305 Results for

Bilingual Jobs in Merrillville, IN

Jobs

New!

Chicago, IL1 day ago

$174,070–$374,920

The purpose of a Primary Care Physician at Oak Street Health is to provide equitable and effective value-based healthcare to local Medicare patient populations at our innovative network of neighborhood primary care centers. Benefit solutions that address the different needs and preferences of our colleagues including paid time off, flexible work schedules, family leave, dependent care resources, colleague assistance programs, tuition assistance, retiree medical access and many other benefits depending on eligibility.

New!

Chicago, IL1 day ago

$18.50–$38.82

The purpose of a Medical Assistant at Oak Street Health is to gather all necessary medical information regarding our patients to ensure providers have the most accurate information available when making healthcare decisions. Computer skills: Ability to quickly navigate and use multiple computer programs to include, but not limited to: Gmail, MS Word or Google Docs, Excel or Google Sheets, etc.

New!

Blue Island, IL1 day ago

$18.50–$38.82

Berwyn, IL9 days ago

$87,035–$206,206 Per Year

Nurse Practitioners practice in our outpatient practices on a collaborative care team composed of a physician, nurse practitioner or physician assistant, medical assistants, a dedicated medical scribe, and support from registered nurses and care managers. The purpose of a Nurse Practitioner at Oak Street Health is to provide effective and equitable value-based primary care to adults on medicare to keep them happy, healthy, and out of the hospital.

Chicago, IL9 days ago

$95,738–$206,206

Chicago, IL13 days ago

$120,000–$135,000 Per Year

A long-established and highly regarded Community Health Organization (CHO) is seeking to recruit a Board Certified Family Nurse Practitioner to work in their Urgent Care Center located about 20 minutes to downtown Chicago. The clinic is equipped with labs and a pharmacy located within a facility that is staffed by various physician specialties where patients can have the option for follow-up visits.

New!

Chicago, IL1 day ago

$174,070–$374,920

New!

Westville, INToday

$24–$26 Per Hour

Bilingual (English/Spanish): Ability to translate complex delivery instructions and communication effectively with a dual-language workforce. Smith Ready Mix, Inc. maintains a tobacco free workplace and enforces a zero tolerance drug and alcohol policy.

New!

Berwyn, IL1 day ago

$17–$24.26

Proficient in Microsoft Office Suite products including Word, Excel, PowerPoint and Outlook, plus a variety of other word-processing, spreadsheet, database, e-mail and presentation software. The Patient Continuity and Needs Advocate (PCNA) is responsible for supporting eligible patients and their families receive Medicaid and Federal resources that are adherent to State and Federal Policies.

New!

Chicago, ILToday

Assesses and analyzes injured, acute, or chronically ill members/clients medical and/or vocational status; develops a plan of care to facilitate the member/client’s appropriate condition management to optimize wellness and medical outcomes, aid timely return to work or optimal functioning, and determination of eligibility for benefits as appropriate. Implements and coordinates all case management activities relating to catastrophic cases and chronically ill members/clients across the continuum of care that can include consultant referrals, home care visits, the use of community resources, and alternative levels of care.

New!

Chicago, ILToday

Assessment of Members: • Through the use of clinical tools and information/data review, conducts comprehensive assessments of referred member’s needs/eligibility and determines approach to case resolution and/or meeting needs by evaluating member’s benefit plan and available internal and external programs/services. • Using holistic approach consults with supervisors, Medical Directors and/or other programs to overcome barriers to meeting goals and objectives; presents cases at case conferences to obtain multidisciplinary view in order to achieve optimal outcomes.

New!

Chicago, ILToday

$17–$31.30

Scribes receive extensive on-the-job training in clinical workflows, value-based medicine, preventative care for chronic conditions, accurate and specific documentation, population health data streams, and team based care. This is an excellent opportunity for pre-med track individuals looking to gain practical, paid experience in a clinical setting before applying to an MD/DO/PA/NP program, as well as those pursuing careers in Health Informatics, Public Health, Healthcare Administration, Medical Coding, and other related fields.

Chicago, Illinois14 days ago

By submitting your application, you authorize Elite Staffing, Inc. to contact you using the contact information you have provided for employment-related activities via any method, including SMS, email, and phone calls, including through the use of automated technology, AI generative voice, and pre-recorded and/or artificial voice messages. Bilingual HR ManagerThis position provides a variety of services necessary for implementation and sustainability of the company culture and People Development Program for both salaried and hourly employees.

New!

