Job Captain- Bilingual English/Mandarin Colliers Engineering & DesignJob Captain- Bilingual English/MandarinSeattle, WA$70,000–$85,000 / yearFull timeThis position is eligible for company benefits including but not limited to: Employer provided employee healthcare plan and reduced cost premium plans, life insurance, and short and long-term disability coverage. From early design concepts to project delivery, you'll play a pivotal role in bringing cutting-edge projects to life while building lasting client relationships.
Service Desk Technician - Bilingual Spanish/English (TIER 1 Logicalis, Inc.Service Desk Technician - Bilingual Spanish/English (TIER 1Mercer Island, WAFull timeMaintains a working knowledge of applicable Federal, State, and Local laws and regulations as well as policies and procedures of Logicalis in order to ensure adherence in a manner that reflects honest, ethical and professional behaviors. To perform the duties of this role you are required to have a personal smart phone with 2-factor authentication capabilities that can willfully be used for work related tasks.
High School English Teacher Randolph County School SystemHigh School English TeacherTacoma, WAThe teacher will be responsible for preparing and implementing engaging lessons that address the academic needs and rigor of all students while providing a positive learning environment that encourages lifelong learners. JOB SUMMARY:The Randolph County School System is seeking a high school English teacher to join our roster of experienced, motivated, and effective teaching professionals.
English Teacher 26/27 School Year Michigan Association of Superintendents and AdministratorsEnglish Teacher 26/27 School YearKent, WAWorking from NexTech High School, the certified teacher will support students in a face-to-face setting utilizing an online curriculum to provide content area instruction as well as mentoring a small group toward graduation and life throughout their high school career. NexTech embraces the Small Schools Initiative, serving approximately 150 students who work closely with a teacher-advisor to monitor their progress and tailor their school experience to meet their individual needs, interests, and life circumstances.
26/27 - MIHS- English Teacher (.4 - .6 FTE) Mercer Island School District26/27 - MIHS- English Teacher (.4 - .6 FTE)Mercer Island, WARequired to deal with a wide range of student achievement and behavior; required to remain flexible to meet students immediate needs; required to handle multiple tasks simultaneously and prioritize; may experience frequent interruptions; may occasionally deal with distraught or difficult students; potentially exposed to ordinary infectious diseases carried by students; in some positions the necessary and appropriate instructional methods may require specific positions and movements, and sufficient stamina and exertions, to demonstrate techniques properly for student safety, or to conduct or direct students; in some positions precautions may need to be taken to prevent or lessen exposure of self and/or students to various materials, fumes, equipment, cutting edges or hot surfaces; may teach in a classroom without telephone communication. Skill in: Proficiency in reading, writing, and oral communications; effective communication with parents or guardians in a diverse community; designing and implementing lesson plans for students having a wide range of achievement.
English Teacher - High School CRISTA MinistriesEnglish Teacher - High SchoolShoreline, WAFrom World Concern’s relief and development efforts around the globe; from CRISTA Media’s stations that broadcast uplifting messages and music through your radio dials to the fireside songs that bring joy to campers year-round at CRISTA Camps; from the young minds equipped with knowledge at King’s Schools to the seniors receiving exceptional care at CRISTA Senior Living. Conduct that reflects well on CRISTA Ministries and aligns with its mission, vision, Statement of Faith and Christian Community Representative Commitment (CCC).ESSENTIAL QUALIFICATIONSCHRIST CENTEREDBelief that Jesus Christ is Lord and Savior. Is a committed Christian who is dedicated to continued spiritual growth and development as evidenced through a growing personal walk with God (e.g.
English Teacher (.6 FTE) Redmond High School Lake Washington School DistrictEnglish Teacher (.6 FTE) Redmond High SchoolRedmond, WAAPPLICATION PROCEDURE: External and Internal Applicants: To apply to this posting, all applicants must submit an online application https://www.applitrack.com/lakewashington/onlineapp/default.aspx. Lake Washington School District is committed to building an inclusive, equitable, and welcoming environment for all students and staff.
