Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA Focus InterpretingCourt Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CAOakland, CAFluency in English and Spanish- Valid Court Certification for Spanish interpretation- In-depth knowledge of legal terminology and court procedures- Attention to detail- Prior experience in court interpreting preferred. In this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and effective communication between English and Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings.
Spanish Consecutive Interpreter In San Mateo, CA Focus InterpretingSpanish Consecutive Interpreter In San Mateo, CASan Mateo, CAFluency in Spanish and English- Strong communication skills- Knowledge of cultural nuances- Excellent analytical skills- Prior experience in consecutive interpretation preferred. Render accurate consecutive interpretation services during meetings, interviews, medical appointments, and other communications involving Spanish and English speakers.
English - Spanish Interpreter In Concord CA Focus InterpretingEnglish - Spanish Interpreter In Concord CAConcord, CAFluency in English and Spanish- Strong communication skills- Understanding of cultural nuances- Excellent listening and analytical skills- Prior interpreting experience preferred. If you are an experienced interpreter dedicated to bridging communication gaps and enhancing client experiences, we invite you to apply to join our dynamic team in Concord!
Case Manager (Spanish) Regional Center of the East BayCase Manager (Spanish)Concord, California$2,741.57–$3,993.25 / weekEmployees who work at least 30 hours per week for a governmental, 501(c)(3) nonprofit, or other qualifying nonprofit organization may apply to have the balance of their student loans forgiven (tax free) after making 120 monthly payments. Coordinate and support the implementation of the Consumers plan which may include identifying natural supports and generic services and evaluating when a need exists that can only be met through RCEB authorized funding.
Quarterly Lecturer - Spanish (Pool) 2026 - 2027 Santa Clara UniversityQuarterly Lecturer - Spanish (Pool) 2026 - 2027Santa Clara, CAConducting and appearing at all assigned class meetings in a timely and prepared manner that demonstrates a command of the discipline and skill in presenting it effectively; Assigning and evaluating assignments that align with the course description and course learning outcomes, and providing timely feedback to students; Holding regular weekly office hours on campus; Submitting student grades that are appropriate, accurate and fair measures of student performance to the Office of the Registrar by the designated deadline; Administering numerical and narrative evaluations for all courses; Teaching from an approved syllabus for the University Core courses assigned or work with the Chair to design an appropriate syllabus for submission for approval from the relevant Faculty Core Curriculum Committee; Work in conjunction with Language coordinator on course development, pedagogy and assessment. Purpose: The Department of Modern Languages & Literatures at Santa Clara University, a Jesuit, Catholic university, seeks applicants for Quarterly Lecturer (non-tenure track) positions to teach courses in Spanish during the 2026 - 2027 academic year.
Limited Service Spanish Bilingual Call Center Supervisor MaximusLimited Service Spanish Bilingual Call Center SupervisorSan Francisco, CAFull timeMaximus compensation is based on various factors including but not limited to job location, a candidate's education, training, experience, expected quality and quantity of work, required travel (if any), external market and internal value analysis including seniority and merit systems, as well as internal pay alignment. If you require assistance at any stage of the employment process-including accessing job postings, completing assessments, or participating in interviews,-please contact People Operations at applicantaccom@maximus.com .
Bilingual Front Office Receptionist (Spanish/English) Marthas Travel and Income Tax Service CorpBilingual Front Office Receptionist (Spanish/English)Sunnyvale, CAFull timeThe ideal candidate has exceptional customer service skills, experience in office administration, and the ability to multi-task, work well under pressure, and engage effectively with diverse personalities. We are looking for an experienced, energetic, friendly, and ambitious Receptionist to handle multiple administrative and customer service responsibilities.
Bilingual Community Outreach Specialist (English/Spanish) (San Francisco) MaximusBilingual Community Outreach Specialist (English/Spanish) (San Francisco)San Francisco, CAFull timeMaximus compensation is based on various factors including but not limited to job location, a candidate's education, training, experience, expected quality and quantity of work, required travel (if any), external market and internal value analysis including seniority and merit systems, as well as internal pay alignment. - Assist customers in accessing services aligning with specific program objectives including educational and vocational training, medical support, childcare, transportation, mental health services, legal aid and related needs.
Care Manager, Bilingual - English & Spanish EmpathyCare Manager, Bilingual - English & SpanishSan Francisco, CARemote$24–$26 / hourYour role will involve guiding families in both English and Spanish through their journey, documenting processes to evolve our knowledge base, and focusing on providing exceptional support to users via our omnichannel support model that includes phone, chat, and email support. Our award-winning product, powered by tech and driven by purpose, provides peace of mind by guiding families through all the tedious and time-consuming tasks associated with loss.
NewLimited-Service Spanish-Bilingual Call Center Supervisor MaximusLimited-Service Spanish-Bilingual Call Center SupervisorSan Francisco, CAFull timeMaximus compensation is based on various factors including but not limited to job location, a candidate's education, training, experience, expected quality and quantity of work, required travel (if any), external market and internal value analysis including seniority and merit systems, as well as internal pay alignment. If you require assistance at any stage of the employment process-including accessing job postings, completing assessments, or participating in interviews,-please contact People Operations at applicantaccom@maximus.com .