Chicago, IL1 day ago

$50,000–$55,000 Per Year

At Abcor Home Health, we are growing our Chicago North Side office and seeking a Bilingual Homecare Branch Supervisor who wants to "own" their results. As the steward of care for your North Side caseload, you will: Optimize Utilization: Proactively manage schedules to ensure that every authorized hour of care is delivered and billed.

New!

Chicago, ILToday

New!

Chicago, IL1 day ago

$45–$51.75

We’re offering a $2,000 Completion Bonus for eligible clinicians and educators who commit to and complete their full school year assignment (30+ hours/week), plus the opportunity to earn up to $3,000 in referral bonuses. Epic Special Education Staffing is partnering with an exceptional school district who is looking for a contract School Psychologist for the 2026 - 2027 school year.

New!

Chicago, IL1 day ago

$37,440–$52,000

Determining compensation for this role (and others) at Vaco by Highspring depends upon a wide array of factors including but not limited to: the individual’s skill sets, experience and training; licensure and certification requirements; office location and other geographic considerations; other business and organizational needs. Determining compensation for this role (and others) at Vaco/Highspring depends upon a wide array of factors including but not limited to the individual’s skill sets, experience and training, licensure and certifications, office location and other geographic considerations, as well as other business and organizational needs.

Chicago, IL9 days ago

$95,738–$206,206 Per Year

New!

Chicago, ILToday

$174,070–$374,920 Per Year

As the nation’s leading health solutions company, we reach millions of Americans through our local presence, digital channels and more than 300,000 purpose-driven colleagues – caring for people where, when and how they choose in a way that is uniquely more connected, more convenient and more compassionate. The purpose of a Primary Care Physician at Oak Street Health is to provide equitable and effective value-based healthcare to local Medicare patient populations at our innovative network of neighborhood primary care centers.

Berwyn, IL10 days ago

$230,000–$250,000 Per Year

Our value-based care model and competitive bonuses are structured to reward outcomes, drive low hospital admissions, deliver preventive medicine, and result in an unmatched patient experience. Our Primary Care Physician provides equitable and effective value-based healthcare to local Medicare patient populations at our innovative network of neighborhood primary care centers.

Chicago, IL10 days ago

$120,000–$140,000 Per Year

Our value-based care model and competitive bonuses are structured to reward outcomes, drive low hospital admissions, deliver preventive medicine, and result in an unmatched patient experience. Our Nurse Practitioners are supported by large care teams so our providers can focus on delivering a better quality of care, rather than a volume of services.

Chicago, IL14 days ago

Print worksheets, data entry, sending, printing, and replying to emails. Ability to ride forklift / standup rider (after training).

Burbank, IL30+ days ago

$46,000–$64,000 Per Year

Hernandez Insurance Agency is growing and looking for a motivated bilingual professional who enjoys helping people and building relationships in the community. This role is ideal for someone who enjoys helping people and wants their income to grow based on their effort and results.

Chicago, IL30+ days ago

Thomas Kindt - State Farm Agency, located in Norhwest Chicago, IL has an immediate opening for a Bilingual (Spanish/English) Account Manager. Service can include responding to inquiries regarding insurance availability, eligibility, coverages, policy changes, transfers, claim submissions, and billing clarification.

Chicago, IL30+ days ago

Remote

Our Core Values are the backbone of our business and guide our hiring process: we are enthusiastic, disciplined, intentionally excellent, demonstrate extreme ownership, aligned, committed to our mission and possess a growth mindset that drives results and embraces the journey. This role delivers consistent, WORLD CLASS customer experiences by protecting customer relationships, executing operational excellence, and supporting agency growth through proactive service.

Berwyn, IL30+ days ago

Responsible for assisting and consulting with customers on our products and services by utilizing knowledge, skills and technology to achieve a world class sales and service experience Works with moderate supervision/guidance. That’s why we provide an array of options, expert guidance and always-on tools, that are personalized to meet the needs of your reality - to help support you physically, financially and emotionally through the big milestones and in your everyday life.

New!

Chicago, IL6 days ago

The ideal candidate is highly organized, has excellent management skills, keen eye for attention to detail, and the ability to connect, coordinate and communicate between different groups in English and Spanish. As a Customer Service Representative, you'll be the driving force behind fostering strong client relationships and delivering tailored solutions working with our team members across the organization.

North Riverside, Illinois22 days ago

$19–$20 Per Hour

Overview: As the nation’s leading provider of high-quality home care services, we empower our clients to live independently, safely, and with dignity in their own homes. The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this classification.

Chicago, IL30+ days ago

This position plays a key role in case preparation, document management, scheduling, and trial readiness, while also serving as a point of contact for clients and external parties. Prepare, draft, and format legal documents including pleadings, motions, affidavits, and subpoenas.

