Freelance Creative Translators & Transcreators | Indonesian into English (US) AcclaroFreelance Creative Translators & Transcreators | Indonesian into English (US)San Francisco, CARemoteOur AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with measurable results, while our global team of language, country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market. Our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology, focusing on putting brands into the heads, hearts, and hands of people everywhere.
Freelance Creative Translators & Transcreators | Vietnamese into English (US) AcclaroFreelance Creative Translators & Transcreators | Vietnamese into English (US)San Francisco, CARemoteOur AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with measurable results, while our global team of language, country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market. Our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology, focusing on putting brands into the heads, hearts, and hands of people everywhere.
Senior Project Manager - Freelance WPP PlcSenior Project Manager - FreelanceSan Francisco, CA$3,000–$3,800 / weekWe unite cutting-edge media intelligence and data solutions, world-class creativity, next-generation production, transformative enterprise solutions and expert strategic counsel in a single company - powered by exceptional talent and our agentic marketing platform, WPP Open, to help our clients navigate change, capture opportunity and deliver transformational growth. We are seeking an experienced Freelance Senior Project Manager with a strong emphasis on digital product delivery to join one of our most high-profile, long-standing client partnerships.
Account Director - Freelance Jack Morton WorldwideAccount Director - FreelanceSan Francisco, CA$110–$135 / hourOn accounts where a Senior Account Director leads, take genuine ownership of defined workstreams and junior client relationships operating with the autonomy and accountability of a lead, not a support . Proven track record leading client accounts and delivering complex, multi-workstream programs end-to-end with full accountability for quality and financial performance .
NewFreelance Senior Copywriter WPP PlcFreelance Senior CopywriterSan Francisco, CA$3,600–$4,500We unite cutting-edge media intelligence and data solutions, world-class creativity, next-generation production, transformative enterprise solutions and expert strategic counsel in a single company - powered by exceptional talent and our agentic marketing platform, WPP Open, to help our clients navigate change, capture opportunity and deliver transformational growth. Write and organize copy at the component level, thinking in discrete, field-mapped units such as headlines, eyebrows, body copy, and CTAs rather than flowing prose, with an understanding of how copy lives inside CMS-driven page structures.
Freelance Brand Designer Navan IncFreelance Brand DesignerPalo Alto, CAWe'll look to you to create stunning visual graphics through all stages of the customer journey, supporting brand, social, demand gen, lifecycle, internal projects, and more. Stay current with industry trends, design techniques, and emerging technologies to continuously improve the quality and effectiveness of our brand design.
Senior Project Manager - Freelance AKQA IncSenior Project Manager - FreelanceSan Francisco, CA$3,000–$3,800 / weekWe unite cutting-edge media intelligence and data solutions, world-class creativity, next-generation production, transformative enterprise solutions and expert strategic counsel in a single company - powered by exceptional talent and our agentic marketing platform, WPP Open, to help our clients navigate change, capture opportunity and deliver transformational growth. We are seeking an experienced Freelance Senior Project Manager with a strong emphasis on digital product delivery to join one of our most high-profile, long-standing client partnerships.
VP, Marketing Upwork IncVP, MarketingCA$224,000–$427,000 / yearThis portfolio includes the Upwork Marketplace, which connects businesses with on-demand access to highly skilled talent across the globe, and Lifted, which provides a purpose-built solution for enterprise organizations to source, contract, manage, and pay talent across the full spectrum of contingent work. With access to professionals spanning more than 10,000 skills across AI & machine learning, software development, sales & marketing, customer support, finance & accounting, and more, the Upwork family of companies enables businesses of all sizes to scale, innovate, and transform their workforces for the age of AI and beyond.
