Spanish Translator CareOregon IncSpanish TranslatorPortland, OR$25.92–$31.68 / hourCareOregon offers medical, dental, vision, life, AD&D, and disability insurance, as well as health savings account, flexible spending account(s), lifestyle spending account, employee assistance program, wellness program, discounts, and multiple supplemental benefits (e.g., voluntary life, critical illness, accident, hospital indemnity, identity theft protection, pre-tax parking, pet insurance, 529 College Savings, etc.). In collaboration with the language access team, this position helps promote, maintain and improve language access and services for Limited English Proficient (LEP) members and families across the state of Oregon.
Spanish Translator CareOregonSpanish TranslatorPortland, OR$25.92–$31.68 / hourCareOregon offers medical, dental, vision, life, AD&D, and disability insurance, as well as health savings account, flexible spending account(s), lifestyle spending account, employee assistance program, wellness program, discounts, and multiple supplemental benefits (e.g., voluntary life, critical illness, accident, hospital indemnity, identity theft protection, pre-tax parking, pet insurance, 529 College Savings, etc.). In collaboration with the language access team, this position helps promote, maintain and improve language access and services for Limited English Proficient (LEP) members and families across the state of Oregon.
CCR&R Quality Improvement Specialist II - Bilingual Spanish - Child Care Resource & Referral Mt Hood Community CollegeCCR&R Quality Improvement Specialist II - Bilingual Spanish - Child Care Resource & ReferralGresham, OR$60,408–$83,618 / yearEducation: Bachelors degree in early childhood education, human development, child and family studies, social work, sociology, psychology or related field OR a Step 10 on the Oregon Registry and coursework in age three to five development, Experience/Training: Minimum (3) years of experience in an early childhood program with at least (1) year of experience providing technical assistance in an early childhood or human services program. Promotes and coordinates early childhood education services; works with early childhood education providers to support the recruitment and retention of early childhood educators and ensures the delivery of quality services across the county.
CCR&R Observation & Assessment Specialist - Bilingual Spanish - Child Care Resource & Referral Mt Hood Community CollegeCCR&R Observation & Assessment Specialist - Bilingual Spanish - Child Care Resource & ReferralGresham, OR$66,679–$92,299 / yearBachelor's degree in early childhood education, human development, child and family studies, social work, sociology, psychology, or a related field OR Step 10 on the Oregon Registry with relevant coursework OR an equivalent combination of education and experience. MHCC employees, spouses/domestic partner, dependents and their eligible household members have eight (8) free EAP services per new issue, including relationship, family, stress, anxiety, and other common challenges.
Bilingual Strategic Cuisines Flex Account Executive (Spanish) Toast IncBilingual Strategic Cuisines Flex Account Executive (Spanish)Portland, OR$128,000–$205,000 / yearToast creates technology to help restaurants and local businesses succeed in a digital world, helping business owners operate, increase sales, engage customers, and keep employees happy. By delivering a high quality, language inclusive experience, you will identify each restaurant's needs and recommend how Toast's end-to-end platform helps their business run better.
Bilingual Strategic Cuisines Account Executive (Spanish) - Portland, OR Toast IncBilingual Strategic Cuisines Account Executive (Spanish) - Portland, ORPortland, OR$128,000–$205,000 / yearToast creates technology to help restaurants and local businesses succeed in a digital world, helping business owners operate, increase sales, engage customers, and keep employees happy. By delivering a high quality, language inclusive experience, you will identify each restaurant's needs and recommend how Toast's end-to-end platform helps their business run better.
NewFamily Time Coordinator (Social Service Assistant) Bilingual English/Spanish Required State of OregonFamily Time Coordinator (Social Service Assistant) Bilingual English/Spanish RequiredHillsboro, OR$4,124–$5,714Physical Requirements: Frequent physical activity is required, including lifting up to 50 pounds, assisting children with car seats, and responding quickly to ensure children's safety, which may include running, bending, lifting, or other physical interventions. Employees may encounter stressful situations requiring prompt, well-reasoned decisions and must use a trauma-informed approach when addressing sensitive issues related to trauma, abuse, and crises to help ensure a safe and supportive environment.
Translator/Reviewer (Spanish/Russian/Mandarin Chinese) Western Oregon UniversityTranslator/Reviewer (Spanish/Russian/Mandarin Chinese)ORVeterans Preference Applicants are eligible to use Veterans Preference when applying with Western Oregon University in accordance with ORS 408.225, 408.230 and 408.235; and OAR 105- 040-0010 and 105 -040-0015. The position collaborates closely with TRI staff, early childhood professionals, funders, and departments acros s Western Oregon University to support accessible and culturally responsive program communication.
Spanish Bilingual Family Medicine Physician/Internal Medicine Physician Northwest PermanenteSpanish Bilingual Family Medicine Physician/Internal Medicine PhysicianPortland Metro Area, Oregon$246,400–$280,000 / yearNorthwest Permanente (NWP) is the largest multispecialty medical group in Oregon and southwest Washington with 1,500+ physicians and 300+ administrative professionals caring for 615,000+ Kaiser Permanente members. In addition to the salary range above, paneling primary care physicians receive additional cash compensation of up to $55,000 annually dependent on FTE and schedule choice.
