#11981 Translator/Interpreter at Pupil Personnel Services Colton Joint Unified School District#11981 Translator/Interpreter at Pupil Personnel ServicesColton, CA$4,652–$5,655Under the direction of an assigned Supervisor, provide oral translation of communications and written translation of correspondence, forms, letters, flyers, reports and other documents between English and designated second language; serve as an interpreter for meetings, assemblies, conferences and other events; provide written and simultaneous oral translation for complex District, Special Education meetings and other District programs. TESTING INFORMATION: The following District Clerical tests will be given by invitation only tentatively on Wednesday, June 10, 2026: Translator/Receptionist/Interpreter, Spanish/English Written Translation II, Spanish/English Oral Translation Applicants who meet the minimum qualifications will be invited to test and notified via email.
Interpreter/Translator Loma Linda University Medical CenterInterpreter/TranslatorLoma Linda, CAAble to communicate effectively in English in person, in writing, and on the telephone; think critically; manage multiple assignments effectively; organize and prioritize workload; work well under pressure; problem solve; recall information with accuracy; pay close attention to detail; work independently with minimal supervision. Able to distinguish colors as necessary; hear sufficiently for general conversation in person and on the telephone, and identify and distinguish various sounds associated with the workplace; see adequately to read computer screens, and written documents necessary to the position.
Court Interpreter Spanish Superior Court of California, County of OrangeCourt Interpreter SpanishSanta Ana, CA$95,284.80–$101,108.80 / yearLONG-TERM CARE: CalPERS Long-Term Care coverage is available to current and former California public employees, retirees, their spouses, parents, parents-in-law, children, siblings (including stepbrothers and stepsisters), grandparents, grandchildren, nieces, nephews, aunts, uncles, sons-in-law, daughters-in-law between the ages of 18 and 79 when they apply. Following the first year, vacation is accrued as follows: 1-3 years, 80 hours per year; 4-9 years, 120 hours per year; 10-19 years, 160 hours per year; 20 or more year, 200 hours per year.
Interpreter (Short Term) 14-26-27 Tustin Unified School DistrictInterpreter (Short Term) 14-26-27Tustin, CAThe mission of the Tustin Unified School District, a learning community rich in heritage and committed to a tradition of excellence, is to ensure that each student optimizes individual achievement through an educational system characterized by challenging and exciting curricula and inspiring personalized instruction, in partnership with our dynamic and involved communities. This position is on call as needed at various sites (you may be called for assignments for morning, afternoon, and/or evening hours).
Punjabi Interpreter - In Person Consecutive Interpretation (IPIC) AVANTPAGEPunjabi Interpreter - In Person Consecutive Interpretation (IPIC)Fontana, CALanguage: Punjabi Type: Community (small to medium size meeting) Field: Medical Service: In Person Consecutive Interpretation (IPIC) City: Fontana, CA Date & Time: January 28th at 8:00 AM PST. We partner with a diversified client base (Healthcare, Education, Government, Mental Health) and we're currently expanding our roster of in-person interpreters in Southern California.
Interpreter/Translator - Substitute Eligibility Pool Pasadena Unified School DistrictInterpreter/Translator - Substitute Eligibility PoolPasadena, CADiscounts with PUSD's Early Childhood Education Program for staff enrolling their children in preschool education > Discounts with Pasadena LEARNs Program for staff needing before & after school support as well as summer enrichment > For those new to the teaching profession, a District provided Induction program (value of $6000 per year) as well as coaching and mentoring support and ongoing professional development for all staff > Free annual health screening through partnership with SISC > District paid life insurance of $10,000 > District paid AD&D coverage > Flexible Spending Account > For applicants who qualify, the District also offers a 457(b) tax-sheltered annuity plan > Membership with CALPERs or CalSTRS retirement systems > Up to 16 observed holidays per year Disclosure: As part of the pre-employment selection process and at any time during employment, Pasadena Unified School District may conduct a comprehensive background review or reviews through a consumer report and/or an investigative consumer report on candidates/employees. Education: Possession of an Associate of Arts (AA) degree or equivalent from an accredited college or university with course work in English and/or the foreign language, including basic language skills (grammar, syntax, punctuation, etc.) is required; possession of a Bachelor degree from an accredited college or university with course work in English and/or the foreign language, including basic language skills (grammar, syntax, punctuation, etc.) is desirable.
