Grossmont Union High School DistrictNewDistrict Translator/Interpreter (Spanish/English) - International Newcomers Center - CP26-014898 Grossmont Union High School DistrictDistrict Translator/Interpreter (Spanish/English) - International Newcomers Center - CP26-014898El Cajon, CA$58,412.85–$64,367.65 / yearThe job of District Translator/Interpreter (Spanish/English) is done for the purpose/s of translating spoken or written words from one language to another; prepares a variety of documentation, and other material translating from one language to another for school and District staff; and providing simultaneous translations between languages during formal presentations at schools and district meeting sites. The Grossmont District operates on the premise that success for every student is dependent upon all groups in the organization including teachers, administrators, parents, staff, students, and the community working together to support all students in their development as life-long learners, thinkers, and successful contributors of the community.
Online RiverSpanish Translator Online RiverSpanish TranslatorSacramento, California$28–$32 / hourThe Spanish Translator will be responsible for translating a variety of documents, reports, and communications from English to Spanish and vice versa, ensuring accuracy, clarity, and cultural appropriateness. Research: Conduct research on specific terminology and concepts to provide accurate translations, especially in specialized fields such as legal, medical, or technical contexts.
Online RiverSpanish Translator/Spanish Writer Online RiverSpanish Translator/Spanish WriterLos Angeles, California$35–$40 / hourThe Spanish Translator will be responsible for translating a variety of documents, reports, and communications from English to Spanish and vice versa, ensuring accuracy, clarity, and cultural appropriateness. Research: Conduct research on specific terminology and concepts to provide accurate translations, especially in specialized fields such as legal, medical, or technical contexts.
Children's Hospital of Orange CountyInterpreter/Translator, Spanish (Per Diem Evenings) Children's Hospital of Orange CountyInterpreter/Translator, Spanish (Per Diem Evenings)Orange, CAWork Environments - Functional Demand Other Physical Activity Requirements: Bending, Carry Objects, Climbing, Keyboard use/repetitive motion, Pinching/fine motor activities, Push/Pull, Reaching forward, Reaching overhead, Sitting, Squat/kneel/crawl (Squad & Knee), Standing, Talk or hear, Taste or smell, Twisting, Walking, Wrist position deviation. Physical Activity Lifting Lifting (Floor to waist level) - Constant 67 or more%, Lifting (Floor to waist level) - Frequent 36-66%, Lifting (Floor to waist level) - Occasional 0-35%, Lifting (Waist level and above) - Constant 67 or more%, Lifting (Waist level and above) - Frequent 36-66%, Lifting (Waist level and above) - Occasional 0-35%.
Lucia Mar Unified School DistrictSUBSTITUTE TRANSLATOR/INTERPRETER (Bilingual English/Spanish REQUIRED) Lucia Mar Unified School DistrictSUBSTITUTE TRANSLATOR/INTERPRETER (Bilingual English/Spanish REQUIRED)arroyo grande, CAFor questions or complaints, contact Equity Compliance Officer and Title IX Coordinator: Jennifer Handy, Assistant Superintendent of HR, 602 Orchard Ave. The provisions of this Notice of Vacancy do not constitute a contract expressed or implied and any of the provisions contained herein may be modified or revoked without notice.
Lucile Salter Packard Children's Hospital At StanfordNewMedical Interpreter/Translator - Spanish Lucile Salter Packard Children's Hospital At StanfordMedical Interpreter/Translator - SpanishPalo Alto, CA$40.51–$45.43 / hourEmployees must abide by all Joint Commission Requirements including but not limited to sensitivity to cultural diversity, patient care, patient rights and ethical treatment, safety and security of physical environments, emergency management, teamwork, respect for others, participation in ongoing education and training, communication and adherence to safety and quality programs, sustaining compliance with National Patient Safety Goals, and licensure and health screenings. Shares observations with medical staff, clinical social workers, patient experience staff, chaplains, and ancillary staff about potential patient's needs to ensure quality patient care.