Lead Teacher (Middle/High School) English / Math Sylvan Learning Center SnohomishLead Teacher (Middle/High School) English / MathSnohomish, WA$19–$23
2026-27 English/Reading Teacher 6-8 (Spanish) (ESL Cert.) Arlington Independent School District2026-27 English/Reading Teacher 6-8 (Spanish) (ESL Cert.)Washington, WAKnowledge of subjects assigned General knowledge of curriculum and instruction Ability to instruct students and manage their behavior Strong organizational, communication, and interpersonal skills. • Work cooperatively with special education teachers to modify curricula as needed for special education students according to guidelines established in Individual Education Plans (IEP).
Part-time Teacher K-12 for English/ Math Sylvan Learning CenterPart-time Teacher K-12 for English/ MathMonroe, WAOur personalized approach and proven methods have made us a favorite among families, and our supportive team culture makes Sylvan an exceptional place for educators to thrive. We're looking for passionate educators who inspire students to achieve their academic goals while fostering a love for learning in a supportive environment.
Secondary English Language Arts Teacher - Long-Term Substitute White River School District 416Secondary English Language Arts Teacher - Long-Term SubstituteBuckley, WAPosition Type: Middle School Teaching/Language Arts. START DATE - 8/31/2026 - *END DATE: 11/30/2026.
Teacher - English Language Arts ENUMCLAW SCHOOL DISTRICTTeacher - English Language ArtsEnumclaw, WAFor description, please visit job page via: https://enumclawjobs.hrmplus.net/JobOpenings.aspx?id=8916&title=Teacher+-+English+Language+Arts&location=Enumclaw+High+School.
English Language Arts and Social Studies Teacher (1.0 FTE) Eastlake High School (Leave Replacement) Lake Washington School DistrictEnglish Language Arts and Social Studies Teacher (1.0 FTE) Eastlake High School (Leave Replacement)Sammamish, WALake Washington School District is looking for qualified English Language Arts and Social Studies (dual endorsed) teacher candidates for a 1.0 FTE (Leave Replacement) high school level position at Eastlake High School in Sammamish WA. English Language Arts and Social Studies Teacher (1.0 FTE) Eastlake High School (Leave Replacement) JobID: 9711.
Virtual Teacher, English/Language Arts WA, OR, WY, MI, VA Edmentum IncVirtual Teacher, English/Language Arts WA, OR, WY, MI, VAWA$45,000–$50,000 / yearAs a Virtual English/Language Arts Teacher, you bring your classroom to life through a screen: connecting with students in real time, personalizing learning for every individual, and creating an online environment where students feel seen, supported, and motivated to succeed. In this role you will: Deliver live, on-camera synchronous instruction for five (5) or more hours per day, every scheduled instructional day, creating an engaging and structured virtual classroom experience that inspires student participation and achievement.
Part Time English & Social Studies Teacher 1-to-1 Education Brightmont AcademyPart Time English & Social Studies Teacher 1-to-1 EducationSeattle, WAPart timeKeywords: English / Language Arts / History / World History / Government / Economics / Composition / Writing / Teacher / Tutor / Professor / Instructor / Adjunct. Empower Young Minds: Guide students to mastery with a gradual release approach that builds confidence and academic success.
Teacher; Secondary English/Language Arts (0.6 FTE; Leave Replacement 2026-27) Snoqualmie Valley School DistrictTeacher; Secondary English/Language Arts (0.6 FTE; Leave Replacement 2026-27)Snoqualmie, WA$68,707–$135,620 / yearBenefit Eligibility: Insurance: This position is eligible for medical, dental, vision, long-term disability, basic life insurance, and accidental death and dismemberment insurance provided the assignment is anticipated to work at least 630 hours per year.*. The certificated teacher, supported by building and district leadership, fosters a safe, inclusive, and engaging learning environment that promotes students' academic, behavioral, and social-emotional growth.
Teacher; Secondary English/Language Arts (Leave Replacement 2026-27) Snoqualmie Valley School DistrictTeacher; Secondary English/Language Arts (Leave Replacement 2026-27)Snoqualmie, WA$68,707–$135,620 / yearBenefit Eligibility: Insurance: This position is eligible for medical, dental, vision, long-term disability, basic life insurance, and accidental death and dismemberment insurance provided the assignment is anticipated to work at least 630 hours per year.*. The certificated teacher, supported by building and district leadership, fosters a safe, inclusive, and engaging learning environment that promotes students' academic, behavioral, and social-emotional growth.