Portage, IN9 days ago

Remote

MCI organically grows, acquires, and operates companies that have synergistic products and services portfolios, including but not limited to Automated Contact Center Solutions (ACCS), customer contact management, IT Services (IT Schedule 70), and Temporary and Administrative Professional Staffing (TAPS Schedule 736), Business Process Management (BPM), Business Process Outsourcing (BPO), Claims Processing, Collections, Customer Experience Provider (CXP), Customer Service, Digital Experience Provider (DXP), Account Receivables Management (ARM), Application Software Development, Managed Services, and Technology Services, to mid-market, Federal & enterprise partners. MCI now employs 10,000+ talented individuals with 150+ diverse North American client partners across the following MCI brands: MCI BPO, MCI BPOaaS, MarketForce, GravisApps, Gravis Marketing, MarchEast, Mass Markets, MCI Federal Services (MFS), OnBrand24, The Sydney Call Center, Valor Intelligent Processing (VIP), BYC Aqua, EastWest BPO, TeleTechnology, and Vinculum.

Kankakee, IL30+ days ago

$50,000–$150,000 Per Year

If you’re ready to build a career with purpose, help homeowners restore their properties after storm damage, and grow in a values-driven environment—we’ll give you the tools, training, and support to succeed. We’re a nationwide leader in roofing and restoration, built on integrity, transparency, and a commitment to helping people rebuild with confidence.

South Chicago Heights, IL30+ days ago

Part-time

Create a welcoming environment by delivering attentive and friendly service by greeting clients as they enter the branch, making them feel appreciated, managing lobby traffic, checking clients into the waiting queue, and scheduling/canceling client meetings. Build meaningful relationships with clients by actively listening, asking thoughtful questions, demonstrating empathy, and sharing product knowledge and solutions - introducing them to our team of experts to help achieve their financial goals.

Chicago, IL30+ days ago

Full-time

Your responsibilities include offering advice and sharing products and services to help them meet their financial needs, connecting them to our team of experts to assist with specialized financial needs, all while making them feel appreciated and embodying our commitment to being the bank for all. As a Virtual Banker II within Consumer Banking, you will represent our brand and culture with the utmost hospitality, using the latest banking solutions and cutting-edge financial technology combined with friendly and attentive service.

Chicago, Illinois22 days ago

Identifies and maintains relationships with translation resources in the community, including private services, volunteers, universities, English as a Second Language (ESL) schools, NGOs, churches, and other organizations that might have resources to offer. At least two (2) years of customer service or case management experience required; experience in fields related to law, social work, detention, corrections or working with multi-cultural clients preferred.

OAK FOREST, IL30+ days ago

$18–$20 Per Hour

John Richardson - State Farm Agency, located in Oak Forest, IL has an immediate opening for a full-time Bilingual English/Spanish Sales Representative. Develop insurance quotes, makes sales presentations, and close sales (From Beginning to End- Customer Service is always necessary on a Sale).

Chicago, IL12 days ago

$130–$130

A workplace wellness screening program is seeking a Spanish SpeakingProvider to provide onsite preventive wellness services within a professional workplace environment in Chicago, IL.This role focuses on preventive care, health screenings, and wellness consultations delivered during scheduled clinic events. Our team builds up service models and technologies to enable companies to easily set up wellness clinics and other preventive medical services in the office at their selected times.

New!

Chicago, ILToday

$55,000–$75,000 Per Year

This opening is especially well suited for a motivated, coachable person who is ready to learn the business and contribute to team goals, within a local agency setting where coachability, communication, and follow-through can turn into a long-term career. As a Customer Service Representative with Ryan Williams State Farm, you will generate the kind of exceptional customer experiences that reinforce the growth of a successful insurance agency.

Chicago, Illinois7 days ago

$20–$22 Per Hour

Maintains positive working relationships with clients, homecare aides, referral sources, team leads, managers and branch managers. Overview: As the nation’s leading provider of high-quality home care services, we empower our clients to live independently, safely, and with dignity in their own homes.

CHICAGO, IL30+ days ago

Successful State Farm Agent is seeking a qualified professional to join their winning team for the role of Bilingual (Spanish/English) Insurance Customer Service Representative. Service can include responding to inquiries regarding insurance availability, eligibility, coverages, policy changes, transfers, claim submissions, and billing clarification.

