Retail Sales Specialist - Part-Time (Bilingual Spanish) SPECTRUMRetail Sales Specialist - Part-Time (Bilingual Spanish)Costa Mesa, CA$18–$31.75 / hourWhen you join our team, you’ll be keeping our customers connected to what matters most in 41 states across the U.S. Watch this video to learn more. . That’s why we offer a comprehensive pay and benefits package that rewards employees for their contributions to our success, supporting all aspects of their well-being at every stage of life.
Relationship Banker - OC Central Market - Bilingual Spanish Required Bank of AmericaRelationship Banker - OC Central Market - Bilingual Spanish RequiredSanta Ana, CaliforniaUS - CA - Santa Ana - 1418 N Main ST - SANTA ANA MAIN (CA7214), US - CA - Santa Ana - 2001 S MAIN ST - SOUTH SANTA ANA BC (CA7123), US - CA - Santa Ana - 3730 S Bristol St - South Coast Center (CA6204). We value the unique perspectives individuals bring from all backgrounds and career paths - whether shaped by military service, community college education, or a wide range of work and life experiences.
Mobile Associate, Bilingual Preferred - Retail Sales T-Mobile US IncMobile Associate, Bilingual Preferred - Retail SalesLos Angeles, CAWillingness to work alongside peers and store leaders, learning and sharing ideas, while serving customers and providing resolutions to issues. Once completed, Mobile Associates promote to the Mobile Expert role and become eligible for an annualized incentive target of $18,000/year.
Relationship Banker - Los Angeles South Market - Bilingual Spanish Required Bank of AmericaRelationship Banker - Los Angeles South Market - Bilingual Spanish RequiredBell, CaliforniaUS - CA - Bell - 6312 Atlantic Ave - BELL BC (CA8122), US - CA - Downey - 7878 Imperial Hwy - IMPERIAL-PARAMOUNT BC (CA8157), US - CA - Huntington Park - 5931 Pacific Blvd - SLAUSON-PACIFIC BC (CA9140), US - CA - South Gate - 4400 Tweedy Blvd - SOUTH GATE BC (CA9153). We value the unique perspectives individuals bring from all backgrounds and career paths - whether shaped by military service, community college education, or a wide range of work and life experiences.
Financial Solutions Advisor Registration Candidate- Gateway Cities Market- Bilingual Spanish Required Bank of AmericaFinancial Solutions Advisor Registration Candidate- Gateway Cities Market- Bilingual Spanish RequiredWhittier, CaliforniaOnce you have demonstrated success as a licensed Financial Solutions Advisor Stage I, you will typically progress into the next role, Financial Solutions Advisor Stage II, where you will continue to practice the skills you’ve learned by growing and deepening relationships within a portfolio of clients. As a Financial Solutions Advisor Stage I (FSA I), your journey begins obtaining your Securities Industry licenses, where you receive dedicated and personalized classes for your Securities Industry Essentials [SIE], Series 7 and Series 66 Exams.
Patient Registration Representative I (Bilingual Spanish) PIH HealthPatient Registration Representative I (Bilingual Spanish)Los Angeles, CA$23–$31.71Full timeThe fully integrated network is comprised of PIH Health Downey Hospital, PIH Health Good Samaritan Hospital, PIH Health Whittier Hospital, 37 outpatient medical office buildings, a multispecialty medical (physician) group, home healthcare services and hospice care, as well as heart, cancer, digestive health, orthopedics, women’s health, urgent care and emergency services. The organization is nationally recognized for excellence in patient care and patient experience, and the College of Healthcare Information Management Executives (CHIME) has identified PIH Health as one of the nation’s top hospital systems for best practices, cutting-edge advancements, quality of care and healthcare technology.
Nurse Utilization-ClinicalAnalyst (Bilingual Spanish/English) MedRisk LLCNurse Utilization-ClinicalAnalyst (Bilingual Spanish/English)CARemoteDemonstrates basic problem-solving skills to ensure early intervention and identification of those injuries which will benefit from medical case management or to deliver self-care advice during the triage process. The clinical advisor services analyst II nurse is responsible for performing telephonic assessments of work-related injuries.