MS English - Secondary Classroom Teacher (0.4 FTE) -International Community School Lake Washington School DistrictMS English - Secondary Classroom Teacher (0.4 FTE) -International Community SchoolRedmond, WAInternational Community School (ICS) (within the Juanita Learning Community) is looking for qualified MS Language Arts teachers for the 2026-2027 school year. Lake Washington School District is committed to building an inclusive, equitable, and welcoming environment for all students and staff.
Certificated Teacher - K-3 English Literacy Development Federal Way Public SchoolsCertificated Teacher - K-3 English Literacy DevelopmentTo be determined, WACandidates will work closely with the general education teachers, instructional coaches, ML and Special Education Teachers, and the building leadership team to support the implementation of a comprehensive K -5 English Language Arts curriculum. Participate in required District professional development opportunities and work with the district Department of Teaching for Learning Coordinators and Facilitators on improving instructional practice of self and others providing oral language and reading interventions.
Certificated Teacher - High School English Language Arts (ELA) Federal Way Public SchoolsCertificated Teacher - High School English Language Arts (ELA)Federal Way, WAThe statements contained herein reflect general details as necessary to describe the principal functions of this job, the scope of responsibility and the level of knowledge and skills typically required, but should not be considered an all-inclusive listing of work requirements, skills or duties so classified. POSITION SUMMARY: Teachers help students learn skills and develop attitudes and appreciations which will lead them toward the fulfillment of the District's goals of education.
Teacher (Elementary and Middle School) for English/ Math Sylvan Learning MonroeTeacher (Elementary and Middle School) for English/ MathMonroe, WA$18–$22Manages the conclusion of each instructional session and manages the completion of learning log and transition activities; Supports procedures to ensure student safety and well-being. The Sylvan Teacher evaluates student progress on each assignment, communicates this progress, and works with Center staff to ensure learning is personal for each student.
English Language Arts Teacher - Mountain View Middle School (260611001) Bremerton School DistrictEnglish Language Arts Teacher - Mountain View Middle School (260611001)Bremerton, WAThe classroom teacher will work collaboratively with other building staff members to develop and motivate each student toward an awareness and understanding of the subject matter and/or skills needed to develop into mature, well rounded, responsible young adults. This position is 7.5 hours/day with 183 base contract days (180 student days + 3 Professional Development days) and 3 supplemental days.
Teacher - High School English (2025-26 SY) CASCADE CHRISTIAN SCHOOL INCTeacher - High School English (2025-26 SY)Puyallup, WA$42,686–$57,895 / yearFocusing on Christ-centered education, Cascade Christian Schools is dedicated to developing discerning leaders who are spiritually, personally, and academically prepared to impact their world. Founded in 1992, Cascade Christian Schools serves infants through grade twelve and today is a thriving school district serving students and families throughout Pierce County.
Associate Faculty Pool (PT) : English Language Acquisition (ELA) at Monroe Corrections Edmonds CollegeAssociate Faculty Pool (PT) : English Language Acquisition (ELA) at Monroe CorrectionsMonroe, WALOCATION: Monroe Correctional Complex, Monroe, Washington DESCRIPTION: Edmonds College (EC) is accepting applications to fulfill the role of English Language Acquisition Associate Faculty for the Correction Education program located at the Twin Rivers Unit at the Monroe Correctional Complex in Monroe, Washington. MINIMUM QUALIFICATIONS: • BA or higher in TESL, or BA or higher in a related field and applicable academic experience or certificate in teaching English as a Second Language or a Certificate in Teaching English as a Foreign Language conferred prior to the start of employment.
Manager, Localization - English Writing NintendoManager, Localization - English WritingRedmond, WashingtonRemoteHere at Nintendo of America Inc., we deliver on this mission by partnering closely with Nintendo Co., Ltd., to bring Nintendo’s iconic and cherished franchises including Mario, Donkey Kong, The Legend of Zelda, Metroid, Animal Crossing, Pikmin and Splatoon across the Americas through our video games, hardware systems, and collaborations with partners on a range of other entertainment initiatives like feature films and theme parks. Communicates products strengths and features to upper management and other departments including Marketing and Corporate Communications.
