130 Results for

Spanish Jobs in Austin, TX

Jobs

Austin, TX12 days ago

Remote

Webcam participation is expected during all instructor‑led TTEC and client‑required training, either throughout the session or at designated times, and is encouraged during coaching sessions to support meaningful connection and collaboration. Your training experience includes engaging, instructor‑led online sessions that use both webcam video and audio, so you can connect visually with trainers, leaders, and fellow teammates.

New!

Austin, TX6 days ago

$131,600–$210,300 Per Year

Visa is a world leader in payments technology, facilitating transactions between consumers, merchants, financial institutions and government entities across more than 200 countries and territories, dedicated to uplifting everyone, everywhere by being the best way to pay and be paid. This role is pivotal in ensuring seamless assimilation of the target company’s applications and services into the broader Visa architecture, delivering operational resiliency and availability, whilst supporting delivering against defined business objectives.

Texas, TX28 days ago

If teaching a foreign language, proficiency in oral and written communication in that language; if teaching choral music, ability to demonstrate proper techniques (singing) is highly desirable; if teaching instrumental music classes, proficiency in one or more musical instruments; for both choral and instrumental music teachers, excellent hearing and ability to determine pitch and tone variations; if teaching in a vocational trade, including business trades, journey-level proficiency in that trade is with on the job journey, lead, or supervisory experience highly desirable. '',''TEXAS'',''TEXAS'','''','''','''','''','''','''','''','''',''MULTILINGUAL'',''MULTILINGUAL'',''CAMPUS'',''CAMPUS'',''190AU1'',''190AU1'',''2026-2027'',''2026-2027'','''','''',''P7'',''P7'',''Sep 30, 2026, 11:59:00 PM'',''Sep 30, 2026, 11:59:00 PM'',''false'',''188239'',''188239'',''true'',''188239'',''false'',''Submission for the position: Elementary School: Teacher Bilingual Spanish Two-Way Dual Language 2026-2027 - (Job Number: 260000DW)'',''false'',''188239'',''false'',''true''.

Austin, Texas30+ days ago

$16.75–$23.25 Per Hour

Austin, Texas30+ days ago

Remote

May provide confidential pastoral discussions for problem issues of employees and their immediate family members including, but not limited to family matters, divorce, serious illness, care of aging parents, death and grief recovery, parenting, financial situations that may include debt discussions, budgeting, and other life issues related to financial stress, as well as any other personal issues. • Makes regular visits to company worksites (usually weekly) to interact with employees and build relationships of trust and friendship motivated by Christian faith.

TX30+ days ago

Remote

We are looking for talented bilingual call center survey agents to perform outbound surveys from home with respondents and accurately record their answers in both Spanish and English. NOT QUALIFIED: corded jack type, any gaming headset (usb or not), Wireless/Bluetooth, True wireless Mono or Stereo type of headset.

San Marcos, TX30+ days ago

$125,000–$208,000 Per Year

After years of building an innovative POS platform for restaurateurs, Toast is expanding its offerings into other food and beverage concepts such as convenience stores, grocery stores, and bottle shops. Our total rewards package goes beyond great earnings potential and provides the means to a healthy lifestyle with the flexibility to meet Toasters' changing needs.

Austin, TX30+ days ago

Part-time

Create a welcoming environment by delivering attentive and friendly service by greeting clients as they enter the branch, making them feel appreciated, managing lobby traffic, checking clients into the waiting queue, and scheduling/canceling client meetings. Build meaningful relationships with clients by actively listening, asking thoughtful questions, demonstrating empathy, and sharing product knowledge and solutions - introducing them to our team of experts to help achieve their financial goals.

Austin, TX30+ days ago

$85,000–$200,000 Per Year

Please apply if you have worked as a car sales representative, car dealership, auto sales, internet sales, retail sales, customer service, salesperson, salesman, saleswoman, automotive industry, social media, commission-based jobs, real estate, insurance, jewelry store Car Sales Representative Responsibilities Work in a high-energy and fast-paced environment Phone calls and Post on social media Car demonstrations and Test drives Educate customers about financing options Build relationships with customers Discover the place where your career can thrive, and your potential is limitless. We support our incredible team of more than 1000 employees to achieve all their goals and we empower them by focusing on continuous improvement, taking advantage of our technology and using it with the energy and passion that we are known by.