Bilingual Spanish Social Worker – Field-Based (Home visits in East LA / SGV / Orange County) Alignment Healthcare USA, LLCBilingual Spanish Social Worker – Field-Based (Home visits in East LA / SGV / Orange County)Los Angeles, CAFull timeEffective written and oral communication skills; ability to establish and maintain a constructive relationship with diverse members, management, employees and vendors; Mathematical Skills: Ability to perform mathematical calculations and calculate simple statistics correctly. The Social Worker partners closely with physicians, nurses, care coordinators, and the interdisciplinary team to help members address social determinants of health, behavioral, environmental, and healthcare-related barriers impacting their overall well-being.
NewBilingual (Spanish) Personal Injury Legal Assistant TORKLAWBilingual (Spanish) Personal Injury Legal AssistantIrvine, CA$16–$25 / hourTheir duties include, but are by no means limited to: opening and setting up new client files, opening and reporting claims to insurance companies, placing statutory lien holders on notice, drafting representation letters, requesting police reports, ordering medical records/bills, assisting clients with scheduling medical treatment, and assisting with property damage claims. TorkLaw is an incredibly fast-moving, innovative law firm that is all about delivering the absolute best client experience and unmatchable legal representation to each and every one of our clients while having an impact on our communities.
Bilingual Entry Level Sales - Spanish David Reyes - State Farm AgencyBilingual Entry Level Sales - SpanishANAHEIM, CALIFORNIA$20–$24 / hourDavid Reyes - State Farm Agency, located in Anaheim, CA has an immediate opening for a full-time Bilingual (Spanish) Sales and Service Representative. If you are a motivated self-starter who thrives in a fast-paced environment, then this is your opportunity for a rewarding career with excellent income and growth potential!
Bilingual Personal Injury Senior Case Manager/Paralegal LAW OFFICES OF BOB NEHORAYBilingual Personal Injury Senior Case Manager/ParalegalLos Angeles, CAFull timeWe are seeking an experienced Personal Injury Pre-Litigation Case Manager to join our growing plaintiff-side personal injury practice. This role requires a self-sufficient professional who can manage a full pre-litigation caseload from intake through settlement in a fast-paced environment.
Bilingual Copywriter (Spanish/English) - Olympic & Paralympic Games TKO Group Holdings, Inc.Bilingual Copywriter (Spanish/English) - Olympic & Paralympic GamesLos Angeles, CAAn official partner and/or service provider to over 150 iconic rights holders, such as the IOC (the Milano Cortina 2026 and Los Angeles 2028 Olympic Games), FIFA, NFL, NCAA, UFC, WWE, and PGA of America, the company also owns and operates a number of its own unique experiences. On Location provides unrivaled access for corporate clients and fans looking for official, immersive experiences at marquee events, including the Olympic and Paralympic Games, FIFA World Cup 2026, Super Bowl, NCAA Final Four, and more.
Retail Associate (PT)- Spanish Bilingual Preferred Red Wing Brands of America, Inc.Retail Associate (PT)- Spanish Bilingual PreferredGranada Hills, CA$17.87–$22.26 / hourHowever, employees who have access to the compensation information of other employees or applicants as a part of their essential job functions cannot disclose the pay of other employees or applicants to individuals who do not otherwise have access to compensation information, unless the disclosure is (a) in response to a formal complaint or charge, (b) in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by the employer, or (c) consistent with the contractor''s legal duty to furnish information. Housekeeping duties including but not limited to: vacuuming, mopping & waxing floors, washing windows, use of disinfectant chemicals, discarding of all trash, maintaining recycling, installing, and maintaining furniture, fixtures, and displays.
Bilingual Store Associate (Spanish) Sherwin-Williams CoBilingual Store Associate (Spanish)Los Alamitos, CAThe wage range listed for this role takes into account the wide range of factors considered in making compensation decisions including skill sets; experience and training; licensure and certifications; and other business and organizational needs. The Company therefore has determined that a review of criminal history is necessary to protect the business and its operations and reputation and is necessary to protect the safety of the Company's customers, staff, employees, vendors, contractors, and the general public.
NewBilingual Instructional Aide/Math Intervention (Spanish) Orange County Educational Arts AcademyBilingual Instructional Aide/Math Intervention (Spanish)Santa Ana, CAGrounded in our Habits of Character- integrity, compassion, courage, collaboration, and perseverance, OCEAA partners with EL Education as a national network school to create classrooms where students achieve content mastery in two languages and become active contributors in building a better world. Under the direction of the School Director, and the Assessment and Intervention Coordinator, the math intervention aide will assist in providing positive learning experiences to individuals and/or small groups who need supplemental instruction to meet grade-level proficiency in math.