Branch Operations Lead - Factoria Branch - Bellevue, WA (Mandarin and English Bilingual Preferred) JPMorgan Chase & CoBranch Operations Lead - Factoria Branch - Bellevue, WA (Mandarin and English Bilingual Preferred)Bellevue, WAChase is a leading financial services firm, helping nearly half of Americas households and small businesses achieve their financial goals through a broad range of financial products. Collaborate with the Branch Manager to create a welcoming and vibrant atmosphere in the branch, ensuring every client enjoys an exceptional experience and feels part of a dynamic community.
Job Captain Bilingual English/Mandarin MG2 CorpJob Captain Bilingual English/MandarinSeattle, WA$70,000–$85,000 / yearThis position is eligible for company benefits including but not limited to: Employer provided employee healthcare plan and reduced cost premium plans, life insurance, and short and long-term disability coverage. From early design concepts to project delivery, you'll play a pivotal role in bringing cutting-edge projects to life while building lasting client relationships.
English Language Development Grades 5-8 EPHRATA SCHOOL DISTRICT 165 INCEnglish Language Development Grades 5-8Washington, WAOUF Administrator2027978Special Services DirectorDistrict-wide8.002101.000 6/5/2026 3:00:00 PM Coach 2027977Assistant Coach-High School VolleyballEphrata High School0.0000.000 OUF Coach 2027962Assistant Coach-High School Boys BasketballEphrata High School0.0000.000
Teacher-Tutor (Math or English) BellevueTeacher-Tutor (Math or English)Bellevue, WashingtonTo leave a lasting positive impact on students and aspiring teachers alike, Best in Class recognizes the importance of great tutors and their influence on changing the lives of their students. Imagine helping a struggling student learn how to read or watching a student’s eyes light up while learning a new math concept.
ENGLISH LANGUAGE ARTS TEACHER South Kitsap School District #402ENGLISH LANGUAGE ARTS TEACHERPort Orchard, WAMinimum Requirements: Valid Washington State Teaching Certificate with an endorsement in Elementary Education required; Must be flexible, exhibit a commitment to accomplishment, possess outstanding communication and conceptual skills, demonstrate appropriate and positive student relationships, possess a strong professional orientation, and be willing to actively participate in a team environment; Demonstrated successful teaching experience and a willingness/ability to utilize a variety of research-based effective instructional strategies, including an emphasis on reading skills; Demonstrated knowledge of an integrated curriculum and a commitment to broaden knowledge in curriculum methods by participating in classes, workshops, in-services, peer coaching, reading, etc. Report's student progress to parents regularly; Provides instruction to students utilizing a variety of instructional strategies aimed at meeting individual student needs, and utilizing appropriate and available resources, including technology; Participates in child guidance discussions with students to provide appropriate programs for their educational level; Participates in team and individual instructional planning, which includes writing daily lesson plans; Participates in staff meetings, planning events, and department/unit meetings.
Project Perseus | Data Labeling Associate - English Speakers (UK, Canadian and/ or Australian variants) - (Human-in-the-Loop AI) Welo Global IncProject Perseus | Data Labeling Associate - English Speakers (UK, Canadian and/ or Australian variants) - (Human-in-the-Loop AI)Seattle, WADriving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Please note that in order to verify work authorization as is required by Federal law (I-9 process), all new employees must complete a live video verification with their selected IDs and provide photos of these selected IDs within their first 3 days of employment.
Project Perseus | Data Quality Analyst - English Speakers (UK, Canadian and/ or Australian variants) - (Human-in-the-Loop AI) Welo Global IncProject Perseus | Data Quality Analyst - English Speakers (UK, Canadian and/ or Australian variants) - (Human-in-the-Loop AI)Redmond, WADriving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. You'll work closely with both people and AI systems auditing outputs, supporting day-to-day execution, and helping teams apply guidelines correctly in fast-moving, real-world scenarios.
Freelance Creative Translators & Transcreators | Vietnamese into English (US) AcclaroFreelance Creative Translators & Transcreators | Vietnamese into English (US)Seattle, WARemoteOur AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with measurable results, while our global team of language, country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market. Our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology, focusing on putting brands into the heads, hearts, and hands of people everywhere.