Austin, Texas30+ days ago

$16.75–$23.25 Per Hour

New!

Austin, TX2 days ago

It's that tireless drive, coupled with your strong interpersonal skills and instinct to see opportunities at every turn that sets you apart and makes you a perfect fit for our team. When you join Titan Factory Direct , you'll find unlimited opportunities to evolve, excel and amplify your success with a company that continually redefines the Manufactured Home Industry.

Texas, TX30+ days ago

188237 true 188237 false Submission for the position Elementary School Teacher Bilingual Spanish One-Way Dual Language 2026-2027 - Job Number 260000DR false 188237 false true Elementary School Teacher Bilingual Spanish One-Way Dual Language 2026-2027 260000DR Job Overview The Teacher will plan and implement an instructional program and provide related educational services for students in assigned grade levels. The incumbent will manage student behavior, assess and evaluate student achievement, and modify instructional activities as required, as well as carry out a variety of student monitoring and controls activities.

Austin, TEXAS30+ days ago

Remote

Our Core Values are the backbone of our business and guide our hiring process: we are enthusiastic, disciplined, intentionally excellent, demonstrate extreme ownership, aligned, committed to our mission and possess a growth mindset that drives results and embraces the journey. This role delivers consistent, WORLD CLASS customer experiences by protecting customer relationships, executing operational excellence, and supporting agency growth through proactive service.

Austin, TX12 days ago

They are accountable for execution of all applicable risk programs (Credit, Market, Financial Crimes, Operational, Regulatory Compliance), which includes effectively following and adhering to applicable Wells Fargo policies and procedures, appropriately fulfilling risk and compliance obligations, timely and effective escalation and remediation of issues, and making sound risk decisions. Employees support our focus on building strong customer relationships balanced with a strong risk mitigating and compliance-driven culture which firmly establishes those disciplines as critical to the success of our customers and company.

New!

Austin, TX1 day ago

Remote

Webcam participation is expected during all instructor led TTEC and client required training, either throughout the session or at designated times, and is encouraged during coaching sessions to support meaningful connection and collaboration. Your training experience includes engaging, instructor led online sessions that use both webcam video and audio, so you can connect visually with trainers, leaders, and fellow teammates.

New!

Austin, Texas5 days ago

Build proficiencies related to selling T-Mobile wireless products and services to our customers, while providing a best-in-class customer experience by: Exploring individual needs and provide hands-on demonstrations of the latest and greatest technology in-store. You will develop key skills by working hands-on with customers, figuring out what they need, showcasing the latest devices and services, and helping them stay connected.

New!

San Marcos, Texas6 days ago

Round Rock, Texas30 days ago

You will support the Retail Store Manager in being the heartbeat of our location, driving a competitive team to new heights and create amazing customer experiences. At Verge Mobile you will be a people-first leader who is ready to take charge, shake things up in the wireless retail space, and make a real difference.

Austin, Texas9 days ago

Austin, TX30+ days ago

$16.75–$23.25 Per Hour

As a Bilingual (Spanish) Financial Service Representative, you'll be at the heart of our customer experience-delivering exceptional service, building lasting relationships, and helping individuals secure the financial solutions they need. Other company perks include access to the Employee Assistance Program, Emergency Relief Fund, Diversity and Inclusion Council, Tuition Reimbursement, Leadership Development Programs, and potential to earn through the Monthly Bonus Program.

New!

Austin, TX4 days ago

Zero-cost telehealth service for your entire household (regardless of insurance status) that provides $0 urgent care 24/7 and access to prescriptions, mental and behavioral health care, pharmacy, and health advocacy services such as second opinions, billing issues and pricing negotiations. In 2024, we celebrated our 25th year delivering veterinary care to pets whose families cannot afford or access market sector care, and we also met a huge milestone: welcoming our 2 millionth patient visit.