Chicago, IL19 days ago

$17–$20 Per Hour

Requires excellent long distance and near vision to monitor children's activities both indoors and outdoors in various light conditions, as well as hearing capabilities to respond to children's needs and maintain safety in a moderately noisy environment. Requires the ability to carry and lift 25 pounds or less, use repetitive or fine hand movements, and occasionally push, pull, run short distances, and carry and lift 25-50 pounds.

Chicago, IL30+ days ago

The mission of Distinctive Schools, an educational practice leader committed to social justice and the elevation of access and achievement in historically marginalized communities, is to support each child in becoming an engaged and curious learner, a confident self-advocate, and a creative problem-solver by setting high expectations and nurturing a positive culture that honors diversity, collaboration, and optimism. Develop and implement annual Individualized Educational Program (IEP) plans for students to include: present levels of educational performance, special education needs, instructional goals and objectives, and the special education and related services required to meet those goals.

Chicago, IL27 days ago

Develop and deliver lesson plans that utilize appropriate instructional techniques that enable limited English proficient students to overcome barriers that impede equal participation by these students in the district's instructional programs. A Distinctive Schools Bilingual Teacher must be a passionate advocate for biliteracy and demonstrate a commitment to supporting students in their development of the language skills and subject matter needed to be productive classroom citizens.

New!

Bedford Park, ILToday

The Industrial Cleaning Superintendent will manage the day-to-day activities of a team of industrial cleaning laborers and is responsible for ensuring the safety and quality of cleaning services performed at the assigned location. hth companies is an industrial services provider offering mechanical insulation, scaffolding, industrial cleaning, and various other services to meet our customers' needs across the Midwest.

New!

Oak Park, IL5 days ago

$45,000–$90,000 Per Year

At Allstate - Longstein Agencies in Oak Park, Illinois, were looking for an experienced Bilingual Customer Service Representative who is passionate about helping people and creating an exceptional customer experience for both our English- and Spanish-speaking clients. We proudly serve a diverse community, and we know how important it is for customers to feel comfortable, understood, and cared for in their preferred language.

New!

Mokena, IL6 days ago

A manufacturing wholesale company, located in Mokena, IL is seeking a BILINGUAL (English & Spanish) Customer Service / Account Manager starting at $18/hr. Click the "Apply Now" button below to create an account and complete an online application with your most recent 10 years of work experience.

Chicago, IL30+ days ago

$64,469.94–$82,839.39 Per Year

Knowledge, Abilities, and Skill: Knowledge of subject matter consistent with state certification requirements, knowledge of contemporary principles and practices of teaching, knowledge of classroom and behavior management techniques which includes the following: Ability to modify instruction to meet student needs, ability to cooperate with the school faculty and administration in the development and implementation of an articulated program of instruction, ability to work effectively with students, parents, and guardians, staff members, and community representatives in providing an appropriate educational program; ability to understand the physical, intellectual, social, and emotional patterns of students. CHARACTERISTICS OF THE CLASS: Under the supervision of the school principal, responsible for instruction, specialized services and support to students for the purposes of developing the students’ ability to effectively perform courses of study in the English language, discipline of all students in assigned classes, and performs related duties as required.

New!

Mokena, IL6 days ago

This role is responsible for maintaining expert-level knowledge of our cabinet product lines, delivering exceptional service to walk-in and remote customers, and ensuring smooth order processing from consultation to completion. The ideal candidate will possess strong communication skills, technical aptitude in reading layouts, and proficiency in CRM and order entry systems.

Chicago, IL30+ days ago

$64,469.94–$82,839.39 Per Year

Ability to modify instruction to meet student needs, ability to cooperate with the school faculty and administration in the development and implementation of an articulated program of instruction, ability to work effectively with pupils, parents and guardians, staff members, and community representatives in providing an appropriate educational program; ability to understand the physical, intellectual, social, and emotional patterns of pupils. Physical demands include the ability to stoop occasionally, reach frequently, handle and finger objects occasionally, talk and hear constantly, frequent use of near visual acuity, and occasional use offer visual acuity.

Chicago, IL30+ days ago

$64,469.94–$82,839.39 Per Year

Chicago, IL30+ days ago

$64,469.94–$82,839.39 Per Year

Work collaboratively with case managers, counselors, and general education teachers to determine instructional and social needs of students that ensure success while also participating on the multidisciplinary team to promote students' wellbeing. Advocate for the district’s vision and commit to our district’s common themes of equity, cultural competence, high expectations, developmental appropriateness, attention to individual students (including those with special needs), appropriate use of technology, and student assumption of responsibility.

Resume Resources

Free Resume Templates Free Resume Builder

Get noticed by top employers!