CLOVEHITCHNewATA Certified Translator CLOVEHITCHATA Certified TranslatorLos Angeles, CAPriority languages may include, but are not limited to: Spanish, Korean, Japanese, French, Vietnamese, Filipino/Tagalog, Samoan, Turkish, Portuguese, and other languages as needed. CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition.
Santa Maria Joint Union High School DistrictMultilingual Translator/Interpreter- Substitute Santa Maria Joint Union High School DistrictMultilingual Translator/Interpreter- Substitutesanta maria, CAFor more information about this position, go to the pdf file here https://edjoinprodstoragewest.blob.core.windows.net/jobdescriptions/757/jobDescription133951848565122482.pdf. Hours per day and specific schedule are based on daily needs REQUIRED: DMV printout dated within 2 months.
Escondido Union High School DistrictNewTRANSLATOR/INTERPRETER - DSC/SPED Dept. - Internal Only Escondido Union High School DistrictTRANSLATOR/INTERPRETER - DSC/SPED Dept. - Internal OnlyEscondido, CAAll new employees must provide evidence of eligibility to work in the United States and TB test, and all new employees will be fingerprinted for clearance through the Department of Justice. Midway Drive, Escondido, CA 92027 Office: (760)291-3281 Email: Ckipalani@euhsd.org .
Online RiverKorean Language Translator / Korean Writing Online RiverKorean Language Translator / Korean WritingLos Angeles City, California$35–$40 / hourYour translations should be accurate, culturally appropriate, and timely to ensure clear communication between our organization and Korean-speaking clients, partners, or internal teams. Translation of Documents: Translate various types of documents (business, legal, technical, marketing) from Korean to English and from English to Korean, ensuring accuracy and clarity.
Prisma InternationalNewTranslator - Transcriptionist (California) Prisma InternationalTranslator - Transcriptionist (California)Sacramento, CAContent will include, but not be limited to:Law Enforcement Sensitive (LES) topics: Inmate‑written correspondence, recorded telephone calls, electronic messaging, inmate‑related voice recordings, video visit recordings, etcAudio transcriptions containing slang and idioms in both languagesOther legal/court materials such as prison staff forms, official statements, affidavits, depositions, etcAdhere to all project work instructions, glossaries and reference materials provided to youEnsure the source content's concept, style and register are culturally and linguistically appropriate for the target languagePerform language quality check steps (before delivery) to ensure the target translation is error free and true to the meaning of the source documentDeliver completed translation jobs by the given deadlines and project budgetsReview formatted target language PDF files for accuracy; mark any corrections needed. Language Combinations – English to and from the followingArabic, Bulgarian, Chinese, Czech, Filipino (Tagalog), French, German, Greek, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Persian (Farsi), Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Ukrainian, Urdu, and Vietnamese .
Keywords StudiosJoin Keywords Talent Community - Freelance Subtitle Translator/QC, SDH/CC Keywords StudiosJoin Keywords Talent Community - Freelance Subtitle Translator/QC, SDH/CCLos Angeles, CARemoteIf you would like to pursue freelance translation opportunities with us, please upload your CV in English through this job post(*non-English CV won't be considered), providing detailed information regarding your subtitling experience. Keywords Studios is the world’s leading provider of technical and creative services for the video games and entertainment industries.
AcclaroFreelance Creative Translators & Transcreators | Vietnamese into English (US) AcclaroFreelance Creative Translators & Transcreators | Vietnamese into English (US)Los Angeles, CARemoteOur AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with measurable results, while our global team of language, country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market. Our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology, focusing on putting brands into the heads, hearts, and hands of people everywhere.
AcclaroFreelance Creative Translators & Transcreators | Indonesian into English (US) AcclaroFreelance Creative Translators & Transcreators | Indonesian into English (US)San Francisco, CARemoteOur AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with measurable results, while our global team of language, country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market. Our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology, focusing on putting brands into the heads, hearts, and hands of people everywhere.
AcclaroFreelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Polish AcclaroFreelance Creative Marketing Translators & Transcreators | PolishLos Angeles, CARemoteOur AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with measurable results, while our global team of language, country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market. Our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology, focusing on putting brands into the heads, hearts, and hands of people everywhere.
AcclaroFreelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Swedish AcclaroFreelance Creative Marketing Translators & Transcreators | SwedishLos Angeles, CARemoteOur AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with measurable results, while our global team of language, country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market. Our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology, focusing on putting brands into the heads, hearts, and hands of people everywhere.
Stanford Medicine Children's HealthNewRelief Medical Interpreter / Translator, Arabic Stanford Medicine Children's HealthRelief Medical Interpreter / Translator, ArabicPalo Alto, CA$41.51–$46.43 / hourEmployees must abide by all Joint Commission Requirements including but not limited to sensitivity to cultural diversity, patient care, patient rights and ethical treatment, safety and security of physical environments, emergency management, teamwork, respect for others, participation in ongoing education and training, communication and adherence to safety and quality programs, sustaining compliance with National Patient Safety Goals, and licensure and health screenings. Shares observations with medical staff, clinical social workers, patient experience staff, chaplains, and ancillary staff about potential patient's needs to ensure quality patient care.
Oppia FoundationNewMake education accessible. Become a Hindi translator! Oppia FoundationMake education accessible. Become a Hindi translator!Sacramento, CAOur community of volunteers has created a series of novel and engaging story-based mathematics lessons that have proved highly engaging and effective with English-speaking students, including in a randomized controlled trial. We do this through the creation and maintenance of our free-to-use platform, Oppia ( the coordination of our passionate contributors, and the development of critical partnerships with NGOs in the communities we aim to serve.
Snail Games USALead Translator & Executive Liaison (Mandarin / English) Snail Games USALead Translator & Executive Liaison (Mandarin / English)Beverly Hills, CA$70,000–$110,000 / yearAs part of the Company’s activities in video game development, publishing, and short-form video content creation, certain projects, discussions, or creative materials may include themes, visuals, language, or subject matter that some individuals could find mature, violent, sexual, graphic, or otherwise sensitive in nature (collectively referred to as “Mature Content”). The Lead Translator & Executive Communications Liaison will act as a trusted communicator, executive liaison, and confidential support partner to the CEO, ensuring clarity, accuracy, and cultural fluency in all high-level communications.
Keywords Studios LtdJoin Keywords Talent Community - Freelance Subtitle Translator/QC, SDH/CC Keywords Studios LtdJoin Keywords Talent Community - Freelance Subtitle Translator/QC, SDH/CClos angeles, CARemoteIf you would like to pursue freelance translation opportunities with us, please upload your CV in English through this job post(*non-English CV won't be considered), providing detailed information regarding your subtitling experience. SDH (Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing) Linguists \u2013 Specialists in accessible and inclusive subtitle creation.
Snail IncLead Translator & Executive Liaison (Mandarin / English) Snail IncLead Translator & Executive Liaison (Mandarin / English)Beverly Hills, CAAs part of the Company's activities in video game development, publishing, and short-form video content creation, certain projects, discussions, or creative materials may include themes, visuals, language, or subject matter that some individuals could find mature, violent, sexual, graphic, or otherwise sensitive in nature (collectively referred to as "Mature Content"). The Lead Translator & Executive Communications Liaison will act as a trusted communicator, executive liaison, and confidential support partner to the CEO, ensuring clarity, accuracy, and cultural fluency in all high-level communications.
DEFEATING EPILEPSY FOUNDATIONNewFrench Translator DEFEATING EPILEPSY FOUNDATIONFrench TranslatorRancho Cucamonga, CAWe need PowerPoint slides translated as well a voice recordings because the presentations will be turned into videos for our YouTube channel. We are looking for individuals who are proficient in French to translate educational material from English to French.
