Freelance: Foreign Language Content Contributor Transparent Language Inc.Freelance: Foreign Language Content ContributorNashua, NHRequirements:* Experience teaching the target language, preferably at the university level* Exceptional understanding of grammar structure of the target language (and English)* Ability to work remotely, using a variety of programs, such as Teams and Sharepoint and Google docs* Ability to work with multiple contact people and language team members* Advanced PC skills and proficiency with MS Office products* Willingness and aptitude for learning new software applications Editor/Proofreader Edits translations, in MS Office or software engines, for flow/presentation, accuracy, and consistency; fixes typos, punctuation, and grammar mistakes; offers solutions and clarifications on issues found. Requirements:* 1-2 years experience translating/localizing language materials* Attention to detail* Strong PC skills and proficiency with MS Office products* Knowledge of current software application terminology* Experience using translation memory systems* Native or near-native speaker of the target language Voice-over Artist Records target-language text in our sound studio or remotely, using Transparent Language’s recording software.
NewGlobal Account Director LionbridgeGlobal Account DirectorWaltham, Massachusetts$140,000–$180,000 / yearIn this hybrid role, you'll serve as both a trusted partner and a commercial driver-responsible for deepening executive relationships, hunting for new opportunities, and growing revenue across the account through expanded services, new projects, and greater wallet share. Through our world-class platforms and network of passionate experts, we harness the power of human and artificial intelligence to deliver translation, localization, AI data services, interpretation, and games globalization and testing in 350+ languages.
NewHR Generalist LionbridgeHR GeneralistWaltham, Massachusetts$65,000–$85,000 / yearThrough our world-class platforms and network of passionate experts, we harness the power of human and artificial intelligence to deliver translation, localization, AI data services, interpretation, and games globalization and testing in 350+ languages. You will work for one the world's top Localization and Globalization companies and a Forbes "America's Best Large Employer", "America's Top Remote/Work-From-Home Employer" and "Best Employers for Women" Company.
Japanese Language Expert - Remote YO AI LabsJapanese Language Expert - RemoteBoston, MassachusettsRemoteIn this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. We are seeking experienced Japanese Language Experts to contribute their linguistic expertise to a project focused on improving next-generation AI systems.
Korean Language Expert YO AI LabsKorean Language ExpertBoston, MARemoteIn this role, you will evaluate, create, translate, and annotate Korean-language content to help enhance AI models' ability to understand and generate accurate, natural, and culturally appropriate language. We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI systems.
English Language Expert - Remote YO AI LabsEnglish Language Expert - RemoteBoston, MassachusettsRemoteIn this hourly remote role, you will review AI-generated English-language responses, create expert-level language content, evaluate reasoning quality, and provide precise, actionable feedback. The role requires strong language expertise, analytical thinking, attention to detail, and the ability to clearly explain and correct complex language or reasoning issues.
Indonesian Bilingual Expert - Remote YO AI LabsIndonesian Bilingual Expert - RemoteBoston, MassachusettsRemoteWe are seeking Indonesian Bilingual Experts to support a large-scale linguistic and AI training project focused on improving Indonesian language understanding and generation. In this role, you will evaluate AI-generated Indonesian speech, assess linguistic and cultural accuracy, and provide detailed feedback to help improve language model performance.
NewBusiness Development Manager RWS Holdings PLCBusiness Development ManagerWakefield, MA$100,000–$120,000 / yearThe Regulated Industries division is focused on developing translation and content management solutions tailored to address the complex regulatory environment in force with premium sectors such as Life Sciences and Healthcare (pharmaceuticals, medical devices, CROs, healthcare companies), Finance (banks, asset management companies, insurance providers, fintech) and Legal (law firms, audit companies). This role focuses on developing and expanding strategic relationships with pharmaceutical, biotechnology, Contract Research Organizations (CROs), eCOA technology providers, and other life sciences organizations, positioning RWS as a trusted partner throughout the global clinical development lifecycle.
Global Account Director Lionbridge Technologies LLCGlobal Account DirectorWaltham, MA$140,000–$180,000 / yearIn this hybrid role, you'll serve as both a trusted partner and a commercial driver-responsible for deepening executive relationships, hunting for new opportunities, and growing revenue across the account through expanded services, new projects, and greater wallet share. Through our world-class platforms and network of passionate experts, we harness the power of human and artificial intelligence to deliver translation, localization, AI data services, interpretation, and games globalization and testing in 350+ languages.
HR Generalist Lionbridge Technologies LLCHR GeneralistWaltham, MA$65,000–$85,000 / yearThrough our world-class platforms and network of passionate experts, we harness the power of human and artificial intelligence to deliver translation, localization, AI data services, interpretation, and games globalization and testing in 350+ languages. You will work for one the world's top Localization and Globalization companies and a Forbes "America's Best Large Employer", "America's Top Remote/Work-From-Home Employer" and "Best Employers for Women" Company.
Manager Global Brand Development & Marketing Hasbro IncManager Global Brand Development & MarketingBoston, MA$99,200–$162,700 / yearThe Manager Global Brand Development & Marketing will partner with internal cross-functional teams and business teams, including commercial, retail, data and analytics, product, PR, media, social, creative, design and development, as well as external agencies, partners and retailers - all in an effort to present something our brands and products to our consumers in unforgettable ways. The Manager Global Brand Development & Marketing helps develop marketing strategies, brand building efforts, and best-in-class consumer executions for our priority toy and game brands and products.