Bilingual Licensed Insurance Agent (English/Spanish) Marthas Travel and Income Tax Service CorpBilingual Licensed Insurance Agent (English/Spanish)Sunnyvale, CAFull timeYou take pride in providing value & building trust within the Latino community specifically around our core pillars of Education, Confidentiality, and Quality Customer Service along with the greater community at large. · Personal mentorship from forward thinking, modern best practice agents with over 100 years of combined experience who understand your success is the agency’s success!
Bilingual Tax Preparer (English/Spanish) Marthas Travel and Income Tax Service CorpBilingual Tax Preparer (English/Spanish)Sunnyvale, CAFull timeThe ideal Tax Preparer will have at least one tax season experience and be Licensed/CTEC approved, HOWEVER we are willing to train & pay license fees for the right person who is a quick learner with a desire to grow professionally into a Tax/Accounting professional. Someone experienced in Tax Preparation, Accounting, and other administrative duties is ideal but we are willing to train and mentor the right candidate interested in creating a stable career providing these services.
Receptionist- Bilingual Spanish Regional Center of the East BayReceptionist- Bilingual SpanishSan Leandro, California$2,072.76–$3,005.12 / weekEmployees who work at least 30 hours per week for a governmental, 501(c)(3) nonprofit, or other qualifying nonprofit organization may apply to have the balance of their student loans forgiven (tax free) after making 120 monthly payments. The Regional Center of the East Bay (RCEB) is one of 21 Regional Centers that are community-based, private non-profit corporations under contract with the California Department of Developmental Services.
Program & Resources Assistant (Bilingual - Spanish) HivelyProgram & Resources Assistant (Bilingual - Spanish)Oakland, CA$26.88–$28.90 / hourProvide essential, cross-trained coverage and backup support for the Intake, Provider Support, and Referral Specialist teams to ensure uninterrupted service delivery. Utilize Zendesk to support dual operations: resolving internal office-related tickets and tracking child care referrals for the Community Services team.
Front Office Coordinator, Orthopedics, (San Rafael), Full-Time, Days, Bi-Lingual Spanish And English Highly Desired Marin General HospitalFront Office Coordinator, Orthopedics, (San Rafael), Full-Time, Days, Bi-Lingual Spanish And English Highly DesiredSan Rafael, CA$22.50–$27 / hourMarinHealth is already realizing the benefits of impressive growth and has consistently earned high praise and accolades, including being Named One of the Top 250 Hospitals Nationwide by Healthgrades, receiving a 5-star Ranking for Overall Hospital Quality from the Centers for Medicare and Medicaid Services, and being named the Best Hospital in San Francisco/Marin by Bay Area Parent, among others. We attract healthcare's most talented trailblazers who appreciate having the best of both worlds: the pioneering medicine of an academic medical center combined with an independent hospital's personalized, caring touch.
Bilingual Caregiver - English & Spanish AlamedaBilingual Caregiver - English & SpanishCastro Valley, California$22–$24 / hourBy selecting the positions below, you acknowledge that you are applying for employment with an independently owned and operated ComForCare franchisee, a separate company and employer from ComForCare and any of its affiliates or subsidiaries. Thousands of ComForCare employees were surveyed and the response was overwhelmingly positive, with 90% agreeing that ComForCare is in fact a Great Place To Work®.
Bilingual Community Outreach Specialist (English/Spanish) Maximus IncBilingual Community Outreach Specialist (English/Spanish)San Francisco, CAMaximus compensation is based on various factors including but not limited to job location, a candidate's education, training, experience, expected quality and quantity of work, required travel (if any), external market and internal value analysis including seniority and merit systems, as well as internal pay alignment. Assist customers in accessing services aligning with specific program objectives including educational and vocational training, medical support, childcare, transportation, mental health services, legal aid and related needs.
NewLanguage Translator I and II (Spanish ) Hourly (as needed) Campbell Union School DistrictLanguage Translator I and II (Spanish ) Hourly (as needed)Campbell, CA$21–$23 / hourIf you speak, read, and write fluently in Spanish in addition to English, your skills are needed to translate school newsletters, district and school letters, interpret for parent conferences, etc. Third Street Campbell, CA 95008 408-364-4200 main 408-341-7240 fax Mtheide@campbellusd.org.
Spanish Speaking Social Worker (Master of Social Work) Suncrest Hospice LLCSpanish Speaking Social Worker (Master of Social Work)Walnut Creek, CA$75,000–$85,000 / yearProvides direct social casework services to clients and families including assisting with goal setting, counseling, and planning and providing interventions. Ability to establish and maintain effective working relationships with clients and families, staff members, outside agencies and institutions, and the general public.
Sales Representative - Spanish Speaking SyscoSales Representative - Spanish SpeakingRedwood City, CABachelor's degree in Business, Sales, Marketing, Hospitality, Culinary Arts or related discipline OR HSD/GED and 3 years Restaurant Management, B2B or outside sales experience, or equivalent relatable experience including completion of the Sysco Sales Internship. Perform administrative duties, such as preparing sales budgets and reports, maintaining sales records, processing credits, and pick-up requests, preparing sales quotes and menu suggestions, and filing reports.