About Localization Jobs in Austin, TX
Austin Localization Jobs Overview
As more and more US companies decide to expand and send their products and services abroad, localization jobs play a crucial part in their success or failure. With a projected growth rate at 24%, according to the Bureau of Labor Statistics (BLS), localization translators are among some of the most sought-after professionals. Localization is a fine and complex art. It’s not a simple translation to a target language. Instead, it involves a real adaptation of texts, graphics, and concepts from one culture to another. For instance, it must take into consideration that what is acceptable in one culture, might not be in another, and it must be able to adapt precise cultural or historical cues that might not exist across different countries. Ultimately, the content must look like it was originally created in the target language.
Some of the projects that localization experts typically work on are:
- movies
- videogames
- books
- marketing campaign materials
- product manuals
- websites
- apps
You can expand your search for communications jobs by checking out these similar positions:
About Working in Austin, Texas
Also called the "City of the Violet Crown," Austin is Texas's state capital and the fourth largest city in the Lone Star State. Another name for Austin is the Live Music Capital of the World, and for good reason: Austin hosts some of the most popular music festivals in the U.S., including Austin City Limits and SXSW. And with its restaurants, music venues, museums, outdoor attractions, and vibrant downtown area, Austin draws many visitors and new residents alike. In fact, Austin is one of the fastest-growing metropolitan areas in the U.S., with hundreds of people searching for new jobs in Austin every year.
The thriving Austin jobs market boasts high employment and an average annual salary greater than the national average. And if you're looking for work outside the city limits, there are tons of job options in Round Rock, Cedar Park, and Georgetown.
Update Your Austin Localization Resume
When it comes to creating the best resume to land a localization job, it is important to remember that this document should always be relevant and not overly long. Shoot for a maximum of one or two pages and organize your content in clear sections. Your experience section should generally stay at the beginning, just after your contact details and personal profile. Moreover, for every job experience try and include numbers and percentages about your performance to quantify your accomplishments. Are you freshly graduated and applying for an entry-level job? Since your education section is probably more packed than your experience one, switch their positions to focus on that. Need more resume writing tips? Monster has plenty of articles to help.
Want to catch recruiters’ attention when filling out your application? Write a compelling cover letter that clearly explains what you can bring to the company and what that position would mean for your career development.
How Much Do Localization Jobs Pay in Austin, Texas?
Got money on your mind? You should! Make sure you’re getting paid what you’re worth. Our Salary Tools can help you understand what you can expect to make in localization jobs in Austin, Texas, as well as the skills that can boost your value and what the next steps in your career might be. Right now, the median interpreter pay in Austin is $22.44 per hour, which is 2% higher than the national average.
Find Your Next Austin Localization Job. Monster Can Help Get You Started
Are you prepared for a career in localization? If so, set up your profile on Monster for free and begin clicking on those localization jobs. When you sign up with us, you’ll receive custom job alerts and expert advice on how to negotiate your salary in Austin, how to nail your job interview, and more.