Freelance Creative Translators & Transcreators | Indonesian into English (US) AcclaroFreelance Creative Translators & Transcreators | Indonesian into English (US)Seattle, WARemoteOur AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with measurable results, while our global team of language, country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market. Our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology, focusing on putting brands into the heads, hearts, and hands of people everywhere.
Braillist (Unified English Braille) ATC Travelers ABraillist (Unified English Braille)SeaTac, WashingtonKey ResponsibilitiesTranscribe a wide variety of printed materials into Unified English Braille (UEB), including textbooks, assessments, and literary works. Proofread and edit braille transcriptions against original source documents to ensure 100% accuracy in formatting and content.
English Tutor (Private) in Seattle, WA | TeachMe.To TeachMe.ToEnglish Tutor (Private) in Seattle, WA | TeachMe.ToSeattle, WashingtonRemoteWhether you're a seasoned English tutor or new to teaching, our flexible, fully remote model lets you set your own schedule, define your rates, and work one-on-one with motivated students over video, all from the comfort of your home. To is the leading peer-to-peer lessons marketplace, on a mission to connect independent English tutors in Seattle, WA with students through online lessons.
Manager, PC Brand Services Bilingual Japanese/English The Pokemon CoManager, PC Brand Services Bilingual Japanese/EnglishBellevue, WA$128,800–$155,230 / yearAct as the primary point of contact, coordinate and collaborate with TPC, other Pokémon group companies, and internal stakeholders to ensure smooth execution of various initiatives and projects. Strategic Execution: Driving plush initiative and TPC related product project, working closely with internal stakeholders and external partners to ensure successful planning and execution.
Associate Product Marketing Manager - Bilingual Japanese/English - Video Games The Pokemon CoAssociate Product Marketing Manager - Bilingual Japanese/English - Video GamesBellevue, WA$84,800–$100,035 / yearDemonstrated business related experience in multinational corporations including Japan and the U.S. Multi-cultural and bilingual with strong written and verbal business communication proficiency in both English and Japanese. Manager, Product Marketing, to drive and support the execution of various marketing initiatives in product marketing, with a focus on console video games.
ELEMENTARY TEACHER - DUAL LANGUAGE ENGLISH/SPANISH (POOL FOR EXTERNAL APPLICANTS) Puyallup School DistrictELEMENTARY TEACHER - DUAL LANGUAGE ENGLISH/SPANISH (POOL FOR EXTERNAL APPLICANTS)Puyallup, WAELEMENTARY TEACHER - DUAL LANGUAGE ENGLISH/SPANISH (POOL FOR EXTERNAL APPLICANTS) JobID: 7443. External Candidates (Including current PSD Substitutes and NON-Continuing PEA contracts).
Architectural Staff (Level 2) - Bilingual English/Mandarin Colliers Engineering & DesignArchitectural Staff (Level 2) - Bilingual English/MandarinSeattle, WAEither way, must include Three years with each of the following: + producing architectural design documents; + working with AutoCAD and Revit or Rhino; + design using Adobe Creative Suite, Enscape, and Sketchup; + design research; + drawing file maintenance and management; + consultant coordination; + technical architectural detailing; + building code research and analysis. Qualifications - Bachelor's degree in Architecture, design, or a related field + 6 years of experience in any architecture/ design-related occupation - OR-- Master's degree in Architecture, design, or a related field + 4 years of experience in any architecture/ design-related occupation.
Hardware Support Specialist - Bilingual Korean and English U.S. BancorpHardware Support Specialist - Bilingual Korean and EnglishLynnwood, WA$31.30–$41.73 / hourIn addition, certain positions may also be subject to the requirements of FINRA, NMLS registration, Reg Z, Reg G, OFAC, the NFA, the FCPA, the Bank Secrecy Act, the SAFE Act, and/or federal guidelines applicable to an agreement, such as those related to ethics, safety, or operational procedures. Helping the customers and businesses we serve to make better and smarter financial decisions, enabling the communities we support to grow and succeed in the right ways, all more confidently and more often-that's what we call the courage to thrive.
