Working at the intersection of analytics engineering, data engineering, and artificial intelligence, this role applies software engineering principles to transform raw data into trusted, well-documented, and reusable data products, and to provide the governed business context that enables accurate AI analytics, agents, and machine learning workflows. The Analytics Engineer III works independently on complex tasks, contributes to data architecture and solution design, and collaborates with cross-functional partners across data engineering, AI engineering, and university business units.