933 Results for

Spanish Jobs in Texas

Jobs

Construction Project Manager / Spanish Speaking in Houston, TX - Full Time GDR Defense

Houston, TX

Full time

GUSFECET Company Description: We specialize in high-quality Precast Concrete Fencing and masonry systems , serving a diverse clientele that includes commercial, residential, governmental, and architectural sectors. Employer specializes in high-quality precast concrete fencing and masonry systems, serving a diverse clientele that includes commercial, residential, governmental, and architectural sectors.

2 days ago

Spanish Cultural/Language SME Leidos

San Antonio, TX

$92,300–$166,850

Collaborate with cross-functional teams in conducting open source research to produce behavioral analysis of target audiences, social network analysis, and foreign media analysis in order to generate reports on trends, behaviors, and geopolitical events. If you received an email purporting to be from Leidos that asks for payment-related information or any other personal information (e.g., about you or your previous employer), and you are concerned about its legitimacy, please make us aware immediately by emailing us at LeidosCareersFraud@leidos.com .

6 days ago

Bilingual Customer Service Representative - Spanish-English TTEC

McAllen, TX

Whether it’s getting answers for customers quickly, consulting on products with compassion or resolving their issues with a smile, you’ll be the difference between their customer experience being just average or an exceptional one. . TTEC is a global consulting, technology, and managed services company that helps brands deliver smarter, more human customer experiences through data, AI, and technology.

2 days ago

Basic or Advanced EMT / Paramedic / LVN / Bilingual in Spanish Preferred Grifols

San Antonio, TX

Third Party Agency and Recruiter Notice: Agencies that present a candidate to Grifols must have an active, nonexpired, Grifols Agency Master Services Agreement with the Grifols Talent Acquisition Department. We are leaders in plasma-derived medicines and transfusion medicine and develop, produce and market innovative medicines, solutions and services in more than 110 countries and regions.

3 days ago

Loan Service Representative - Bilingual Spanish Austin Telco Federal Credit Union

Austin, TX

$43,000–$47,500 / year

If you’re passionate about helping members, enjoy working in a fast-paced lending environment, and are fluent in both English and Spanish, our Bilingual Loan Service Representative position could be your next great opportunity. Answering member inquiries regarding loans, blue book values, payoffs, approvals or denials, and general account services.

2 days ago

HR Assistant (Bilingual-Spanish) Southwest Shipyard Lp

Channelview, TX

This position is part of the Southwest Shipyard Human Resources Career Path Program and may provide advancement opportunities into Human Resources Coordinator, Human Resources Specialist, Human Resources Generalist, and other Human Resources leadership positions based on performance, experience, and business needs. SUMMARY OF COMPANY Southwest Shipyard, LP provides gas freeing and cleaning services, steaming, and flaring services, Barge and boat repair, Surface preparation and painting, water treatment and new construction services to the commercial and government marine industry.

2 days ago

Mergers & Acquisitions (M&A) Technical Integration Engineer (Spanish & English speaking) Visa Technology and Operations LLC

Austin, TX

$131,600–$210,300 / year

Visa is a world leader in payments technology, facilitating transactions between consumers, merchants, financial institutions and government entities across more than 200 countries and territories, dedicated to uplifting everyone, everywhere by being the best way to pay and be paid. This role is pivotal in ensuring seamless assimilation of the target company’s applications and services into the broader Visa architecture, delivering operational resiliency and availability, whilst supporting delivering against defined business objectives.

6 days ago

Behavioral Health Specialist Fellow (MSW) (LSW) [Bilingual Spanish Preferred] Oak Street Health

Mesquite, TX

$46,597–$101,228

This program will include time spent building your knowledge of evidence-based interventions and psychotropic medications, earning clinical supervision hours from a licensed clinical social worker, and engaging in didactic content that aims to build on, not repeat, graduate training. Oak Street Health's graduate Behavioral Health Specialist Fellowship is a 12-month paid training program that provides all the necessary skills, support, and learning required to become a highly confident and competent clinician for older adults.