Behavioral Health Receptionist (Bilingual English/Spanish) Sea Mar Community Health CentersBehavioral Health Receptionist (Bilingual English/Spanish)Monroe, WASea Mar Community Health Centers, a Federally Qualified Health Center (FQHC) founded in 1978, is a community-based organization committed to providing quality, comprehensive health, human, housing, educational and cultural services to diverse communities, specializing in service to Latinos in Washington State. Ideal candidate will have proven excellent customer services skills, demonstrate enthusiastic and professional demeanor, and excel at multi-tasking while in an integral part of the care team ensuring patient flow and providing quality patient care in a safe and timely manner.
Dental Receptionist (Bilingual English/Spanish) Sea Mar Community Health CentersDental Receptionist (Bilingual English/Spanish)Seattle, WASea Mar Community Health Centers, a Federally Qualified Health Center (FQHC) founded in 1978, is a community-based organization committed to providing quality, comprehensive health, human, housing, educational and cultural services to diverse communities, specializing in service to Latinos in Washington State. + Customer service training, and ability to process at least 20 new patients per day + Good organizational skills + High School Diploma or equivalent required + Bilingual in English/Spanish required How to Apply: To apply for this position complete the online application and click SUBMIT or APPLY NOW.
SAT English Tutor C2 Educational Systems IncSAT English TutorRedmond, WAJob Purpose: To provide high-quality, part-time instruction to students, following C2 Educational Systems Inc.'s curriculum and educational philosophy. We assist with multiple educational needs such as College Test Prep, AP Exam, College Essay, and College Admissions.
English and History Tutor C2 Educational Systems IncEnglish and History TutorSammamish, WAJob Purpose: To provide high-quality, part-time instruction to students, following C2 Educational Systems Inc.'s curriculum and educational philosophy. We assist with multiple educational needs such as College Test Prep, AP Exam, College Essay, and College Admissions.
AP History and English Tutor C2 Educational Systems IncAP History and English TutorIssaquah, WAJob Purpose: To provide high-quality, part-time instruction to students, following C2 Educational Systems Inc.'s curriculum and educational philosophy. We assist with multiple educational needs such as College Test Prep, AP Exam, College Essay, and College Admissions.
Translator (Spanish/English) Fred Hutchinson Cancer Research CenterTranslator (Spanish/English)Seattle, WA$29.77–$42.39 / yearWith a track record of global leadership in bone marrow transplantation, HIV/AIDS prevention, immunotherapy and COVID-19 vaccines, Fred Hutch has earned a reputation as one of the world's leading cancer, infectious disease and biomedical research centers. Certified by DSHS, American Translators Association (ATA) OR have obtained a university degree in Translation, Interpretation or Applied Linguistics OR have obtained a certificate from an accredited school or organization.
English Instructor RentonEnglish InstructorRenton, WashingtonTo leave a lasting positive impact on students and aspiring teachers alike, Best in Class recognizes the importance of great tutors and their influence on changing the lives of their students. Our proven system allows tutors and teachers to positively impact students’ lives while developing leadership and teaching abilities.
Business Development Manager - Bilingual Preferred (English/Spanish) SiteOne Landscape Supply IncBusiness Development Manager - Bilingual Preferred (English/Spanish)Bellevue, WA$70,000–$80,000 / yearPartner and communicate effectively with Sales Support Representatives, Line of Business Specialists, and store associates to ensure customer orders are successfully placed, monitor the fulfillment process, and enhance the customer experience. We pride ourselves on knowing our customers and their business better than anyone else and providing them with a one-stop shop of extensive inventory covering irrigation, lighting, turf and landscape maintenance, hardscapes, nursery, and pest control supplies.
Key Account Manager - Bilingual Preferred (English/Spanish) SiteOne Landscape Supply IncKey Account Manager - Bilingual Preferred (English/Spanish)Bellevue, WAWe pride ourselves on knowing our customers and their business better than anyone else and providing them with a one-stop shop of extensive inventory covering irrigation, lighting, turf and landscape maintenance, hardscapes, nursery, and pest control supplies. To make sure youre interacting with a real SiteOne hiring team member, heres how to protect yourself from recruiting scams: We will never ask for payment, sensitive personal information, ID documents over email, messaging apps, or text.