Content Marketing Specialist Hippo Holdings IncContent Marketing SpecialistCA$75,000–$110,000 / yearHippo treats its team members with the same level of dedication and care as we do our customers, which is why we're fortunate to provide all of our Hippos with: Healthy Hippos Benefits - Multiple medical plans to choose from and 100% employer covered dental & vision plans for our team members and their families. You'll manage editorial planning and the development and tracking of content performance, while collaborating cross-functionally to ensure content aligns with Hippo's brand guidelines, legal requirements, and supports marketing and business goals.
Content Marketing Specialist CareerscapeContent Marketing SpecialistOakland, CA$28–$38 / hourPart timeThe ideal candidate brings hands-on experience in content creation, a working knowledge of SEO best practices, and the ability to manage multiple projects simultaneously with minimal supervision. The position focuses on producing written content across multiple channels, including blog posts, social media, and email campaigns.
Marketing Lead, Content Sumble IncMarketing Lead, ContentSan Francisco, CAMine Sumble's own data and platform signals to produce content no one else can publish: data teardowns, market maps, hiring-signal reports, technology adoption curves, and the kind of "here's what's actually happening across GTM teams right now" intelligence that gives our content asymmetric reach. Brief, shape, and direct short-form video, explainer pieces, and motion and visual assets — the kind of demo-driven content that makes a complex product click in 60 seconds — working through editors, designers, and production partners rather than producing it all yourself.
Startup Digital Marketing Manager III - Part Time Tailored ManagementStartup Digital Marketing Manager III - Part TimeSan Francisco, CARemote$69.33–$69.33 / hourProven experience executing paid media, web, webinars and other lead generating digital marketing campaigns via various channels (Reddit, LinkedIn, Product Hunt. Plan, promote, and execute a demand and lead generation marketing plans to drive acquisition for the startup program including through paid media, webinars, and web placements.
Senior Growth Marketing Manager Stryder CorpSenior Growth Marketing ManagerSan Francisco, CAWe're looking for a Senior Growth Marketing Manager with a focus on paid social to own acquisition channels end-to-end, scale LinkedIn and Meta, break into untapped platforms like TikTok, and serve as a thought partner on project-level budget strategy. Paid Social: Own and scale LinkedIn and Meta as our primary growth channels-managing campaign strategy, creative iteration, audience targeting, and daily optimization to hit cost-per-activation targets.
Senior Growth Marketing Manager HandshakeSenior Growth Marketing ManagerSan Francisco, CaliforniaWe’re looking for a Senior Growth Marketing Manager with a focus on paid social to own acquisition channels end-to-end, scale LinkedIn and Meta, break into untapped platforms like TikTok, and serve as a thought partner on project-level budget strategy. Paid Social: Own and scale LinkedIn and Meta as our primary growth channels—managing campaign strategy, creative iteration, audience targeting, and daily optimization to hit cost-per-activation targets.
Director, Content Marketing Gong I.O LtdDirector, Content MarketingSan Francisco, CA$168,000–$250,000 / yearPowered by the Gong Revenue Graph, AI-powered intelligence, specialized agents, and trusted applications, Gong helps more than 5,000 companies around the world deeply understand their teams and customers, automate critical sales workflows, and close more deals with less effort. You''ll own the full content engine across the customer journey: thought leadership, customer stories, Gong Labs research, digital content, and the narrative frameworks that connect all of it to how buyers actually think and decide.
Product Marketing Lead JuiceboxProduct Marketing LeadSan Francisco, CaliforniaWe are on the path to $100M in ARR with 20%+ monthly growth, powering thousands of searches every day and making Juicebox one of the fastest-growing AI SaaS companies in the world. Teams at Ramp, Notion, and leading AI labs use Juicebox to power their hiring, alongside 5,000+ customers from early-stage startups to Fortune 500 companies.
Marketing Lead, Content SumbleMarketing Lead, ContentSan Francisco, CaliforniaMine Sumble's own data and platform signals to produce content no one else can publish: data teardowns, market maps, hiring-signal reports, technology adoption curves, and the kind of "here's what's actually happening across GTM teams right now" intelligence that gives our content asymmetric reach. Brief, shape, and direct short-form video, explainer pieces, and motion and visual assets — the kind of demo-driven content that makes a complex product click in 60 seconds — working through editors, designers, and production partners rather than producing it all yourself.