10 days ago

Administrative Assistant, Bilingual in Spanish, Dallas, TX Capstone Logistics LLC

Dallas, TX

$19–$20 / hour

Leadpoint Business Services is currently seeking a Full Time staffing Workforce Coordinator-Administrative Assistant in support of our site management team in Dallas, TX. This Administrative position supports the team in several important functions such as Customer communication, Hiring/Recruiting, Human Resource functions, performance management, and payroll.

6 days ago

Float Medical Scribe - Bilingual Spanish Required Oak Street Health

Houston, TX

$17–$31.30

Scribes receive extensive on-the-job training in clinical workflows, value-based medicine, preventative care for chronic conditions, accurate and specific documentation, population health data streams, and team based care. This is an excellent opportunity for pre-med track individuals looking to gain practical, paid experience in a clinical setting before applying to an MD/DO/PA/NP program, as well as those pursuing careers in Health Informatics, Public Health, Healthcare Administration, Medical Coding, and other related fields.

3 days ago

Primary Care Physician- Bilingual in Spanish Required Oak Street Health

San Antonio, TX

$174,070–$374,920 / year

The purpose of a Primary Care Physician at Oak Street Health is to provide equitable and effective value-based healthcare to local Medicare patient populations at our innovative network of neighborhood primary care centers. Our Primary Care Physicians operate at a single medical center supported by large care teams so our providers can focus on delivering a better quality of care, rather than a volume of services.

2 days ago

Behavioral Health Specialist Requires LCSW or LPC or LMFT Bilingual Spanish Preferred Oak Street Health

Mesquite, TX

$60,522–$129,615 / year

The Behavioral Health Specialist will assess the needs of patients, make referrals to appropriate behavioral health resources and specialists, and provide short-term counseling and evidence-based treatments as indicated. The purpose of a Behavioral Health Specialist at Oak Street Health is to provide care management services and to provide evidence-based short-term psychotherapy to our patients with behavioral health needs.

10 days ago

Bilingual Spanish Call Center Rep TEKsystems

Irving, TX

$18.50–$23.50 / hour

We’re a team of 80,000 strong, working with over 6,000 customers, including 80% of the Fortune 500 across North America, Europe and Asia, who partner with us for our scale, full-stack capabilities and speed. This role supports critical activities involving customer inquiries, dealership interactions, title processing, lien perfection, and coordination with state DMV offices.

1 day ago

Behavioral Health Specialist Fellow (MSW) (LSW) Bilingual Spanish Preferred Oak Street Health

Mesquite, TX

$46,597–$101,228 / year

10 days ago

Primary Care Physician- Bilingual in Spanish required Oak Street Health

Irving, TX

2 days ago

Basic or Advanced EMT / Bilingual in Spanish Required Grifols

Amarillo, TX

2 days ago

Part Time Spanish Teacher Merryhill School

Arlington, TX

$18–$20

In general, this position requires an individual to frequently walk, stand, sit, squat, stoop, reach, kneel, rise from the floor, twist, listen, read, write, and speak the English language. Across all our K-12 schools, the common theme is our dedication to providing high-quality education and delivering superior educational outcomes through a variety of acclaimed pedagogical approaches.

Today

Spanish Translator ALVIN INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT

Alvin, TX

Qualifications: Education/Certification: High School diploma, documented college-level Spanish translation studies preferred: or degree preferred. Special Knowledge/Skills: Exceptional communication skills: proficient in reading, writing and speaking both English and Spanish.

28 days ago

Spanish Translator/Interpreter Amtex Insurance & Constitution General Agency

Houston, Texas

CMGA Insurance is seeking a Bilingual Claims Translator/Interpreter to support our Auto Claims Department by providing accurate translation and interpretation services between English and Spanish. We’re known for our competitive rates, exceptional service, and strong community involvement, making us a trusted choice for reliable coverage.

8 days ago

Spanish Translator Amtex Insurance & Constitution General Agency

South Houston, Texas

We’re known for our competitive rates, exceptional service, and strong community involvement, making us a trusted choice for reliable coverage. -Ability to construct strong organization to help operate these interpretations smoothly diverse communication needs within our organization and beyond.