Japanese Bilingual Account Specialist / Customer Service Humina ResourceJapanese Bilingual Account Specialist / Customer ServiceRancho Dominguez, CA$43,000–$45,000 / yearFull timeAfter completing comprehensive training, you will manage approximately three customer accounts (primarily in Japanese) and serve as the primary point of contact for your assigned clients. During the training period, you will also gain hands-on experience in warehouse operations to better understand logistics processes and provide effective solutions to customers.
Warehouse Customer Service Rep (Bi-Lingual Korean & English Required) CJ LogisticsWarehouse Customer Service Rep (Bi-Lingual Korean & English Required)Fullerton, CaliforniaAs a lead logistics partner (LLP), third-party logistics provider (3PL) and supply chain consultant, we help customers leverage supply chain management as a competitive advantage, reducing total system costs, transforming business processes, improving service and facilitating growth and change. CJ Logistics is responsible for the North America region, specializing in solutions for regulated industries such as food and beverage, consumer-packaged goods, healthcare and medical supplies, and tire and automotive.
Customer Service Representative Bilingual Mandarin Excelsior Nutrition IncCustomer Service Representative Bilingual MandarinAnaheim, CAFull timeHandle all aspects of customer order from request for quote, initiating final approved costing, receiving and processing purchase orders, creating sales orders, requesting and sending invoices for payment, help customers product get produced, and coordinating with the customer to get the finished product picked up. The Customer Service Representative is responsible for managing customer orders from entry through delivery, ensuring accuracy, timeliness, and clear communication across departments.
Bilingual Remote Business Immigration Attorney - Vietnamese Corporate Immigration AttorneysBilingual Remote Business Immigration Attorney - VietnameseGarden Grove, CARemote$65,000–$85,000This will involve preparing petitions and applications for submission to the Department of Labor (DOL) and the respected United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) for non-immigrant and immigrant status for foreign national employees. Possess the skill set to assess the eligibility of corporate foreign national employees for non-immigrant and immigrant visa status in the U.S. Work with esteemed global mobility personnel and the office of general counsel.
NewBilingual Health Specialist - Remote MaximusBilingual Health Specialist - RemoteLos Angeles, CARemoteFull timeProvide advanced clinical inquiry responses (verbal and written) to health related inquiries from consumers, educators and medical/health professionals including State and local health departments and other government offices. - Internet speed of 25mbps or higher required / 50 Mpbs for shared internet connectivity (you can test this by going to www.speedtest.net).
Bilingual Housing Navigator Titanium Healthcare IncBilingual Housing NavigatorLos Angeles, CAResearch, establish, and maintain a list of available housing opportunities in the region Develop relationships with and become knowledgeable about local community resources including transitional housing, shelters, and permanent housing Develop individualized housing plans and communicate plans and housing opportunities to members Ensure effective service and all placements are consistent with member care plan Assist members with the housing search, including applying for apartments, negotiating with potential landlords, and filling out rental applications Assist members in understanding tenant rights and responsibilities Assist members with landlord communications by being a mediator if there are disagreements or concerns Conduct follow-up meetings with members after housing placement to assist with any issues that may have arisen Maintain accurate documentation of service objectives, outcomes, and other member-related information in appropriate data systems Participate in collaborative team meetings to provide input, support, brainstorm solutions to common areas of concern, and develop best practices Understand and abide by all departmental and companywide policies and procedures Comply with all safety and injury prevention policies and regulations Utilize the Homeless Management Information System (HMIS) to add members into housing portal Assist members complete the CES assessments Assist members in-person with assessments or housing tenancy Perform other duties as assigned or required per departmental policy. Diploma/GED required, associate degree preferred Minimum 2+ years of experience in healthcare, social services, public health, case management, or working with unhoused and unsheltered individuals, families, and veteran programs Prior experience working with HMIS Prior experience working in a social service setting with working knowledge of case management systems and planning techniques Current and valid Driver's License with a clean driving record Reliable transportation and proof of auto insurance Current BLS certification from the American Heart Association upon start date Distraction-free home workspace with a secure internet connection.
