Court Interpreter Spanish Superior Court of California, County of OrangeCourt Interpreter SpanishSanta Ana, CA$95,284.80–$101,108.80 / yearLONG-TERM CARE: CalPERS Long-Term Care coverage is available to current and former California public employees, retirees, their spouses, parents, parents-in-law, children, siblings (including stepbrothers and stepsisters), grandparents, grandchildren, nieces, nephews, aunts, uncles, sons-in-law, daughters-in-law between the ages of 18 and 79 when they apply. Following the first year, vacation is accrued as follows: 1-3 years, 80 hours per year; 4-9 years, 120 hours per year; 10-19 years, 160 hours per year; 20 or more year, 200 hours per year.
Court Interpreter Superior Court of California County of Los AngelesCourt InterpreterLos Angeles, CA$42.33–$48.48 / hourThe Court's 582 judicial officers and its dedicated workforce of over 4,600 full-time employees serving across 36 facilities work purposefully and seamlessly to achieve the mission to provide equal access to justice to all of Los Angeles County. Tuition Reimbursement - The Tuition Reimbursement Program provides eligible employees with tuition assistance (maximum $2000 per fiscal year) for courses toward a degree program at an accredited college and/or university.
Copy of American Sign Language Court Interpreter Sunshine Enterprise USACopy of American Sign Language Court InterpreterLos Angeles, CaliforniaSeeking Judicial Council of California-certified ASL interpreters to provide interpretation services either remotely (via MS Teams or a virtual court platform) or in person across various court locations, including during evening court sessions. Interpret for deaf or hard-of-hearing litigants, witnesses, and jurors during court proceedings and other court-related activities.
American Sign Language Court Interpreter Sunshine Enterprise USAAmerican Sign Language Court InterpreterLos Angeles, CaliforniaSeeking Judicial Council of California-certified ASL interpreters to provide interpretation services either remotely (via MS Teams or a virtual court platform) or in person across various court locations, including during evening court sessions. Interpret for deaf or hard-of-hearing litigants, witnesses, and jurors during court proceedings and other court-related activities.
Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles Focus InterpretingCourt Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los AngelesLos Angeles, CAIn this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between English and Spanish-speaking parties involved in legal proceedings. - Fluency in English and Spanish- Valid Court Certification for Spanish interpretation- Strong understanding of legal terminology- Attention to detail- Prior experience in legal interpreting preferred.
Court Qualified Tagalog Interpreter Focus InterpretingCourt Qualified Tagalog InterpreterLos Angeles, CAThis position involves providing accurate, professional, and certified interpretation services within court settings and legal environments, ensuring effective communication between Tagalog-speaking clients and the legal system. - Fluency in English and Tagalog- Certification as a Court Certified Interpreter- Strong understanding of legal terminology- Attention to detail- Prior experience in legal interpreting preferred.
English - Armenian Court Certified Interpreter in CA Focus InterpretingEnglish - Armenian Court Certified Interpreter in CASan Gabriel, CAContinuously improve language proficiency and legal subject matter knowledge to better serve our clients in various legal settings. Facilitate effective communication between English and Armenian speakers in court proceedings by interpreting spoken words accurately and in real-time.
English - Armenian Court Certified Interpreter In CA Focus InterpretingEnglish - Armenian Court Certified Interpreter In CAGlendale, CAContinuously improve language proficiency and legal subject matter knowledge to better serve our clients in various legal settings. Facilitate effective communication between English and Armenian speakers in court proceedings by interpreting spoken words accurately and in real-time.
English - Mandarin Interpreter -Court Certified Focus InterpretingEnglish - Mandarin Interpreter -Court CertifiedLos Angeles, CAContinuously improve language proficiency and legal subject matter knowledge to better serve our clients in various legal settings. As an interpreter, you will be responsible for providing accurate and professional interpretation services in court settings and other legal environments.
Federal Court Reporter (District Court & Agency) - Los Angeles, CA CLFC Healthcare and CommunicationsFederal Court Reporter (District Court & Agency) - Los Angeles, CALos Angeles, CA$110,000–$170,000 / yearWhat you will do: produce a complete, accurate, verbatim record of district court proceedings, federal administrative hearings, and depositions; deliver certified transcripts within federal turnaround tiers; provide realtime output where required; and maintain exhibit custody and strict confidentiality. About CLFC Healthcare and Communications: CLF Consultants LLC (DBA CLFC Healthcare and Communications) is a nationwide healthcare staffing, language access, and federal support services organization supporting federal, state, and local government agencies.
ASL Courtroom Interpreter Superior Court of California County of Los AngelesASL Courtroom InterpreterLos Angeles, CA$8,373.18–$8,603.36To qualify, you must meet the following requirement at the time of application: Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" for American Sign Language (ASL) issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. Under supervision, Court Interpreter - American Sign Language (ASL) performs a wide variety of ASL interpretation services, in person or via remote videoconferencing, for Los Angeles Superior Court.