30+ days ago

Spanish Translator Amtex Insurance & Constitution General Agency LLC

North Houston, TX

Ability to construct strong organization to help operate these interpretations smoothly diverse communication needs within our organization and beyond. The Interpreter helps facilitate communication between our non-Spanish speaking adjusters and our Spanish speaking clients.

30+ days ago

English–Spanish Interpreter / Translator Ladgov Corporation

Rio Grande, Puerto Rico

Support virtual and in-person meetings with Forest Service leadership and staff. Provide real-time interpretation (English Spanish) during meetings and events.

30+ days ago

Spanish Interpreter PRN Cook Children's Health Care System

Fort Worth, Texas

Spanish interpreters / translators must meet Spanish proficiency levels defined by Cook Childrens Health Care System and measured by objective and nationally recognized oral language, reading and writing tests. Spanish Interpreters are bilingual and proficient in English and Spanish to interpret health care information to and from Spanish-speaking patients/patients families and Medical Center health care providers.

20 days ago

Interpreter-Spanish Cook Children's Health Care System

Fort Worth, TX

28 days ago

Client Support - Bilingual in Spanish Universal Processing LLC

Plano, TX

Within 10 years of business, the Company emerged as one of the fastest-growing payments processing companies in the U.S. Nominated as the best ISO of 2024 by ETA and awarded as a Growth Accelerator in CO-100, the Company is soon to become the second AAPI owned payment processor company in US history. Differentiated from the major credit card processing providers, UP's consultants and support team speak the languages its clients speak, and the business focuses on ingenious customer service, care, support, and reasonable pricing.

21 days ago

Client Support - Bilingual in Spanish Universal Processing

Houston, Texas

Within 10 years of business, the Company emerged as one of the fastest-growing payments processing companies in the U.S. Nominated as the best ISO of 2024 by ETA and awarded as a Growth Accelerator in CO-100, the Company is soon to become the second AAPI owned payment processor company in US history. Differentiated from the major credit card processing providers, UP’s consultants and support team speak the languages its clients speak, and the business focuses on ingenious customer service, care, support, and reasonable pricing.

16 days ago

Bilingual Spanish Certified Nursing Assistant (CNA) Private Duty Pulse Staffing

Houston, TX

Job Summary: Pulse Staffing is seeking a compassionate and reliable Bilingual Spanish-speaking CNA for a private duty assignment. In this role, you will provide one-on-one care to a patient in the home, ensuring comfort, safety, and quality of life.

30+ days ago

Bilingual Spanish Licensed Insurance Producer - Grand Prairie Farmers Insurance- District 53

Grand Prairie, TX

$33,000–$70,000 / year

The Licensed Insurance Sales Producer is responsible for driving new business, supporting existing clients and contributing to overall agency growth. This is a full-time, in-agency role for a motivated sales professional who enjoys building relationships, closing business, and helping clients make informed insurance decisions.

13 days ago

Childcare Teacher Bilingual English/Spanish Tierra Encantada

Addison, TX

Full time

Requires excellent long distance and near vision to monitor children's activities both indoors and outdoors in various light conditions, as well as hearing capabilities to respond to children's needs and maintain safety in a moderately noisy environment. Oversee the daily operations of the classroom including, but not limited to scheduled activities, projects, implementation of curriculum and lesson plans, classroom décor, and classroom cleanliness.

30+ days ago

Spanish Bilingual Recruiter (Short-Term Assignment) CornerStone Professional Placement

Fort Worth, TX

This onsite role is perfect for someone with strong restaurant or hospitality recruiting experience who thrives in fast-paced environments and can manage large-scale hiring efforts. CornerStone Professional Placement is hiring a Spanish Bilingual Recruiter in Fort Worth to support high-volume hiring across multiple hospitality venues.

