Maintain and prioritize the product backlog, translating platform needs - microservices work (.NET/C#, Azure App Services, Azure Functions, Apigee, Azure Service Bus), data flows (MongoDB, PostgreSQL, Databricks, ADLS Gen2), and pipeline gating (GitHub Actions, Azure DevOps, GLAPI) - into well-formed, ready-to-develop stories. Unlike a traditional business Product Owner, this role requires genuine technical fluency - you should be comfortable in architecture discussions about microservices, CI/CD gating logic, and data pipelines, because you''ll be prioritizing technical debt reduction, pipeline orchestration, and platform modernization work alongside developer-facing features.