Interpreter - Govt-Legal-Courts Prisma International, Inc.Interpreter - Govt-Legal-CourtsLos Angeles, CARemotePreference will be given to applicants with experience in the following specialized topics: W ater board meetings/hearings, environmental and public health management, water conservation, regulatory and resource funding. Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide.
Assistant Professor, Department of Criminal Justice (COURTS) CSU CareersAssistant Professor, Department of Criminal Justice (COURTS)Fullerton, CaliforniaFor tenure-track faculty positions, California State University, Fullerton is currently not sponsoring H-1B applicants subject to the $100,000 fee established by the "Presidential Proclamation: Restriction on Entry of Certain Nonimmigrant Workers" issued on September 19, 2025. In addition, the California Equal Pay Act prohibits employers from paying its employees less than those of the opposite sex and/or another race or ethnicity for substantially similar work ( https://www.dir.ca.gov/dlse/california_equal_pay_act.htm
Assistant Professor, Department of Criminal Justice (COURTS) Careers ListingAssistant Professor, Department of Criminal Justice (COURTS)Fullerton, CaliforniaFor tenure-track faculty positions, California State University, Fullerton is currently not sponsoring H-1B applicants subject to the $100,000 fee established by the "Presidential Proclamation: Restriction on Entry of Certain Nonimmigrant Workers" issued on September 19, 2025. In addition, the California Equal Pay Act prohibits employers from paying its employees less than those of the opposite sex and/or another race or ethnicity for substantially similar work ( https://www.dir.ca.gov/dlse/california_equal_pay_act.htm
Certified Court Reporter - Santa Ana, CA CLFC Healthcare and CommunicationsCertified Court Reporter - Santa Ana, CASanta Ana, CAReporters are considered for recurring federal, state, and deposition assignments as CLFC receives and performs court reporting awards nationwide, rather than for a single engagement, with opportunity to be named to CLFC federal-contract key-personnel rosters. CLF Consultants LLC (DBA: CLFC Healthcare and Communications) is a nationwide healthcare staffing, language access, and federal support services organization supporting federal, state, and local government agencies.
English To Mixteco Interpreter In Los Angeles County Focus InterpretingEnglish To Mixteco Interpreter In Los Angeles CountyLos Angeles, CAIn this role, you will provide essential interpretation services that facilitate effective communication for English speakers interacting with Mixteco speakers in various settings. Focus Interpreting is looking for a skilled English to Mixteco Interpreter to join our team in Los Angeles County and San Bernardino County.
English to Mixteco Interpreter in Los Angeles County Focus InterpretingEnglish to Mixteco Interpreter in Los Angeles CountyLos Angeles, CAIn this role, you will provide essential interpretation services that facilitate effective communication for English speakers interacting with Mixteco speakers in various settings. Focus Interpreting is looking for a skilled English to Mixteco Interpreter to join our team in Los Angeles County and San Bernardino County.
Court Reporter (Depositions & Litigation) - Los Angeles, CA CLFC Healthcare and CommunicationsCourt Reporter (Depositions & Litigation) - Los Angeles, CALos Angeles, CA$90,000–$150,000 / yearAbout CLFC Healthcare and Communications: CLF Consultants LLC (DBA CLFC Healthcare and Communications) is a nationwide healthcare staffing, language access, and federal support services organization supporting federal, state, and local government agencies. What you will do: produce a complete, accurate, verbatim record of depositions, arbitrations, and examinations; deliver certified transcripts within requested turnaround tiers; provide realtime output where requested; manage exhibits; and uphold professional confidentiality and impartiality as an officer of the record.
Supervisory Staff Interpreter United States CourtsSupervisory Staff InterpreterLos Angeles, CA$146,632–$190,627 / yearCourt Name/Organization California Central District Court Location Los Angeles, CA Opening and Closing Dates 07/22/2026 - Open Until Filled Appointment Type Permanent Classification Level/Grade JSP 14 Salary $146,632 - $190,627 Announcement Number 26-49 Link to Job Announcement.
Assistant Professor, Department of Criminal Justice (COURTS) California State UniversityAssistant Professor, Department of Criminal Justice (COURTS)Fullerton, CA$6,221–$13,224 / yearFor tenure-track faculty positions, California State University, Fullerton is currently not sponsoring H-1B applicants subject to the $100,000 fee established by the "Presidential Proclamation: Restriction on Entry of Certain Nonimmigrant Workers" issued on September 19, 2025. In addition, the California Equal Pay Act prohibits employers from paying its employees less than those of the opposite sex and/or another race or ethnicity for substantially similar work ( https://www.dir.ca.gov/dlse/california_equal_pay_act.htm