30+ days ago

Licensed Bilingual Insurance Customer Service - Spanish Matt Portz - State Farm Agency

DENTON, TEXAS

Matt Portz - State Farm Agency located in Denton, TX is seeking a qualified professional to join their winning team for the role of Customer Service Representative - State Farm Agent Team Member. Service can include responding to inquiries regarding insurance availability, eligibility, coverages, policy changes, transfers, claim submissions, and billing clarification.

30+ days ago

Bilingual Licensed Insurance Sales - Spanish Matt Portz - State Farm Agency

DENTON, TEXAS

Matt Portz - State Farm Agency located in Denton, TX is seeking a qualified professional to join their winning team for the role of Sales Representative - State Farm Agent Team Member. Service can include responding to inquiries regarding insurance availability, eligibility, coverages, policy changes, transfers, claim submissions, and billing clarification.

30+ days ago

HR & Recruiting Specialist (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Adkins, TX

$45,000–$52,000 / year
Full time

This role is ideal for someone with previous recruiting experience who enjoys working with people, thrives in a hands-on and dynamic work environment, and is comfortable supporting both office and production teams. The ideal candidate is organized, proactive, detail-oriented, and capable of managing multiple priorities while maintaining professionalism and strong communication with employees and candidates.

30+ days ago

Production Welder (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Adkins, TX

Full time

The ideal candidate has experience in manufacturing or fabrication environments and can perform GMAW and FCAW-G welding processes with consistency and minimal supervision in multiple welding positions. This position requires the ability to work independently, maintain consistent weld quality, follow fabrication drawings, and meet production deadlines while supporting overall shop efficiency.

30+ days ago

Production Painter (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Adkins, TX

Full time

This position is ideal for candidates with industrial painting experience who can maintain consistent quality, support production goals, and work independently in a fast-paced manufacturing environment. This position requires the ability to apply wet paint and powder coat finishes consistently, prepare materials properly, and identify basic finish defects in a production environment.

30+ days ago

Senior Painter (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Adkins, TX

Full time

The ideal candidate is capable of handling complex painting tasks, performing high-quality touch-up work, supporting root cause analysis investigations, and assisting in the training and development of paint department personnel. The Senior Painter is responsible for performing advanced industrial painting operations while supporting production workflow, paint quality, troubleshooting, and department efficiency.

30+ days ago

Painter I (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Adkins, TX

Full time

As a Painter I, you will support wet paint and powder coat operations while assisting with surface preparation, paint application, material handling, and production support tasks. This position is ideal for candidates with basic industrial or automotive painting experience who are ready to continue developing their skills within a fast-paced manufacturing environment.

30+ days ago

Welder I (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Adkins, TX

Full time

The ideal candidate has prior welding experience in a manufacturing or fabrication environment and is capable of performing GMAW and FCAW-G welds in 1G and 2F positions, following prints, and safely operating shop equipment. This position is ideal for individuals with hands-on welding experience who are ready to continue developing their production and fabrication skills in a fast-paced manufacturing environment.

30+ days ago

Senior Welder (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Adkins, TX

Full time

The ideal candidate is capable of handling complex welding tasks, performing multi-pass welding, welding critical joints, assisting with production problem-solving, and supporting junior team members when needed. Top Metal Solutions is seeking highly skilled and experienced welders to join our growing fabrication team as a Senior Welder.

30+ days ago

Janitorial & Maintenance Assistant (Bilingual – English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Adkins, TX

Part time

Top Metal Solutions is a growing company specialized in structural components, racks, CNC cutting, welding, and industrial painting. This role includes general cleaning duties as well as basic support for machinery care and production areas within an industrial environment.

30+ days ago

Welder Helper (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Adkins, TX

Full time

The Welder Helper is responsible for assisting welders and fabricators in daily production activities, preparing materials and parts, maintaining work areas clean and organized, and safely operating basic shop tools and equipment. As a Welder Helper, you will support our welding and fabrication team by assisting with material preparation, grinding, drilling, cutting, cleaning, and general shop operations.