Bilingual Regional Recruiter - West ValenceBilingual Regional Recruiter - WestLynwood, CaliforniaSource candidates through high-volume channels (job boards, referrals, community partners, staffing partners, walk-in traffic where applicable) and targeted outreach for hard-to-fill skilled roles. · Promote the employer brand in local markets and strengthen community pipelines (technical schools, workforce boards, veteran organizations, community groups) to support ongoing manufacturing hiring needs.
Bilingual Mental Health Clinician STARS BEHAVIORAL HEALTH GROUP, INC.Bilingual Mental Health ClinicianSylmar, CAMHS II will also be engaged in admission and diagnostic formulation, screening incoming referrals, and work with referring parties (i.e. Social Workers, Nurses, hospital liaisons and etc.) to ensure appropriate client care and treatment planning. How you will make a difference (Job Overview): This position assesses clients at the start of treatment (reviews as needed), develops and maintains treatment plans, and conducts family collateral and discharge planning.
Doula Navigator / Community Doula - Bilingual Malama HealthDoula Navigator / Community Doula - BilingualLos Angeles, CaliforniaDeliver Care Management to Meet Patient Needs - Conduct outreach, check-ins, and comprehensive assessments to identify and meet patient needs via phone calls, SMS, video calls, or in-person encounters (based on patient preference); Assist patients with appointment setting, office visits, social services application, among other requests. Malama leverages the best of technology and people to deliver exceptional care - we build novel biometric tracking and patient engagement tools that allow skilled Care Managers to provide high-touch care navigation and coordination for pregnant and postpartum mothers that improves health outcomes for mom and baby.
Malama Ambassador / Birth Equity Advocate - Bilingual (Part-Time) Malama HealthMalama Ambassador / Birth Equity Advocate - Bilingual (Part-Time)Los Angeles, CAAmbassadors will help build awareness of Malama in their local region by visiting clinics and community organizations, distributing provider kits and outreach materials, attending local events, engaging with mom communities, and helping interested members connect with Malama’s care team. Malama leverages the best of technology and people to deliver exceptional care - we build novel biometric tracking and patient engagement tools that allow skilled Care Managers to provide high-touch care navigation and coordination for pregnant and postpartum mothers that improves health outcomes for mom and baby.
Bilingual HR Field Manager SBM Management ServicesBilingual HR Field ManagerLos Angeles, CaliforniaThe HR Field Manager will manage assigned Division to ensure compliance with labor relations in both union and non-union environments, retention strategies and compliance with company, state and federal laws and regulations. Bachelor’s degree in Business Management or a related field from a four-year college or university with 5-8 years of experience; or equivalent combination of education and experience.
NewDental Assistant (Bilingual - Spanish) MediQuest StaffingDental Assistant (Bilingual - Spanish)Garden Grove, CA$24.10–$25.27 / hourKnowledge of various Dental procedures (ex: filling, crowns, etc.), sterilization techniques, as well as patient impressions/X-Ray's/etc. Refer them to MediQuest and earn up to $500 per referral depending on the type of position they accept!
Skilled Bilingual Caregiver Senior HelpersSkilled Bilingual CaregiverBrea, CaliforniaSenior Helpers is seeking an experienced and reliable bilingual caregiver to provide high-quality care to seniors at home. This role is ideal for caregivers who are confident in their skills and can communicate clearly with clients and families.
Bilingual Customer Service Specialist (Spanish) Sherwin-Williams CoBilingual Customer Service Specialist (Spanish)Hermosa Beach, CAThe wage range listed for this role takes into account the wide range of factors considered in making compensation decisions including skill sets; experience and training; licensure and certifications; and other business and organizational needs. The Company therefore has determined that a review of criminal history is necessary to protect the business and its operations and reputation and is necessary to protect the safety of the Company's customers, staff, employees, vendors, contractors, and the general public.
Korean Bilingual Data Analyst AO7177536 BTI SolutionsKorean Bilingual Data Analyst AO7177536Santa Ana, CaliforniaBeeline Summary: The main function of the Data Analyst is to provide business intelligence support and supporting areas by means of both repeatable and ad hoc reporting delivery reports (charts, graphs, tables, etc) that enable informed business decisions. Having strong written and verbal communication skills are critical to succeed in this position as senior management and headquarters team will be the targeted audiences for the reports and analysis performed by this position.