Austin, TX30+ days ago

Our legitimate email communications will always come from an @ascension.org email address; do not trust other domains, and an official offer will only be extended to candidates who have completed a job application through our authorized applicant tracking system. Recognized as one of the Best 150+ Places to Work in Healthcare and a Military-Friendly Gold Employer, you'll find an inclusive and supportive environment where your contributions truly matter.

New!

Austin, TX6 days ago

$165,000–$264,000 Per Year

Toast creates technology to help restaurants and local businesses succeed in a digital world, helping business owners operate, increase sales, engage customers, and keep employees happy. You will report into a Regional Vice President and will hire, build, and coach a team of Strategic Cuisines Territory Account Executives who are transforming the way restaurants operate.

Austin, TX9 days ago

Remote

Collaborative Approach: Work closely with healthcare providers, insurance companies, social workers, and other relevant parties to ensure seamless patient enrollment. Program Updates: Stay informed about changes, updates, and new offerings related to healthcare programs, and effectively communicate these changes to patients.

Austin, TX30+ days ago

$15.50–$23.21 Per Hour

Location: Ascension Dell Children's Hospital, Austin, TX Shift Hours: Full Time in Emergency Department, Wednesday Noon to 6:00 PM, Thursday, Friday, Saturday 6:00 AM to 6:00 PM R1 is the leading provider of technology-driven solutions that transform the patient experience and financial performance of hospitals, health systems and medical groups. Requirements: High School Diploma or GED Excellent customer service experience General computer skills are required Preferred Skills: Medical experience * Bilingual English/Spanish For this US-based position, the base pay range is $15.50 - $23.21 per hour .

TX30+ days ago

$85,000–$100,000 Per Year

That's why we're gathering smart, diverse, and big-hearted people to create a new kind of all-in-one healthcare company - one that combines compassion, health insurance, clinical care, service, and technology - to deliver a complete and integrated healthcare solution that delivers high quality care that everyone would want for someone they love. The actual base salary offered will depend on a variety of factors, including the qualifications of the individual applicant for the position, years of relevant experience, specific and unique skills, level of education attained, certifications or other professional licenses held, and the location in which the applicant lives and/or from which they will be performing the job.

Austin, TX30+ days ago

$21–$28.87 Per Hour

Requirements: High School Diploma or GED Excellent customer service experience Several years of medical patient registration experience Experience in leading others is a must Ready to work in a very fast-paced, high-stress environment Basic computer multitasking and typing skills are required Bilingual English/Spanish skills are preferred For this US-based position, the base pay range is $21.00 - $28.87 per hour . Location: Ascension Dell Children's Medical Center Shift Hours: Full-time in the Emergency Department, Wednesday Noon to 6:00 PM, Thursday to Saturday 6:00 AM to 6:00 PM R1 is the leading provider of technology-driven solutions that transform the patient experience and financial performance of hospitals, health systems and medical groups.

Round Rock, TX30+ days ago

Position Title Non-tenure line, Faculty of Instruction Spanish Job Posting Number 2026107NTL Job Location Round Rock, San Marcos College/Division College of Liberal Arts Department/School Department of World Languages and Literatures Position Description. Classified as a Carnegie Doctoral University with High Research Activity (R2), TXST is actively advancing its ambitious Run to R1 strategy, demonstrating sustained growth in research activity, doctoral education, and scholarly impact.

San Marcos, TX30+ days ago

Position Title Non-tenure line faculty pool - Lecturer in Spanish Job Posting Number 2026117NTL Job Location Round Rock, San Marcos College/Division College of Liberal Arts Department/School Department of World Languages and Literatures Position Description. Employees are required to maintain valid work authorization to satisfy the conditions of Form I9 at all times during their employment and the university makes no implicit or explicit promises to financially support visa or permanent residency applications.

Texas, TX30+ days ago

$18–$19 Per Hour

Full-time hourly associates receive a bi-annual grant of Paid Time Off ("PTO") in each January and July based on their service date and scheduled hours, whereas newly hired full time hourly associates in their first year of employment receive a prorated PTO grant on their 61st day of employment based on the month of hire and scheduled hours. Bread Financial offers medical, prescription drug, dental, vision, and other voluntary benefits (including basic and optional life insurance, supplemental medical plans, and short and long-term disability) to eligible associates (regular full-time associates scheduled to work 30 hours per week or more) and their spouses/domestic partners, and child(ren) under the age of 26.