30+ days ago

Painter Helper (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Adkins, TX

Full time

The Painter Helper is responsible for supporting industrial painting operations by preparing parts, maintaining clean work areas, and assisting painters throughout the production process. As a Painter Helper, you will support wet paint and powder coat operations by assisting with material preparation, masking, part handling, cleaning, and general production support.

30+ days ago

Junior Welder (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Adkins, TX

Full time

This position will assist with GMAW (Gas Metal Arc Welding) and FCAW-G (Flux Cored Arc Welding - Gas Shielded) processes, material preparation, assembly support, and basic fabrication duties under the guidance of experienced team members and supervisors. This position is ideal for candidates who recently completed welding school, technical training, or have basic welding experience using GMAW and are ready to gain real-world manufacturing experience in a fast-paced fabrication environment.

30+ days ago

Warehouse & Tool Room Associate (Bilingual – English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Adkins, TX

Full time

The selected candidate will work directly under the supervision of the Warehouse Coordinator and will be responsible for keeping warehouse and tool room areas organized, safe, and operating efficiently to support manufacturing operations. This is primarily a hands-on operational role focused on material handling, forklift operation, inventory organization, material staging, and basic control of tools, consumables, and production equipment.

30+ days ago

[2026-2027] Instructional Aide-Bilingual (English/Spanish) Cy-Fair Campus Bob Hope School

Houston, TX

$2,026–$2,027

Instruction is conducted in a two-way immersion program, where teachers fluent in English teach ELA and those fluent in Spanish teach SLA and are supported by teacher aides with a strong command of both languages. Equipment Used: Computer with appropriate software, printer, calculator, copier, facsimile machine, overhead projector, and other specialized equipment that is particularly unique to the teaching assignment.

30+ days ago

2026-2027 3rd-5th Instructional Aide-Bilingual (English/Spanish) Beaumont Bob Hope School

Beaumont, TX

$2,026–$2,027

12 days ago

Family Law Attorney - (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español) Hembree Bell Law Firm

Austin, TX

$170,000

Buscamos a alguien que pueda decirle a un cliente: “Te explico exactamente qué está pasando en tu caso y cuáles son tus opciones.”. We help good people through hard things, divorce, custody battles, and everything in between—without losing their sanity, their kids, or their financial future.

30+ days ago

Elementary School: Teacher Bilingual Spanish Two-Way Dual Language 2026-2027 Fort Bend Independent School District

If teaching a foreign language, proficiency in oral and written communication in that language; if teaching choral music, ability to demonstrate proper techniques (singing) is highly desirable; if teaching instrumental music classes, proficiency in one or more musical instruments; for both choral and instrumental music teachers, excellent hearing and ability to determine pitch and tone variations; if teaching in a vocational trade, including business trades, journey-level proficiency in that trade is with on the job journey, lead, or supervisory experience highly desirable. '',''TEXAS'',''TEXAS'','''','''','''','''','''','''','''','''',''MULTILINGUAL'',''MULTILINGUAL'',''CAMPUS'',''CAMPUS'',''190AU1'',''190AU1'',''2026-2027'',''2026-2027'','''','''',''P7'',''P7'',''Sep 30, 2026, 11:59:00 PM'',''Sep 30, 2026, 11:59:00 PM'',''false'',''188239'',''188239'',''true'',''188239'',''false'',''Submission for the position: Elementary School: Teacher Bilingual Spanish Two-Way Dual Language 2026-2027 - (Job Number: 260000DW)'',''false'',''188239'',''false'',''true''.

30+ days ago

IT Support Desk Technician - Bilingual (Spanish) The 20

Plano, TX

Identify, analyze, and resolve common technical issues, questions, and problems that occur in workstations, mobile devices, operating systems, software, hardware, and peripherals. The 20 is looking for a hard-working, spanish-speaking Information Technology Support Desk Technician to provide support to our clients nationwide.

22 days ago

Bilingual Spanish Customer Service Representative Texas Insurance Services - Allstate

Fort Worth, TX

As an Insurance Customer Service Representative, you will be a key point of contact for our clients, providing timely and accurate information while ensuring a positive customer experience. This role involves addressing inquiries, resolving issues, and offering support on a variety of insurance-related matters.