Outside Sales Representative Bilingual Spanish / English Snap-on IncOutside Sales Representative Bilingual Spanish / EnglishPomona, CA$75,000–$120,000 / yearAs an Equipment Sales Specialist, you will work within a defined territory to sell John Bean products to general service automotive repair facilities, Automotive Dealerships, and Collision Centers. John Bean thrives on providing the best products to the most demanding customers with maximum accuracy, ease of use, best in class technology.
Bilingual Purchasing Assistant Humina ResourceBilingual Purchasing AssistantTorrance, CaliforniaThis position is primarily responsible for purchasing and inventory-related operations while supporting communication with both internal departments and external vendors. When the IT staff is unavailable, assist with basic IT-related tasks, including: - Microsoft 365 administration (Exchange, SharePoint, Teams).
NewExecutive Assistant (Japanese Bilingual) Humina ResourceExecutive Assistant (Japanese Bilingual)Torrance, California$65,000–$70,000 / yearWe are a growing international company seeking a highly organized and proactive Japanese Bilingual Executive Assistant to support a strategic executive leader in a fast-paced business environment. The Executive Assistant will provide direct support to a senior executive, managing schedules, communications, meetings, travel coordination, and various strategic projects.
NewDesign Engineer (Japanese-English Bilingual) Humina ResourceDesign Engineer (Japanese-English Bilingual)Torrance, CaliforniaWere looking for a bilingual (Japanese-English) Design Engineer to support technical documentation, liaise with clients and factories, and grow alongside the business. Long-term growth path, including potential transfer to Japan after 5 years.
Bilingual Caregiver Senior HelpersBilingual CaregiverAnaheim, CaliforniaThis role is ideal for caregivers who can communicate clearly with clients and families in more than one language. Bilingual Caregiver – Senior Helpers of North Central Orange County .
Client Relationship Consultant 4 (Banker) - Maywood, CA - Bilingual Spanish and English U.S. BancorpClient Relationship Consultant 4 (Banker) - Maywood, CA - Bilingual Spanish and EnglishMaywood, CA$30.90–$37.76 / hourStrong client relationships are based on trust, assessing and attending to customers' banking needs, obtaining and processing customer and account information, demonstrating and educating clients on available deposit and loan products and services, and recommending solutions based on each customer's unique goals and needs. In addition, certain positions may also be subject to the requirements of FINRA, NMLS registration, Reg Z, Reg G, OFAC, the NFA, the FCPA, the Bank Secrecy Act, the SAFE Act, and/or federal guidelines applicable to an agreement, such as those related to ethics, safety, or operational procedures.
NewKorean-Bilingual Senior Accountant, Tax Reporting Avon Products, Inc.Korean-Bilingual Senior Accountant, Tax ReportingLos Angeles, CAAnalyze financial data to identify trends, variances, and opportunities for improvement Prepare capital assets / fixed assets, monthly, quarterly and yearly schedules for corporate reporting. As Senior Accountant, you will be responsible for overseeing key accounting functions, ensuring accurate financial reporting, and supporting strategic decision-making.
Bilingual HR Field Manager Pacific West Site ServicesBilingual HR Field ManagerLos Angeles, California$105,000–$115,000 / yearThe HR Field Manager will manage assigned Division to ensure compliance with labor relations in both union and non-union environments, retention strategies and compliance with company, state and federal laws and regulations. Bachelor’s degree in Business Management or a related field from a four-year college or university with 5-8 years of experience; or equivalent combination of education and experience.
NewBilingual Customer Support Specialist - Overnights UlineBilingual Customer Support Specialist - OvernightsOntario, CA$30–$35 / hourUline, a family-owned company, is North America’s leading distributor of shipping, industrial, and packaging materials with over 9,800 employees across 14 locations. Learn: In-depth training helps you sharpen communication and problem-solving skills.
Bilingual Japanese Programmatic Trader MiQBilingual Japanese Programmatic TraderLos Angeles, CAWe're experts in data science, analytics and programmatic trading, and we're always ready to react and solve challenges quickly, to make sure our clients are always spending their media investments on the right things in the right places. Communication: Crisp and clear communication to external partners/clients or internal stakeholders; flexing communication style to persuade others and influence positive outcomes.