Spanish/ASL Medical Interpreter II ALEXANDER GRAHAM BELL ASSOCIATION FOR THE DEAF AND HARD OF HEARINGSpanish/ASL Medical Interpreter IILos Angeles, CA$27.50–$44.81 / hourUnder minimal supervision from the Director of Language and Hospitality Services, provides onsite Spanish-English interpretations for Patients, Healthcare Providers, and other ancillary Medical Center staff for onsite appointments (including inpatient rounds, family meetings, and educational teachings) with or without interpretation equipment, as well as interpretation via video and phone as needed. Rotates with other onsite interpreters to manage administrative duties, including but not limited to: correspondence with clinics and hospital units, answering department phone to assist callers, entering assignments into department database, scheduling vendors, and dispatching assignments in an equitable manner.
Language & Culture Specialist II / Spanish Interpreter Children's Hospital Los AngelesLanguage & Culture Specialist II / Spanish InterpreterLos Angeles, CA$51,979–$85,394 / yearPurpose Statement/Position Summary: Under general supervision, provide interpreting services in a culturally sensitive manner to facilitate communication and the relaying of medical information between speakers of different languages at CHLA; and provide written translations as required in patient encounters such as translation of medical instructions and medication schedules, and any hospital related administrative correspondence with patients/families, including information, education and documentation materials. Minimum Qualifications/Work Experience: 2+ years' experience interpreting and translating in a healthcare setting, including experience working with the community and/or a target language population with a diversity of cultural/socio-economic backgrounds.
Thai Interpreters Homeland Language ServicesThai InterpretersLos Angeles, CaliforniaThe Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together!
Tagalog Interpreters Homeland Language ServicesTagalog InterpretersLos Angeles, CaliforniaThe Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together!
Sign Language Interpreter Community Purple Communications IncSign Language Interpreter CommunityLos Angeles, CA$15.74–$65 / hourInterpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills, accurate interpreting skills, and thorough knowledge of and adherence to the NAD-RID Code of Professional Conduct. Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed.
DeafBlind Coordinator, Tactile ASL Interpreter Braille Institute Of America, Inc.DeafBlind Coordinator, Tactile ASL InterpreterLos Angeles, CA$26–$30 / hourJob Summary: The DeafBlind Coordinator, American Sign Language Tactile Interpreter provides tactile American Sign Language interpretation and coordinates volunteer interpreters to support clients during Braille appointments, classes, and programs, while leading weekly Tactile American Sign Language and ProTactile communication classes for the DeafBlind community. Through our 2025-2027 strategic planning process, we identified the next generation opportunities to advance critical initiatives in areas such as customer research; the expansion and transformation of current programs and services; the development of new nationally and internationally accessible programs; the creation of dynamic new strategic partnerships; and the alignment of our mission, strategy, and resources.
NewSign Language Interpreter Community Purple Communications, Inc. and ZVRSSign Language Interpreter CommunityLos Angeles, CA$15.74–$65 / hourInterpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills, accurate interpreting skills, and thorough knowledge of and adherence to the NAD-RID Code of Professional Conduct. Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed.
NewInterpreter (Deaf and Hard of Hearing) **WITH BENEFITS** Centralia Elementary School DistrictInterpreter (Deaf and Hard of Hearing) **WITH BENEFITS**Buena Park, CA$25.35–$30.85 / hourPOSITION IN THE ORGANIZATION Reports to: School Site Principal or His/Her Designee SPECIFIC RESPONSIBILITIES •Acts as interpreter between student and teacher when necessary •Interprets for students using manual communication in integrated settings with regular students •Provides assistance to special education students in integrated classes through tutoring, guidance or arranging for other resources •Translates test responses or reports into forms the teacher or other staff member can understand •Translates a variety of materials into sign language •Translates communications between students and staff members when necessary •Performs routine clerical work which may include typing, filing and duplicating •Does other related work as required •Establishes and maintains good working relationships with others •Participates in workshops and inservices as required MINIMUM QUALIFICATIONS TRAINING AND EXPERIENCE Any combination equivalent to graduation from High School and some applicable experience or training working as an interpreter for the Hearing Impaired. SKILLS, KNOWLEDGE, AND ABILITIES •Knowledge of the general understanding of needs of hearing impaired children and of basic elements of child growth and development •Knowledge of childhood exceptionalities including implication of prelingual deafness, skill in use of total communication, experience or training in assisting hearing impaired children with language development •Ability to deal effectively with children in crisis situations •Must be physically fit to lead and participate in a variety of vigorous activities.
Cantonese and Mandarin Freelance Interpreter ContactLink SolutionsCantonese and Mandarin Freelance InterpreterLos Angeles, CARemoteRender correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client.
NewSign Language Interpreter Community ZP Better TogetherSign Language Interpreter CommunityLos Angeles, CA$15.74–$65 / hourInterpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills, accurate interpreting skills, and thorough knowledge of and adherence to the NAD-RID Code of Professional Conduct. Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed.
