1,748 Results for

Localization Jobs in Austin, TX

Jobs

Senior UX Designer Verndale

Austin, Texas

Remote

Design consumer-facing experiences, publishing tools, and call center support tools across responsive web (desktop and mobile), native iOS applications and native Mac applications leveraging established design systems and patterns while identifying opportunities for thoughtful improvements. The Senior UX Designer translates complex transactional consumer flows into intuitive user experiences and is proficient is designing for responsive web and native iOS applications.

13 days ago

Senior Machine Learning Engineer - Mapping General Motors Co

Austin, TX

$170,600–$261,300 / year

Our Mapping organization is building national-scale, next-generation mapping systems that move beyond static HD maps toward automated, algorithmic and ML-assisted map reconstruction pipelines powered by onboard sensor data. Benefit options include medical, dental, vision, Health Savings Account, Flexible Spending Accounts, retirement savings plan, sickness and accident benefits, life insurance, paid vacation & holidays, tuition assistance programs, employee assistance program, GM vehicle discounts and more.

22 days ago

Staff Robotics Engineer Graphcore Ltd.

Austin, TX

This role will work closely with internal Graphcore teams, SoftBank Robotics, SoftBank Group affiliates, and external technology partners to turn R&D concepts into scalable, production-ready robotic capabilities. Degree in Mechatronics, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Computer Science, Robotics, Mathematics, or a related technical field, or equivalent practical experience.

6 days ago

Senior Systems Engineer General Motors Co

Austin, TX

$153,200–$234,100 / year

This role focuses on system‑level decisions at the intersection of sensors, embedded software, vehicle platforms, and autonomy software, ensuring that sensing solutions are technically sound, aligned with product intent, and executable in production. The role is intended for engineers who are comfortable operating with autonomy, applying first‑principles and physics-based analysis, and delivering robust technical contributions as systems mature from early development into deployed solutions.

8 days ago

Partner Communications Manager SolarWinds Corp

Austin, TX

This individual contributor will serve as the central communications owner for partners and internal teams, translating partner-program priorities, business updates, incentives, enablement opportunities, and operational changes into clear, timely, and actionable communications. The successful candidate will build trusted relationships across Channel, Marketing, Sales, Product, Legal, Finance, Operations, and regional teams to ensure partners and Solarians have the information they need to engage effectively and drive growth.

30+ days ago

Web Content Development Manager SolarWinds Corp

Austin, TX

Hands-on experience with AI tools such as Claude, GitHub Copilot, Cursor, Builder.io AI, or comparable platforms for content operations, QA, documentation, workflow automation, or release preparation. Lead readiness reviews and go/no-go decisions covering content, functionality, SEO, analytics, accessibility, localization, approvals, rollback, communications, and monitoring.

14 days ago

See More Jobs

Browse All Localization Locations

Browse Jobs Near Austin, TX

Get noticed by top employers!

Upload your resume to let employers know you're open to Localization job opportunities. Plus, receive relevant job recommendations in your inbox.

Create A Free Account

Localization Jobs in Austin, TX

Senior UX Designer Verndale

Senior Machine Learning Engineer - Mapping General Motors Co

Staff Robotics Engineer Graphcore Ltd.

Senior Systems Engineer General Motors Co

Partner Communications Manager SolarWinds Corp

Web Content Development Manager SolarWinds Corp

Similar Job Searches

See More Jobs