16 Results for

Proofreading Jobs in San Mateo, CA

Jobs

New!

San Francisco, CA4 days ago

$75,000–$100,000 Per Year

Information collected and processed as part of your Jobot candidate profile, and any job applications, resumes, or other information you choose to submit is subject to Jobot's Privacy Policy, as well as the Jobot California Worker Privacy Notice and Jobot Notice Regarding Automated Employment Decision Tools which are available at jobot.com/legal. This company concentrates its practice on estate planning, trust administration, and related private client matters, delivering thoughtful, personalized legal solutions tailored to each client’s unique goals.

San Francisco, California30+ days ago

Remote

$28–$32 Per Hour

You will review various content types, including reports, articles, marketing materials, and digital content, to identify and correct errors in grammar, spelling, punctuation, formatting, and style consistency. Work on Tight Deadlines: Manage multiple projects simultaneously, ensuring all proofreading tasks are completed within specified timelines.

San Jose, CA30+ days ago

$70,000–$95,000 Per Year

We own and operate leading entertainment and news brands, including NBC, NBC News, MSNBC, CNBC, NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, USA Network, and Peacock, our premium ad-supported streaming service. We produce and distribute premier filmed entertainment and programming through Universal Filmed Entertainment Group and Universal Studio Group, and have world-renowned theme parks and attractions through Universal Destinations & Experiences.

Santa Clara, CA30+ days ago

$100,000–$140,000

Provide monthly performance reports using analytics tools (e.g., Google Analytics, SEMrush, Ahrefs) to monitor content performance, keyword rankings, and gaps, offering actionable insights for optimization. Write high-quality, engaging content, including articles, blog posts, press releases, email newsletters, video scripts, case studies, and LinkedIn posts.

San Francisco, CA16 days ago

Appellate, Bad Faith and Coverage, Banking & Finance, Business/Commercial, Construction, Employee Benefits & ERISA, Employee Stock Ownership Plans (ESOPs), Labor & Employment, Legal Malpractice, Long Term Care & Assisted Living, Medical Malpractice, Municipal Liability, Premises Liability, Product Liability, Professional Negligence, Toxic Tort and Environmental, and Transportation. Litigation Legal Assistant candidate(s) must have at least two years of experience as a legal assistant or a paralegal in litigation at a law firm, and must have intermediate to advanced MS Word and Excel skills.

Oakland, CA30+ days ago

Remote

Research, write, and build high‑quality long-form and short-form content including articles, guides, interviews, reports, brochures, webpages, landing pages, sales materials, video scripts, and email sequences. With an Entrust self‑directed IRA, investors can build more resilient and diversified portfolios through real estate, precious metals, private equity, start-ups, secured loans, and more.

Oakland, CA30+ days ago

Remote

San Francisco, CA30+ days ago

If you're looking for a steady role where your litigation experience is valued and your work directly supports a successful legal team, this opportunity offers the consistency and collaboration many legal professionals seek. Youll play an essential role in preparing case documents, managing deadlines, and ensuring the smooth operation of daily litigation tasks.

San Ramon, California28 days ago

$30–$35

Appointed by the Commissioner in 1994, the Association serves as the statutory surplus line advisory organization to the CDI and facilitates the state’s capacity to monitor and direct surplus line brokers’ placements of insurance with eligible surplus line insurers. About The Surplus Line Association of California:The Surplus Line Association of California (SLA) operates as a private, 501(c)(6) not-for-profit organization governed by a plan of operation approved by both the California Department of Insurance (CDI) and the SLA Board of Directors.

San Francisco, California30+ days ago

$73,000–$105,000 Per Year

File legal documents in federal and state courts, including e-filing in all courts and agencies; prepare documents for service of process; prepare case “shell” documents for use by attorneys. More About Seyfarth: With approximately 1,000 lawyers across 17 offices, Seyfarth Shaw LLP provides advisory, litigation, and transactional legal services to clients worldwide.

SFO, CA30+ days ago

As a key member of the Marketing, Communications & Platform team reporting to our Head of Content Strategy, the candidate will support with: Redefining and manifesting Ventures brand voice; Elevating the profiles of our spokespeople, portfolio companies and partners; Strengthening our reputation as a thought leader on emerging trends and technologies such as generative AI, cybersecurity, fintech, proptech and more. Job Summary: Seeking a Senior Writer/Editor to help ideate, develop, produce and deliver our thought leadership and marketing content across various channels, including newsletters, social media, and our internal and external websites.

San Francisco, CA11 days ago

$38.46–$45.67

The Legal Secretary – Family Law provides administrative support to attorneys and paralegals in family law practice areas including dissolutions, relationship agreements, custody/visitation issues, support disputes, property division, domestic violence proceedings, and adoptions. • Format, proofread, and finalize legal documents for all FL matters, including declarations, pleadings, motions, discovery, settlement proposals, and email correspondence.

San Francisco, California29 days ago

$30–$35 Per Hour

The role of Litigation Secretary requires a highly organized and detail-oriented professional who can adeptly manage the administrative and case-related tasks of litigation attorneys. Prepare, format, proofread, and file litigation documents including pleadings, motions, discovery, and correspondence.

New!

San Jose, California3 days ago

$80,000–$130,000

This full time, onsite role supports a busy family law practice and is well suited for a detail oriented professional with 1 to 4 years of family law experience, strong multitasking abilities, and excellent organizational skills. Serve as a reliable point of contact for attorneys, assisting with workflow management and case progression.

San Francisco, California16 days ago

$33–$35 Per Hour

The role is ideal for a proactive, detail‑oriented legal professional who thrives in a fast‑paced law firm environment, has a strong understanding of litigation procedures and deadlines, and enjoys being an integral part of a collaborative team. This full‑time, fully onsite position provides comprehensive administrative and litigation support to attorneys handling complex civil litigation matters.

San Jose, California7 days ago

$90,000–$130,000

This full time, onsite role supports a high volume civil litigation practice and is well suited for a detail oriented professional with solid state and federal litigation experience and strong organizational skills. Serve as a reliable point of contact for attorneys, assisting with workflow management and case progression.

Resume Resources

Free Resume Templates Free Resume Builder

Get noticed by top employers!

Upload your resume to let employers know you're open to Proofreading job opportunities. Plus, receive relevant job recommendations in your inbox.

Proofreading Jobs in San Mateo, CA

Jobs

Estate Planning AssistantJobot

Proofreader RemoteOnline River

Digital Editor, NBC Bay AreaNBC Universal

Content & SEO ManagerVisitorsCoverage Inc.

Legal Assistant - Litigation - San FranciscoHawkins Parnell & Young, LLP

Content Marketing SpecialistEntrust Administration, Inc

Content Marketing Specialist (Florida and New Jersey)Entrust Administration, Inc

SecretaryAvata Partners (a Division of ZOE Holding)

Communications SpecialistThe Surplus Line Association of California

Legal Support Assistant - Labor and EmploymentSeyfarth Shaw LLP

Senior Writer/Editor -Journalistic writingSyntricate Technologies Inc

Legal Secretary - Family LawJKZ LLP

Litigation SecretaryAdams & Martin Group

Family Law Legal Assistant, Downtown San JoseAdams & Martin Group

Litigation Secretary, Temp-To-Hire - San FranciscoAdams & Martin Group

Litigation Legal Assistant, Downtown San JoseAdams & Martin Group

Resume Resources