ASL Courtroom Interpreter Superior Court of California County of Los AngelesASL Courtroom InterpreterLos Angeles, CA$8,373.18–$8,603.36To qualify, you must meet the following requirement at the time of application: Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" for American Sign Language (ASL) issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. Under supervision, Court Interpreter - American Sign Language (ASL) performs a wide variety of ASL interpretation services, in person or via remote videoconferencing, for Los Angeles Superior Court.
Court Interpreter Superior Court of California County of Los AngelesCourt InterpreterLos Angeles, CA$42.33–$48.48 / hourThe Court's 582 judicial officers and its dedicated workforce of over 4,600 full-time employees serving across 36 facilities work purposefully and seamlessly to achieve the mission to provide equal access to justice to all of Los Angeles County. Tuition Reimbursement - The Tuition Reimbursement Program provides eligible employees with tuition assistance (maximum $2000 per fiscal year) for courses toward a degree program at an accredited college and/or university.
NewINTERMITTENT INTERPRETER San Bernardino Superior CourtINTERMITTENT INTERPRETERSan Bernardino, CAPossess and maintain a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. Orally convey the meaning from and into English and the applicable non-English language by interpreting in the simultaneous, consecutive, and sight translation modes; the meaning must be conveyed accurately, not editing, summarizing, adding meaning, or omitting.
Educational Interpreter for the Deaf Orange County Department of EducationEducational Interpreter for the DeafCosta Mesa, CA$4,824.75–$6,335.88In addition to providing direct instruction to students through its own alternative and special education programs, OCDE administers an array of programs and services that are critical to the operations of local school districts and community colleges, facilitating professional development, legal guidance, payroll, career and technical education support, high-speed internet access, Local Control and Accountability Plan assistance and approval, resources for families, and student enrichment. Licenses; Certificates; Special Requirements: • Possession of an appropriate valid certification issued by the National Registry of Interpreters for the Deaf or equivalent certification, Level 4, on any of the following nationally recognized sign language assessments: NIC (National Interpreter Certification), EIPA (Educational Interpreter Performance Assessment), ESSE (Educational Sign Skills Evaluation.
SUPPORT SERVICES ASSISTANT (INTERPRETER) State Of CaliforniaSUPPORT SERVICES ASSISTANT (INTERPRETER)Orange County, CA$4,266–$6,096Activities include, but are not limited to: Interpreting professional meetings, telephone calls, one-on-one meetings with departmental staff or the general public, case staffing, training sessions, departmental operations, inter-departmental meetings, conferences and public events as needed by the department. The majority of the work will take place in one of the following locations with consumers, the public, colleagues, and other stakeholders: a DOR open office setting in a cubicle environment, offsite in the community, at events and various partner locations, and/or at an approved alternate work location.
Bilingual Interpreter Children's Institute IncBilingual InterpreterLos Angeles, CA$23.88–$28.66 / hourActs as receptionist for department, greeting and directing visitors, answering and forwarding telephone calls, assisting in the general operations of facilities including maintenance, resolving operational issues, scheduling conference/training rooms, housekeeping, safety and security. Maintains patient privacy, including protecting the confidentiality, safeguarding the integrity and availability, and limiting the use and disclosure of patient Protected Health Information (PHI) to authorized individuals and entities.
Part-Time Bilingual Interpreter Children's InstitutePart-Time Bilingual InterpreterLos Angeles, CaliforniaActs as receptionist for department, greeting and directing visitors, answering and forwarding telephone calls, assisting in the general operations of facilities including maintenance, resolving operational issues, scheduling conference/training rooms, housekeeping, safety and security. Maintains patient privacy, including protecting the confidentiality, safeguarding the integrity and availability, and limiting the use and disclosure of patient Protected Health Information (PHI) to authorized individuals and entities.
Medical Interpreters Needed in Los Angeles, CA Languageline SolutionsMedical Interpreters Needed in Los Angeles, CALos Angeles, CA$30–$35 / hourLanguageLine Solutions, a global leader in language access services, is seeking dedicated Medical Interpreters to join our growing Onsite Division in Los Angeles, CA and surrounding areas . This is more than an interpreting role—it’s an opportunity to be a vital link between patients and healthcare providers, ensuring understanding, dignity, and quality care for individuals with limited English proficiency.
NewFreelance Independent Interpreters SOS International LLCFreelance Independent InterpretersLos Angeles, CARemoteAbility to speak English and Target Language fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear and intelligible pronunciation. Ability to preserve the tone and emotional level of the speaker, as well as manage the delivery, speed, and length of the statement (projection, pace and pausing) of the speaker.
