Sign Language Interpreter This is the advanced working level classification for employees who have achieved the requisite advanced education or been with the District in a teaching assistant capacity providing a broad range of assistance with classroom activities and providing input in the planning and achieving of educational objectives developed by certificated staff.