Upload your resume to let employers know you're open to Bilingual job opportunities. Plus, receive relevant job recommendations in your inbox.

Create A Free Account

Bilingual Jobs in Merrillville, IN

Primary Care Physician - Bilingual (Spanish) Oak Street Health

Medical Assistant Float - Bilingual Spanish Oak Street Health

Medical Assistant- Bilingual Spanish Required Oak Street Health

Nurse Practitioner, Advanced Practice Provider - Chicago - Bilingual (Spanish) Oak Street Health

Nurse Practitioner, Advanced Practice Provider - Bilingual (Spanish) Oak Street Health

Chicago (W. suburb, about 20 mins to downtown Chicago): BC Family Nurse Practitioner needed for an UC oppty Min. of 1 yr FNP work exper. Avail: 2026. Bilingual / fluent in Spanish reqd. Starting base salary range: $120K to $135K. Many bens. SLR Plan. Anapol Enterprises, LLC

Primary Care Physician - Bilingual (Cantonese) Oak Street Health

Bilingual Ready Mix Concrete Dispatcher Smith Ready Mix

Bilingual Patient Continuity and Needs Advocate ChenMed

Case Manager, Registered Nurse (Field - Chinatown area) Bilingual Preferred CVS Health

5K New Hire Bonus! Case Manager Behavioral Health (Field - Chinatown area) Preferred Bilingual CVS Health

Medical Scribe - Bilingual Polish Preferred Oak Street Health

Bilingual HR Manager Elite Staffing

Bilingual Homecare Supervisor Abcor Home Health

5K New Hire Bonus! Case Manager Behavioral Health (Field - Chinatown area) Bilingual Preferred CVS Health

School Psychologist Bilingual 2026-2027 SY Epic Special Education Staffing

QA Technician Vaco LLC

Nurse Practitioner [Spanish Required] Oak Street Health

Primary Care Physician [Spanish Required] Oak Street Health

Primay Care Opportunity in Chicago making $250,000 + Bonus - Elgin Optigy

Nurse Practitioner Opportunity in Chicago, IL making $140k + Bonus - Little Village Optigy

Shipping Group Leader Alpha Baking

Bilingual Customer Service & Sales Representative (Spanish/English) Hernandez Insurance Agency

Bilingual Account Manager- Spanish Thomas Kindt State Farm Agency

Remote Bilingual (Spanish) Customer Service Account Representative Dan Barracliff - State Farm Agency

Xfinity Retail Sales Consultant (Bilingual Spanish Required) Comcast Corporation

Customer Service Representative - Bilingual Spanish and English WashSmart

Field Coordinator Bilingual Spanish Speaking Help at Home

Bilingual (Spanish/English)Personal Injury Paralegal EverStaff

On-Demand and Contingent Bilingual Spanish MCI Careers

Project Consultant- Bilingual (Spanish) Aspen Contracting

Part Time (20 Hours) Associate Banker, Chicago Rd and Sauk Trail Branch, South Chicago Heights, IL Bilingual Spanish Required JPMorgan Chase Bank, N.A.

Virtual Banker II - Chicago, IL - Bilingual English and Spanish Required JPMorgan Chase Bank, N.A.

Case Manager Immigration Bilingual Spanish The GEO Group

Bilingual (Spanish) Sales Representative / Account Manager John Richardson - State Farm Agency

Nurse Practitioner (NP) Bilingual Spanish Speaking VitalCheck Wellness

Bilingual Customer Service - State Farm Agent Team Member Ryan Williams - State Farm

Care Supervisor Bilingual Fluent Spanish/English Help at Home

Bilingual Insurance Customer Service - Spanish Brent Becker - State Farm Agency

Childcare Center Classroom Assistant - Bilingual Spanish/English Tierra Encantada

Bilingual Spanish Special Education Teacher Distinctive Schools

Bilingual Instructional Support Teacher Distinctive Schools

Industrial Cleaning Superintendent - Spanish Bilingual Preferred hth companies

Bilingual customer service rep Allstate - Longstein Agencies

Bilingual (English/Spanish) Customer Service Representative Express Employment Professionals Defunct

SY26-27 Bilingual Teacher (6-8 Bilingual Spanish ESL) Chicago Public Schools

Bilingual Customer Service Rep Davis Staffing

SY26-27 Regular Teacher (6-8 REG Math) Spanish Bilingual Preferred Chicago Public Schools

SY26-27 4th/5th Math & Science-Regular Teacher Spanish Bilingual Preferred Chicago Public Schools

SY26-27 Special Education Teacher (Spanish Bilingual Preferred) Chicago Public Schools

Resume Resources