NewBurmese Freelance Interpreters SOS International LLCBurmese Freelance InterpretersLos Angeles, CARemoteAbility to speak English and Target Language fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear and intelligible pronunciation. Provides over-the-phone consecutive interpretation between Multiple Languages and English and vice versa between Government representatives and low English proficiency individuals as required.
US-Based Armenian Interpreters Simplified Group BPOUS-Based Armenian InterpretersLos Angeles, CARemoteYou will provide accurate and timely interpretations of verbal and written communications, ensuring that all parties involved can understand each other clearly. We seek skilled and experienced Armenian-speaking Interpreters to join our team.
Copy of American Sign Language Court Interpreter Sunshine Enterprise USACopy of American Sign Language Court InterpreterLos Angeles, CaliforniaSeeking Judicial Council of California-certified ASL interpreters to provide interpretation services either remotely (via MS Teams or a virtual court platform) or in person across various court locations, including during evening court sessions. Interpret for deaf or hard-of-hearing litigants, witnesses, and jurors during court proceedings and other court-related activities.
English-Korean Interpreter ContactLink SolutionsEnglish-Korean InterpreterLos Angeles, CAYou will be a key partner in bridging language gaps in high-stakes environments, specifically within the healthcare sector. Be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical, specifically).
English - Japanese Interpreters ContactLink SolutionsEnglish - Japanese InterpretersLos Angeles, CAYou will be a key partner in bridging language gaps in high-stakes environments, specifically within the healthcare sector. Be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical, specifically).
American Sign Language Court Interpreter Sunshine Enterprise USAAmerican Sign Language Court InterpreterLos Angeles, CaliforniaSeeking Judicial Council of California-certified ASL interpreters to provide interpretation services either remotely (via MS Teams or a virtual court platform) or in person across various court locations, including during evening court sessions. Interpret for deaf or hard-of-hearing litigants, witnesses, and jurors during court proceedings and other court-related activities.
Executive Interpreter NC AmericaExecutive InterpreterIrvine, CaliforniaThe executive interpreter will participate directly in executive meetings and business-critical discussions to provide real-time Korean-English interpretation, ensuring that tone, intent, context, and nuance are accurately conveyed. Experience providing live interpretation in business meetings, executive discussions, cross-functional meetings, or similar professional settings; executive interpretation or translation experience is strongly preferred.
English - Mandarin Interpreter -Court Certified Focus InterpretingEnglish - Mandarin Interpreter -Court CertifiedLos Angeles, CAContinuously improve language proficiency and legal subject matter knowledge to better serve our clients in various legal settings. As an interpreter, you will be responsible for providing accurate and professional interpretation services in court settings and other legal environments.
Simultaneous English - Spanish Interpreter in Sacramento, CA Focus InterpretingSimultaneous English - Spanish Interpreter in Sacramento, CALos Angeles, CAThis role requires a professional interpreter who can provide real-time interpretation during meetings, conferences, and various events, ensuring clear communication between English and Spanish speakers. Provide simultaneous interpretation services at events, ensuring that both English and Spanish-speaking participants can engage effectively.
Simultaneous English - Spanish Interpreter in Sonoma, CA Focus InterpretingSimultaneous English - Spanish Interpreter in Sonoma, CALos Angeles, CAThis role requires a professional interpreter who can provide real-time interpretation during meetings, conferences, and various events, ensuring clear communication between English and Spanish speakers. Provide simultaneous interpretation services at events, ensuring that both English and Spanish-speaking participants can engage effectively.
CART Interpreter Focus InterpretingCART InterpreterVictorville, CAAs a Communication Access Real-Time Translation (CART) Interpreter, you will provide real-time transcription services for individuals who are deaf or hard of hearing, ensuring equal access to spoken communication in various settings. Continuously refine transcription skills and knowledge of various subject matters to effectively serve clients.
English - Cantonese Interpreter Focus InterpretingEnglish - Cantonese InterpreterVictorville, CAContinuously improve language proficiency and subject matter knowledge to better serve our clients in various fields such as medical, legal, and social services. Focus Interpreting is seeking a highly skilled English - Cantonese Interpreter to join our team.
English - Vietnamese Interpreter Focus InterpretingEnglish - Vietnamese InterpreterVictorville, CAContinuously improve language proficiency and subject matter knowledge to better serve our clients in various fields such as medical, legal, and social services. Focus Interpreting is seeking a highly skilled English - Vietnamese Interpreter to join our team.