TX30+ days ago

Remote

Provide consecutive interpretation services between English and Spanish across various industries (medical, legal, customer service, etc.) • Ensure complete accuracy, clarity, and neutrality in interpretation-preserving tone, intent, and emotion • Maintain confidentiality and impartiality at all times • Manage call flow professionally, including respectfully intervening when clarification is needed • Demonstrate emotional intelligence, especially in high-pressure or emotionally charged interactions • Apply short term memory retention, active listening, and note taking techniques to manage longer exchanges • Remain strictly within the interpreter's role without offering personal opinions or advice • Participate in ongoing training, coaching, and feedback sessions to maintain and enhance performance • Utilize basic computer tools (MS Office, internal platforms) to effectively manage calls and log activity. High school diploma or equivalent (required); college education preferred Fluency in English and Spanish, with B2+ proficiency or higher Ability to pass a language and interpreting skills assessment Minimum of 6 months of call center, customer service, or interpreting experience Strong verbal communication, bilingual accuracy, and ethical decision making Proven ability to think clearly and act professionally in fast moving, emotionally complex situations Strong sense of professional responsibility, integrity, and time management Comfortable with assertive communication and session control Basic computer skills, including typing and MS Office navigation Quiet, distraction-free workspace conducive to active listening and sustained concentration Stable home internet connection (cable, DSL, or fiber; cellular data and hotspots not permitted).

Austin, TX14 days ago

New!

Austin, TX4 days ago

As an Outside Sales Representative at Spectrum, you will represent our trusted products through face-to-face interactions with prospective customers, expanding access to high-speed data and communication solutions. Familiarity with computer operating systems and software applications as well as consumer and commercial communication devices (e.g., PDAs, smartphones, routers, modems, set-top converters, and wireless devices).

Austin, TX26 days ago

$22–$25 Per Hour

The usual and customary methods of performing the job''s functions require the following physical demands: occasional lifting, carrying, pushing, and/or pulling; some climbing and balancing; some stooping, kneeling, bending at the waist, reaching overhead, crouching, squating, and/or crawling; and significant fine finger dexterity. Boys & Girls Clubs of the Peninsula (BGCP) proudly stands as the largest expanded learning provider in San Mateo County, dedicated to empowering 6,700 TK-College students across 30 sites from East Palo Alto to Daly City.

Austin, TX12 days ago

Beyond our connectivity solutions, we also provide local news, programming and regional sports via Spectrum Networks and multiscreen advertising solutions via Spectrum Reach. Get to Know Us Charter Communications provides superior communication and entertainment products for residential and business customers through the Spectrum brand.

Austin, Texas30+ days ago

The LATAM Business Development Representative (Spanish speaking) is an ambitious and organized professional who loves working with prospective customers and bringing in sales leads in with our customers in the LATAM region. Whether interacting on the phone, through email, or some other medium, the LATAM BDR will make a positive impression of Miro by being responsible for the first portion of a prospect's sales journey.

Round Rock, TX30+ days ago

Position Title Non-tenure Line Lecturer - Language other than Spanish: French, Latin, German, Japanese, Italian, Chinese, ASL, Portuguese, Russian, Arabic Job Posting Number 2026119NTL Job Location Round Rock, San Marcos College/Division College of Liberal Arts Department/School Department of World Languages and Literatures Position Description. Classified as a Carnegie Doctoral University with High Research Activity (R2), TXST is actively advancing its ambitious Run to R1 strategy, demonstrating sustained growth in research activity, doctoral education, and scholarly impact.

Austin, TX30+ days ago

Primary Purpose: Provide students with an innovative learning environment that challenges them with rigorous, authentic, and engaging learning experiences designed to help them fulfill their potential for intellectual, emotional, physical, and social growth. Essential Job Functions: Develop and implement PBL projects that fulfill the requirements of the school's PBL curriculum program and show written evidence of preparation as required.

New!