DEFEATING EPILEPSY FOUNDATIONNewArabic Translator DEFEATING EPILEPSY FOUNDATIONArabic TranslatorRancho Cucamonga, CAWe need PowerPoint slides translated from English to Arabic, as well as a voice recording for each side. We are looking for individuals who are proficient in Arabic to translate educational material for us.
Online RiverSpanish Language Interpreter- Los Angeles City Online RiverSpanish Language Interpreter- Los Angeles CityLos Angeles City, California$35–$40 / hourThe Spanish Translator will be responsible for translating a variety of documents, reports, and communications from English to Spanish and vice versa, ensuring accuracy, clarity, and cultural appropriateness. Research: Conduct research on specific terminology and concepts to provide accurate translations, especially in specialized fields such as legal, medical, or technical contexts.
Children's Hospital Los AngelesLanguage & Culture Specialist II / Spanish Interpreter Children's Hospital Los AngelesLanguage & Culture Specialist II / Spanish InterpreterLos Angeles, California$51,979–$85,394 / yearThe Language and Cultural Specialist II (Spanish Interpreter), under general supervision, provide interpreting services in a culturally sensitive manner to facilitate communication and the relaying of medical information between speakers of different languages at CHLA; and provide written translations as required in patient encounters such as translation of medical instructions and medication schedules, and any hospital related administrative correspondence with patients/families, including information, education and documentation materials. • 2+ years’ experience interpreting and translating in a healthcare setting, including experience working with the community and/or a target language population with a diversity of cultural/socio-economic backgrounds.
California State University, FresnoNew26-27 AY Temporary Faculty Pool (Lecturer) - Spanish (MCLL) California State University, Fresno26-27 AY Temporary Faculty Pool (Lecturer) - Spanish (MCLL)Fresno, CA$5,507–$6,677The Department of Modern and Classical Languages and Literatures believes that the study of a language should enable the student to participate in oral and written communication in the language, gain knowledge and understanding of the cultures of the world, connect with other disciplines and acquire knowledge that may be unavailable to the monolingual English speaker, develop insight into the nature of language and culture, and participate in communities at home and abroad. Instructor Responsibility: Temporary faculty members are responsible for adherence to and implementation of university and system-wide policies as directed per Academic Policy Manual 306, paragraph 2. Instructors are responsible for the preparation, delivery, conducting, proctoring, and grading (as appropriate) lectures, office hours, homework assignments, quizzes, class projects, and midterm and final exams.
Hanna Interpreting Services LLCSpanish Interpreter Hanna Interpreting Services LLCSpanish InterpreterMoreno Valley, CAHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
UCLA HealthNewSpanish/ASL Medical Interpreter II UCLA HealthSpanish/ASL Medical Interpreter IILos Angeles, CA$27.50–$44.81 / hourUnder minimal supervision from the Director of Language and Hospitality Services, provides onsite Spanish-English interpretations for Patients, Healthcare Providers, and other ancillary Medical Center staff for onsite appointments (including inpatient rounds, family meetings, and educational teachings) with or without interpretation equipment, as well as interpretation via video and phone as needed. Rotates with other onsite interpreters to manage administrative duties, including but not limited to: correspondence with clinics and hospital units, answering department phone to assist callers, entering assignments into department database, scheduling vendors, and dispatching assignments in an equitable manner.
TEEMA GroupInterpreter - Mandarin TEEMA GroupInterpreter - MandarinSan Jose, CA$28–$31Under the direction and supervision of program leadership, this position provides high-quality interpretation and translation services that support patient understanding, access to care, and positive healthcare experiences. The Medical Interpreter / Translator plays a vital role in ensuring clear, accurate, and culturally sensitive communication between patients, caregivers, and healthcare professionals.