30+ days ago

Resume Resources

Free Resume Templates Free Resume Builder

Get noticed by top employers!

Upload your resume to let employers know you're open to Spanish job opportunities. Plus, receive relevant job recommendations in your inbox.

Create A Free Account

Spanish Jobs in Texas

Construction Project Manager / Spanish Speaking in Houston, TX - Full Time GDR Defense

Spanish Cultural/Language SME Leidos

Bilingual Customer Service Representative - Spanish-English TTEC

Basic or Advanced EMT / Paramedic / LVN / Bilingual in Spanish Preferred Grifols

Loan Service Representative - Bilingual Spanish Austin Telco Federal Credit Union

HR Assistant (Bilingual-Spanish) Southwest Shipyard Lp

Mergers & Acquisitions (M&A) Technical Integration Engineer (Spanish & English speaking) Visa Technology and Operations LLC

Behavioral Health Specialist Fellow (MSW) (LSW) [Bilingual Spanish Preferred] Oak Street Health

Administrative Assistant, Bilingual in Spanish, Dallas, TX Capstone Logistics LLC

Float Medical Scribe - Bilingual Spanish Required Oak Street Health

Primary Care Physician- Bilingual in Spanish Required Oak Street Health

Behavioral Health Specialist Requires LCSW or LPC or LMFT Bilingual Spanish Preferred Oak Street Health

Bilingual Spanish Call Center Rep TEKsystems

Behavioral Health Specialist Fellow (MSW) (LSW) Bilingual Spanish Preferred Oak Street Health

Primary Care Physician- Bilingual in Spanish required Oak Street Health

Basic or Advanced EMT / Bilingual in Spanish Required Grifols

Part Time Spanish Teacher Merryhill School

Spanish Translator ALVIN INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT

Spanish Translator/Interpreter Amtex Insurance & Constitution General Agency

Spanish Translator Amtex Insurance & Constitution General Agency

Spanish Translator Amtex Insurance & Constitution General Agency LLC

English–Spanish Interpreter / Translator Ladgov Corporation

Spanish Interpreter PRN Cook Children's Health Care System

Interpreter-Spanish Cook Children's Health Care System

Client Support - Bilingual in Spanish Universal Processing LLC

Client Support - Bilingual in Spanish Universal Processing

Bilingual Spanish Certified Nursing Assistant (CNA)  Private Duty Pulse Staffing

Bilingual Spanish Licensed Insurance Producer - Grand Prairie Farmers Insurance- District 53

Childcare Teacher Bilingual English/Spanish Tierra Encantada

Spanish Bilingual Recruiter (Short-Term Assignment) CornerStone Professional Placement

Licensed Bilingual Insurance Customer Service - Spanish Matt Portz - State Farm Agency

Bilingual Licensed Insurance Sales - Spanish Matt Portz - State Farm Agency

HR & Recruiting Specialist (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Production Welder (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Production Painter (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Senior Painter (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Painter I (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Welder I (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Senior Welder (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Janitorial & Maintenance Assistant (Bilingual – English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Welder Helper (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Painter Helper (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Junior Welder (Bilingual English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

Warehouse & Tool Room Associate (Bilingual – English/Spanish) Top Metal Solutions, LLC

[2026-2027] Instructional Aide-Bilingual (English/Spanish) Cy-Fair Campus Bob Hope School

2026-2027 3rd-5th Instructional Aide-Bilingual (English/Spanish) Beaumont Bob Hope School

Family Law Attorney - (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español) Hembree Bell Law Firm

Elementary School: Teacher Bilingual Spanish Two-Way Dual Language 2026-2027 Fort Bend Independent School District

IT Support Desk Technician - Bilingual (Spanish) The 20

Bilingual Spanish Customer Service Representative Texas Insurance Services - Allstate

Resume Resources

Similar Job Searches

Bilingual Spanish Certified Nursing Assistant (CNA) Private Duty Pulse Staffing