IL6 days ago

$130,000–$150,000 Per Year

Our AI-native Developer Security Platform integrates seamlessly into development and security workflows, making it easy to find, fix, and prevent vulnerabilities - from code and dependencies to containers and cloud. You'll be a key member of the Customer Success team, joining a company experiencing explosive growth as you guide Snyk's customers to achieve resounding success with our Cloud Native Application Security Platform.

Round Rock, TEXAS15 days ago

As our newest insurance sales representative, you will sell, market, and service our insurance products to existing clients and new customers. We are seeking a passionate, self-driven, natural-born salesperson with a desire to make a difference in peoples lives.

Austin, TX30+ days ago

Disconnect donor and manage the disposal of biohazard waste and contaminated equipment in accordance with the safety protocols, between donors which can include cleaning of any blood or plasma spills and performs proper procedure for disposition of biohazardous waste. Performs daily, weekly, and monthly calibration/maintenance of automated plasmapheresis machines and removes and/or replaces equipment from service, if needed.

Del Valle, Texas30+ days ago

Kreyco (formerly known as Language Learning Network) is a nationwide organization that specializes in preK-12 education. As we continue to grow, we are looking to connect with passionate, qualified, and dedicated teachers who may be interested in joining our team!

Austin, TX30+ days ago

Remote

$41–$46 Per Hour

You will collaborate with licensed Occupational Therapists to assess and implement appropriate treatment plans, monitor progress, and provide guidance to clients through virtual platforms. Intervention: Provide remote occupational therapy services, including exercises, activities, and interventions to help patients achieve their goals and improve their functional abilities.

Austin, TX30+ days ago

Remote

$43–$56 Per Hour

We deliver skilled speech therapy services and interventions tailored to the unique needs of our clients with receptive and expressive language disorders, fluency, voice, and apraxia of speech. Our dedicated clinicians provide flexible, high-quality care that meets patients where they are, supporting recovery, enhancing communication, and driving meaningful, long-term outcomes.

Austin, TX30+ days ago

Remote

$30–$46 Per Hour

Austin, TX30+ days ago

Remote

Whether its getting answers for customers quickly, consulting on products with compassion or finding resolutions for their issues with a smile, youll be the difference between their customer experience being just average or an exceptional one. Webcam participation is expected during all instructor led TTEC and client required training, either throughout the session or at designated times, and is encouraged during coaching sessions to support meaningful connection and collaboration.

Austin, TX30+ days ago

Remote

Austin, TX12 days ago

Remote

Austin, TX12 days ago

Remote

Austin, TX30+ days ago

As a Medical Assistant, you will be preparing for each patient visit by preparing charts and pulling notes before their arrival, providing routine support alongside nurses and medical staff, and assisting with keeping track of tests and lab reporting to ensure everything arrives on time and the patient is kept informed on their condition and care. You will also be helping manage the inventory of medical supplies, setting up machines and testing equipment, and cleaning instruments and rooms as needed.

Resume Resources

Free Resume Templates Free Resume Builder

Get noticed by top employers!

Upload your resume to let employers know you're open to Spanish job opportunities. Plus, receive relevant job recommendations in your inbox.

Create A Free Account

Spanish Jobs in Austin, TX

Bilingual Customer Service Representative - Spanish-English - Remote USA TTEC

Mergers & Acquisitions (M&A) Technical Integration Engineer (Spanish & English speaking) Visa Technology and Operations LLC

Elementary School: Teacher Bilingual Spanish Two-Way Dual Language 2026-2027 Fort Bend Independent School District

Bilingual (Spanish) Financial Service Representative Attain Finance

Chaplain (Part-Time) - Austin, TX | **bilingual Spanish Marketplace Chaplains

Virtual Call Center Agent - Bilingual (Spanish/English) Dynata LLC

Territory Account Executive, Retail - Austin: San Antonio (Spanish/Bilingual) Toast Inc

Part Time (30 Hours) Associate Banker, Capital Plaza Branch, Austin, TX Bilingual Spanish Required JPMorgan Chase Bank, N.A.