University of CaliforniaMedical Interpreter Services Supervisor 2 University of CaliforniaMedical Interpreter Services Supervisor 2Davis, CA$2,666.66–$4,758.62This position is responsible for daily operation of the department, which includes supervising staff and dispatching scheduled interpreters to in-person and video assignments throughout the day (spoken languages and ASL), prioritizing patient requests, answering multiple phone lines and responding to requests after hours & on weekends. Misconduct Disclosure Requirement: As a condition of employment, the final candidate who accepts a conditional offer of employment will be required to disclose if they have been subject to any final administrative or judicial decisions within the last seven years determining that they committed any misconduct; received notice of any allegations or are currently the subject of any administrative or disciplinary proceedings involving misconduct; have left a position after receiving notice of allegations or while under investigation in an administrative or disciplinary proceeding involving misconduct; or have filed an appeal of a finding of misconduct with a previous employer.
Hanna Interpreting ServicesNewGerman Interpreter Hanna Interpreting ServicesGerman InterpreterSan Francisco, CAIn addition, as a woman and minority-owned small business, Hanna Interpreting Services is committed to bridging the communications gap between those who are limited in English proficiency and their access to a multitude of medical, legal, business, government, and social services throughout California and the western US. With access to experts throughout our service area covering over 200 languages, it is easy to see why doing business with Hanna gives our clients peace of mind!
Hanna Interpreting ServicesNewDutch Interpreter Hanna Interpreting ServicesDutch InterpreterSan Francisco, CA$25–$30 / hourHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Hanna Interpreting ServicesNewASL (American Sign Language) Interpreter Hanna Interpreting ServicesASL (American Sign Language) InterpreterSan Jose, CAHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Hanna Interpreting Services LLCMixtec Interpreter Needed Hanna Interpreting Services LLCMixtec Interpreter NeededSan Francisco, CAHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Hanna Interpreting Services LLCInterpreter - General Application Hanna Interpreting Services LLCInterpreter - General ApplicationSpring Valley, CAHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Hanna Interpreting Services LLCNewMasalit Interpreter Hanna Interpreting Services LLCMasalit InterpreterEl Cajon, CAHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Hanna Interpreting Services LLCHebrew Interpreter Hanna Interpreting Services LLCHebrew InterpreterHayward, CAHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Hanna Interpreting Services LLCAmdo Tibetan Interpreter Hanna Interpreting Services LLCAmdo Tibetan InterpreterSan Francisco, CAHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Hanna Interpreting Services LLCRomanian Interpreter Hanna Interpreting Services LLCRomanian InterpreterFremont, CAHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Hanna Interpreting Services LLCNewKhmer Interpreter Hanna Interpreting Services LLCKhmer InterpreterSan Diego, CAHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Language TrainersSpanish Teacher needed - ID: 1104091 Language TrainersSpanish Teacher needed - ID: 1104091Auburn, CALanguage Trainers is an international language training company working with freelance teachers of 99+ languages in hundreds of cities worldwide. We provide customized language training to professionals and private students for work, family, and travel purposes.
Language TrainersSpanish Language teacher- ID:1110729 Language TrainersSpanish Language teacher- ID:1110729Livermore, CALanguage Trainers is an international language training company working with freelance teachers of 99+ languages in hundreds of cities worldwide. We provide customized language training to professionals and private students for work, family, and travel purposes.
Online RiverFrench Translators/Interpreter Online RiverFrench Translators/InterpreterLos Angeles, California$35–$40 / hourTranslation:Can accurately translate reports/texts in electronic and hardcopy formats that not only contain facts but also some abstract language showing an ability to capture intended implications and many nuances. Word choice and expression generally adhere to target language (TL) norms and means of expression specific to subject field(s) and are strong enough to allow translator to operate successively in that field.
Hanna Interpreting Services LLCNewKorean Interpreter Hanna Interpreting Services LLCKorean InterpreterClovis, CAHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.