Associate Director, Growth Marketing - Innovative Channels Jerry Insurance Agency LLCAssociate Director, Growth Marketing - Innovative ChannelsPalo Alto, CAThis is a high-impact, high-autonomy role for someone who loves building: exploring uncharted channels - from insurance affiliates and direct mail to emerging platforms like AppLovin and Reddit - and turning early signals into scalable growth engines. How you will make impact: Own end-to-end channel expansion: research, prioritize, launch, and iterate across a diverse mix of paid and partnership-based channels (e.g., affiliates, direct mail, social platforms, emerging ad networks).
Growth Marketing Lead, Innovative Channels Jerry Insurance Agency LLCGrowth Marketing Lead, Innovative ChannelsPalo Alto, CAThis is a high-impact, high-autonomy role for someone who loves building: exploring uncharted channels - from insurance affiliates and direct mail to emerging platforms like AppLovin and Reddit - and turning early signals into scalable growth engines. How you will make impact: Own end-to-end channel expansion: research, prioritize, launch, and iterate across a diverse mix of paid and partnership-based channels (e.g., affiliates, direct mail, social platforms, emerging ad networks).
Freelance Recruiter, Staff Talent Acquisition Davis Wright Tremaine LLPFreelance Recruiter, Staff Talent AcquisitionSan Francisco, CARemote$46–$52 / hourA successful recruiter will be a trusted talent advisor, develop and execute recruiting strategies, balance multiple searches simultaneously, use innovative sourcing tools and techniques, research and report out industry trends, leverage recruitment data to improve hiring processes and outcomes, and implement DEI best practices to ensure an equitable candidate experience. This is an exciting opportunity to work for one of the top law firms in the U.S. Davis Wright Tremaine LLP is looking for a Freelance Recruiter, Staff Talent Acquisition to join our team in our Seattle, Portland, Los Angeles, San Francisco, New York, or Washington D.C. offices.
Senior Manager / Director, Marketing and Communications Weave Grid Inc.Senior Manager / Director, Marketing and CommunicationsSan Francisco, CA$115,000–$175,000 / yearThe ideal candidate is a strong B2B marketer and exceptional communicator who can translate complex technical, regulatory, and commercial topics into clear market narratives, compelling sales materials, and campaigns that reach the right utility, automotive, regulatory, and partner audiences. Utilizing modern, cloud-native platform architecture and robust systems optimization, WeaveGrids software is built from the ground up to tackle the most critical network challenges while meeting the stringent regulatory, security, and reliability requirements of the utility industry.
Senior Manager / Director, Marketing and Communications WeaveGridSenior Manager / Director, Marketing and CommunicationsSan Francisco, CaliforniaThe ideal candidate is a strong B2B marketer and exceptional communicator who can translate complex technical, regulatory, and commercial topics into clear market narratives, compelling sales materials, and campaigns that reach the right utility, automotive, regulatory, and partner audiences. You will work closely with leaders across the executive team, Sales, Partnerships, Policy, Product, and Client Success to clarify how WeaveGrid shows up in the market and ensure our marketing directly supports enterprise growth.
VP, Marketing Allocate Holdings IncVP, MarketingPalo Alto, CA$225,000–$265,000 / yearWhat youre building: a brand-and-distribution engine that defines Allocate as the category leader for private markets in the wealth channel, establishes a high-signal publishing cadence that compounds our advantage with RIA CIOs and managing partners, and creates the pipeline infrastructure that makes our go-to-market motion measurable and repeatable. We provide RIAs, family offices, and institutional allocators with a modern operating system for discovering, accessing, and managing private market investments - spanning curated fund access (VC and co-investment), GP fund solutions (fund administration and operations), and technology products (portfolio analytics, reporting, and data).