In-Person Interpreter English - Farsi Focus InterpretingIn-Person Interpreter English - FarsiLos Angeles, CAThis role involves providing onsite interpretation services in healthcare settings, facilitating effective communication between English-speaking healthcare providers and Farsi-speaking patients. Focus Interpreting is looking for a dedicated In-Person Interpreter English - Farsi who is Medically Certified to join our team.
American Sign Language Interpreter Focus InterpretingAmerican Sign Language InterpreterVictorville, CAAs an interpreter, you will be responsible for facilitating communication between deaf and hearing individuals by accurately interpreting spoken language into ASL and vice versa. Provide professional interpretation services during various settings, including medical, legal, educational, and social services.
English - Vietnamese Interpreter in San Bernardino County Focus InterpretingEnglish - Vietnamese Interpreter in San Bernardino CountySan Bernardino, CAContinuously improve language proficiency and subject matter knowledge to better serve our clients in various fields such as medical, legal, and social services. Focus Interpreting is seeking a highly skilled English - Vietnamese Interpreter to join our team.
English - Armenian Court Certified Interpreter in CA Focus InterpretingEnglish - Armenian Court Certified Interpreter in CALos Angeles, CAContinuously improve language proficiency and legal subject matter knowledge to better serve our clients in various legal settings. Facilitate effective communication between English and Armenian speakers in court proceedings by interpreting spoken words accurately and in real-time.
Substitute Sign Language Interpreter Downey Unified School DistrictSubstitute Sign Language InterpreterDowney, CAOnly online applications and required certification by the National Registry of Interpreters for the Deaf, Educational Interpreter Performance Assessment, the Educational Sign Skills Evaluation-Interpreter and Receptive, the National Association of the Deaf, American Consortium of Certified Interpreters, or equivalent will be accepted: https://www.governmentjobs.com/careers/downey Qualified applicants will be notified by email. MINIMUM QUALIFICATIONS: EDUCATION: High school diploma or equivalent, and certification by the National Registry of Interpreters for the Deaf, Educational Interpreter Performance Assessment, the Educational Sign Skills Evaluation-Interpreter and Receptive, the National Association of the Deaf, American Consortium of Certified Interpreters, or equivalent, with a score 4.0 or above.
NewINTERPRETER GovernmentJobs.comINTERPRETERSan Bernardino, CAPossess and maintain a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. Orally convey the meaning from and into English and the applicable non-English language by interpreting in the simultaneous, consecutive, and sight translation modes; the meaning must be conveyed accurately, not editing, summarizing, adding meaning, or omitting.
Cantonese Interpreter Duarte CA Language LinkCantonese Interpreter Duarte CADuarte, CABig Language Solutions is currently seeking experienced Cantonese F emale Medical Interpreters for ongoing on-site assignments in Duarte CA. If interested please send your cv including rates to natalia.montenegro@biglanguage.com.
Spanish Interpreters - Los Angeles, CA Language Services Associates IncSpanish Interpreters - Los Angeles, CALos Angeles, CAAs a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information.
Medical Translator Welbe Health LLCMedical TranslatorRosemead, CA$23.23–$30.66 / hourThis role ensures participants can understand their healthcare options, treatment plans, and services, promoting clear communication between participants and healthcare professionals. Certification in medical interpretation/translation from American Translator Association (ATA), Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI), or the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI).
American Sign Language Interpretation Vacancy (Remote) Future GroupAmerican Sign Language Interpretation Vacancy (Remote)Los Angeles, New YorkRemoteInterpreters in Future Group Translation and Localization Services are linguistic experts, fast workers when it comes to the information mentioned during the call, and renowned for their high level of tolerance, accuracy, and expertise. If you choose to work with Future Group Translation and Localization Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves the goals together!
Spanish Remote Simultaneous Interpretation (RSI) (Los Angeles) Future GroupSpanish Remote Simultaneous Interpretation (RSI) (Los Angeles)Los Angeles, CaliforniaRemoteInterpreters at our company are known for their linguistic proficiency, quick information processing abilities, and dedication to maintaining high levels of accuracy and professionalism. Dedicated high-speed, private, and secure internet connection with minimum download speed of 10 Mbps and minimum upload speed of 3 Mbps (Wi-Fi not permitted).
Contact Center Specialist APLA Health & WellnessContact Center SpecialistLos Angeles, CAPOSITION SUMMARY: Under the direction of the Contact Center Manager, the Contact Center Specialist is responsible for handling inbound and outbound calls to and from patients and scheduling medical appointments. Demonstrate non-judgmental and compassionate care towards the LGBTQ+ population, underprivileged and underserved communities, and populations living with/at high risk of contracting HIV.