CAR SALES REPRESENTATIVE BILINGUAL (ENGLISH / SPANISH) Tricolor Auto Group, LLC

Bilingual (Spanish) Financial Service Representative Heights Finance Corporation

Professional Housing Consultant-Bilingual, Spanish Champion Home Builders

Elementary School: Teacher Bilingual Spanish One-Way Dual Language 2026-2027 Fort Bend Independent School District

Remote Bilingual (Spanish) Customer Service Account Representative Dan Barracliff - State Farm Agency

Teller 20 Hours Bilingual Spanish Ben White Wells Fargo & Co

Bilingual Licensed Healthcare Insurance Agent (Spanish / English) - Remote USA TTEC

Retail Sales Associate, Verge Mobile, a T-Mobile Authorized Retailer - Austin, TX - Spanish Bilingual Preferred Verge Mobile – a T-Mobile Premium Partner

Retail Sales Associate, Verge Mobile, a T-Mobile Authorized Retailer - San Marcos, TX - Spanish Bilingual Preferred Verge Mobile – a T-Mobile Premium Partner

Retail Associate Manager, Verge Mobile, a T-Mobile Authorized Retailer - Round Rock, TX - Spanish Bilingual Preferred Verge Mobile – a T-Mobile Premium Partner

Personal Banker Bilingual Spanish the Domain Wells Fargo Bank

Bilingual (Spanish) Financial Service Representative CURO Group Holdings Corp

Veterinary Technician - Levander Loop Clinic **BILINGUAL SPANISH PREFERRED** Emancipet

Spanish Medical Interpreter Ascension Health Alliance

Texas Strategic Cuisines District Sales Manager - Spanish Toast Inc

Remote Certified Medical Assistant- Bilingual Spanish Medsien

Customer Service Representative / Patient Registration (Bilingual English/Spanish) R1 RCM Inc

Bilingual (English/Spanish) Transitions of Care RN Case Manager Devoted Health Inc

Customer Service Lead, Patient Access Lead (Bilingual English/Spanish) R1 RCM Inc

Non-tenure line, Faculty of Instruction Spanish Texas State University

Non-tenure line faculty pool - Lecturer in Spanish Texas State University

Spanish Collections Associate Bread Financial Holdings Inc

Remote Bilingual Interpreter (English <> Spanish) TransPerfect Inc

Veterinary Technician - Norwood Park Clinic **BILINGUAL SPANISH PREFERRED** Emancipet

Outside Sales Representative (Bilingual Spanish) Charter Communications Inc

Youth Program Leader Bilingual: English/Spanish Boys & Girls Clubs of the Peninsula

Retail Sales Specialist - Part-Time (Bilingual Spanish) Charter Communications Inc

LATAM Business Development Representative (Spanish Speaking) Miro

Non-tenure Line Lecturer - Language other than Spanish: French, Latin, German, Japanese, Italian, Chinese, ASL, Portuguese, Russian, Arabic Texas State University

Teacher - Spanish 7-12 Cedars International Academy Schools

Senior Implementation Consultant (Spanish Speaking, Central Time Zone) Snyk Ltd

Bilingual Insurance Sales Specialist - Spanish Farmers Insurance - District 3537

Phlebotomist 1 - Bilingual in Spanish Octapharma

26-27 SY Teaching Jobs: Spanish-English Bilingual Kreyco

Certified Occupational Therapy Assistant (COTA) - Bilingual Spanish Remote All Care Therapies

Speech Language Pathologist (SLP) - Bilingual Spanish Remote All Care Therapies

Speech Language Pathology Assistant (SLPA) - Bilingual Spanish Remote All Care Therapies

Bilingual Healthcare Customer Service Representative - Spanish-English - Remote USA TTEC Holdings Inc

Bilingual Customer Service Representative - Spanish-English - Remote USA TTEC Holdings Inc

Bilingual Licensed Healthcare Insurance Agent - Spanish-English - Remote USA TTEC Holdings Inc

Bilingual Customer Service and Sales Representative - Spanish-English - Remote USA TTEC Holdings Inc

Medical Assistant Bilingual (English and Spanish) PAIN CARE PHYSICANS PA

Resume Resources