Accounting Supervisor Bilingual Mandarin Excelsior Nutrition IncAccounting Supervisor Bilingual MandarinAnaheim, CAFull timeThe Accounting Supervisor is responsible for reconciling account balances and bank statements, maintaining general ledger and preparing month-end close procedures. Must possess the skills necessary to perform the majority of the listed functions: Supporting the CFO with workflow process improvement and pursuing special projects.
Senior Accountant / Senior Tax Accountant - Japanese-English Bilingual Humina ResourceSenior Accountant / Senior Tax Accountant - Japanese-English BilingualRancho Dominguez, CA$90,000–$115,000 / yearFull timeWhether your background is in accounting, audit, or corporate tax, this is an excellent opportunity to join a collaborative, professional team while enjoying a flexible hybrid work environment and long-term career growth. A well-established Japanese accounting firm is seeking experienced accounting professionals to join its growing team.
Japanese Bilingual Purchasing Coordinator Humina ResourceJapanese Bilingual Purchasing CoordinatorTorrance, CA$45,000–$55,000 / yearFull timeThis position is ideal for someone who enjoys working with purchasing, inventory, and operational data while collaborating with vendors and internal departments. If you have experience in purchasing, logistics, supply chain, inventory management, or import/export operations, we’d love to hear from you.
Warehouse Operator - Japanese bilingual Humina ResourceWarehouse Operator - Japanese bilingualIrvine, CA$18–$20 / hourFull timeWarehouse Operator - Japanese Bilingual (Future Supervisor Candidate). Coordinating shipping arrangements with carriers including UPS/FedEx.
HR Generalist / HR Specialist - Japanese-English Bilingual Required Humina ResourceHR Generalist / HR Specialist - Japanese-English Bilingual RequiredIrvine, CA$60,000–$75,000 / yearFull timeThis role is ideal for someone who is hands-on, detail-oriented, and comfortable managing a wide range of HR responsibilities in a small to mid-sized organization. With a team of approximately 30–40 employees, we value efficiency, collaboration, and a supportive work environment.
Pharmacy Technician (Spanish Speaking) Total Investment GroupPharmacy Technician (Spanish Speaking)Santa Ana, California$17–$19Maintained pharmacy inventory by checking pharmaceutical stock to determine inventory level; anticipated needed medications and supplies; placed and expedited orders; verified receipts; removed outdated drugs. We like excellent customer service/sales , proficiency in multitasking , working well in fast faced environment, dedication, and kind to patients, strong communication skills , honesty, hardworking, & genuine.
Front desk receptionist for medical office, Spanish speaker only Emerald Eye Center IncFront desk receptionist for medical office, Spanish speaker onlyEncino, CAFull timeAbility to multitask and assist with all operational aspects of running a busy medical practice -Excellent Customer service skills. - Excellent computer skills, including experience with electronic claim submission, use of electronic medical software.
Korean-Bilingual Administrative Assistant Thomas Talent NetworkKorean-Bilingual Administrative AssistantLos Angeles, CaliforniaWe are seeking a Korean-Bilingual Administrative Assistant for a hybrid contract role supporting accounts and invoicing operations at a beauty company headquarters in Los Angeles, CA. This role supports invoice processing, data entry, ERP system management, and PO processing.
Customs Compliance Specialist (Bilingual: English/Mandarin) BitdeerCustoms Compliance Specialist (Bilingual: English/Mandarin)Los Angeles, CAEmergency handling and risk management for customs clearance anomalies: Develop a risk response plan for the customs clearance process, in case of sudden customs clearance anomalies, immediately activate the emergency response plan, coordinate with customs clearance agents, customs authorities, and relevant business teams, and promptly and properly handle the situation to shorten the customs clearance delay time. Full-process Review & Management of Customs Documents: Conduct comprehensive review of global import and export customs documents, including customs declarations, commercial invoices, packing lists, bills of lading/waybills, certificates of origin, compliance certifications and dangerous goods declaration documents.
Feight Forwarding Logistic Operator- Bilingual (Korean) Roth Staffing CompaniesFeight Forwarding Logistic Operator- Bilingual (Korean)Cerritos, California$30–$32 / hourMust have freight forwarding experiences at least a year. Work Hours: 08:00 ~ 17:00 (subject to changed) .