Software Engineer II (Backend, Platform) Whoop IncSoftware Engineer II (Backend, Platform)Boston, MA$125,000–$175,000 / yearThis is a top-funnel role: depending on your background and interests, you may align more closely with our Product Security team (focused on secure-by-default guardrails, compliance, and data privacy) or our Application Infrastructure team (focused on scalability, reliability, and developer enablement). At WHOOP, we view total compensation as the combination of base salary, equity, and benefits, with equity serving as a key differentiator that aligns our employees with the long-term success of the company and allows every member of our corporate team to own part of WHOOP and share in the company's long-term growth and success.
Technical Engineering Manager, Physical AI Solutions (UR & Mir, North Reading, MA) Teradyne, Inc.Technical Engineering Manager, Physical AI Solutions (UR & Mir, North Reading, MA)North Reading, MA$219,800–$351,700 / yearWorking across our platform for simulation and data generation, you'll help engineer solutions that leverage diverse sensor modalities-from RGBD cameras and LiDAR to Time-of-Flight sensors-making informed trade-offs based on performance, cost, and application requirements. We're not just building technology for tomorrow-we're deploying it today, solving real problems for customers in industrial automation while continuously pushing the state of the art.
Staff Fleet Operations Robot Captain, Atlas Boston Dynamics, inc.Staff Fleet Operations Robot Captain, AtlasWaltham, MA$116,000–$160,000 / yearThe Captain is responsible for leveraging real-time monitoring tools to oversee fleet status, performing high-level technical triage to localize system failures, and manage the experimental pipeline to maximize hardware throughput. This role requires a unique blend of systems engineering knowledge, diagnostic intuition, problem solving ability, and the organizational discipline to manage complex, competing priorities in a fast-paced R&D environment.
Electrical Engineer, Robotics Hardware Field AI IncElectrical Engineer, Robotics HardwareBoston, MA$70,000–$300,000 / yearWith a decade-long track record of deploying solutions in the field, winning DARPA challenge segments, and bringing expertise from organizations like DeepMind, NASA JPL, Boston Dynamics, NVIDIA, Amazon, Tesla Autopilot, Cruise Self-Driving, Zoox, Toyota Research Institute, and SpaceX, we are set to achieve our ambitious goals. Our work spans the full hardware stack designing and integrating sensing systems (LiDAR, camera, TOF, IMU, GPS), embedded compute (CPUs, GPUs, microcontrollers, Linux, ROS), electrical systems (power distribution, communication), and mechanical components (structures, thermal regulation, ingress protection).
Retail Marketing Associate Manager New BalanceRetail Marketing Associate ManagerBrighton, MA$82,000–$105,800 / yearThe role partners cross-functionally with Global Marketing, Global Merchandising, Visual Merchandising, Retail Operations, and Regional teams to deliver best-in-class retail marketing executions that elevate the New Balance brand globally. We also proudly offer a slate of more nontraditional perks - opportunities like online learning and development courses, tuition reimbursement, $100 monthly student loan support and various mentorship programs - that encourage our associates to grow personally as they develop professionally.
Research Team, General Interest (Boston) Field AI IncResearch Team, General Interest (Boston)Boston, MAWe bring a decade-long track record of real-world deployments, strong performance in DARPA challenges, and experience from organizations such as DeepMind, NASA JPL, Boston Dynamics, NVIDIA, Amazon, Tesla Autopilot, Cruise, Zoox, Toyota Research Institute, and SpaceX. Our success depends on exceptional AI researchers and engineers, as well as strong software developers, product designers, field deployment experts, and communicators who can turn breakthroughs into real capability.
NewInternational Content Manager Kraft Group LLCInternational Content ManagerFoxborough, MAManage day-to-day relationships with third-party agencies, corporate partners, international organizations, and other external stakeholders by establishing objectives, coordinating deliverables, resolving issues, evaluating opportunities, and facilitating initiatives that support departmental and organizational priorities. Manage international content operations and cross-functional initiatives by developing communication plans, coordinating stakeholder participation, maintaining project timelines, establishing publishing priorities, and ensuring projects are completed in accordance with quality, brand, operational, and deadline expectations.
Retail Marketing Associate Manager New Balance, IncRetail Marketing Associate ManagerBrighton, MA$82,000–$105,800 / yearThe role partners cross-functionally with Global Marketing, Global Merchandising, Visual Merchandising, Retail Operations, and Regional teams to deliver best-in-class retail marketing executions that elevate the New Balance brand globally. We also proudly offer a slate of more nontraditional perks - opportunities like online learning and development courses, tuition reimbursement, $100 monthly student loan support and various mentorship programs - that encourage our associates to grow personally as they develop professionally.
Senior Data Operations Engineer Field AI IncSenior Data Operations EngineerBoston, MA$110,000–$140,000 / yearFAIRI is looking for a Senior Data Operations Engineer to run the day-to-day of our data operations function: building the tooling the pipeline runs on, staying hands-on enough to dogfood and stress-test that tooling yourself, and managing the interns and contractors who carry out the bulk of day-to-day collection and annotation. We bring a decade-long track record of real-world deployments, strong performance in DARPA challenges, and experience from organizations such as DeepMind, NASA JPL, Boston Dynamics, NVIDIA, Amazon, Tesla Autopilot, Cruise, Zoox, Toyota Research Institute, and SpaceX.