Public Benefits Specialist - Spanish/English, Ukrainian/English, Korean/English, and ASL/Sign Language - Bilingual Preferred Not Required State of OregonPublic Benefits Specialist - Spanish/English, Ukrainian/English, Korean/English, and ASL/Sign Language - Bilingual Preferred Not RequiredRoseburg, ORAs a Public Benefits Specialist, you will: Interview and assist applicants in-person and by phone for benefit programs including, Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), Temporary Assistance to Needy Families (TANF), Employment Related Day Care (ERDC), Long Term Care (LTC) services, and Medicaid (Oregon Health Plan). We encourage applications from members of historically underrepresented racial/ethnic groups, women, individuals with disabilities, veterans, LGBTQIA2S+ community members, and others to help us achieve our vision of a diverse and inclusive community.
Child Protective Services Worker (Social Services Specialist 1) Salem - Bilingual Spanish Preferred State of OregonChild Protective Services Worker (Social Services Specialist 1) Salem - Bilingual Spanish PreferredSalem, OR$4,954–$7,592We encourage applications from members of historically underrepresented racial/ethnic groups, women, individuals with disabilities, veterans, LGBTQIA2S+ community members, and others to help us achieve our vision of a diverse and inclusive community. As a Child Protective Services (CPS) Worker you will: Safety and Support: Protect children's safety and support families by engaging with them, resource parents, and caregivers.
Public Benefits Specialist - Entry | Bilingual Preferred English/Spanish State of OregonPublic Benefits Specialist - Entry | Bilingual Preferred English/SpanishPortland, OR$3,798–$4,954Assist Oregonians by providing support with the online Oregon Eligibility system, for ODHS, Oregon Health Authority (OHA), and Department of Early Learning and Care (DELC) programs in person, by phone or email to resolve any questions or concerns. We encourage applications from members of historically underrepresented racial/ethnic groups, women, individuals with disabilities, veterans, LGBTQIA2S+ community members, and others to help us achieve our vision of a diverse and inclusive community.
Eligibility Worker (Public Benefits Specialist) | Bilingual English/Spanish encouraged State of OregonEligibility Worker (Public Benefits Specialist) | Bilingual English/Spanish encouragedEugene, OR$4,519–$5,988As an Eligibility Worker, you will: Interview applicants in-person and by phone to gather and assess information for benefits we administer, such as Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), Long Term Care (LTC) services, Temporary Assistance to Needy Families (TANF), Employment Related Day Care (ERDC), and various Medicaid (Health insurance) programs. Our Oregon Department of Human Services (ODHS) Oregon Eligibility Partnership (OEP) team is seeking a talented individual who has experience interviewing applicants to determine eligibility for programs and services through a trauma informed lens.
Part Time Faculty Interest Pool - Early Childhood Education (Spanish/English bilingual) Portland Community CollegePart Time Faculty Interest Pool - Early Childhood Education (Spanish/English bilingual)Portland, ORWith four comprehensive campuses, five workforce training and education centers, and 200 community locations in the Portland metropolitan area, our unique role is to make high-quality education accessible to everyone, creating opportunities for our students and contributing to the economic development of our community. The PCC district encompasses a 1,500-square-mile area in northwest Oregon and offers two-year degrees, one-year certificate programs, short-term training, alternative education, pre-college courses and life-long learning.
Transition Coordinator (Preadmissions Screening Specialist) Bilingual Spanish Preferred State of OregonTransition Coordinator (Preadmissions Screening Specialist) Bilingual Spanish PreferredBend, OR$4,738–$7,247We encourage applications from members of historically underrepresented racial/ethnic groups, women, individuals with disabilities, veterans, LGBTQIA2S+ community members, and others to help us achieve our vision of a diverse and inclusive community. Diversion services are provided to prevent a person from becoming a long-term resident of a nursing facility, prior to Medicaid funding covering the cost of care.
NewPermanency Worker (Social Service Specialist 1) Bilingual English & Spanish Required State of OregonPermanency Worker (Social Service Specialist 1) Bilingual English & Spanish RequiredMedford, OR$4,954–$7,592We encourage applications from members of historically underrepresented racial/ethnic groups, women, individuals with disabilities, veterans, LGBTQIA2S+ community members, and others to help us achieve our vision of a diverse and inclusive community. One year of Human Services related experience and related training, coursework, or certification consistent with Oregon Caseworker Competency.
Eligibility Worker (Public Benefits Specialist) Bilingual Preferred; English/Spanish) State of OregonEligibility Worker (Public Benefits Specialist) Bilingual Preferred; English/Spanish)OR$4,519–$5,988Imagine being the lifeline for families in need, ensuring they receive the essential services that can transform their lives - This is the vital role of a Benefit & Eligibility Worker, where your commitment to fostering well-being and stability shapes the future of communities across the state. We encourage applications from members of historically underrepresented racial/ethnic groups, women, individuals with disabilities, veterans, LGBTQIA2S+ community members, and others to help us achieve our vision of a diverse and inclusive community.
NewBenefits Support Staff ( Public Benefits Specialist Entry) Bilingual English/Spanish preferred not required State of OregonBenefits Support Staff ( Public Benefits Specialist Entry) Bilingual English/Spanish preferred not requiredHillsboro, OR$3,798–$4,954We encourage applications from members of historically underrepresented racial/ethnic groups, women, individuals with disabilities, veterans, LGBTQIA2S+ community members, and others to help us achieve our vision of a diverse and inclusive community. Manage administrative operations including phone and email communications, mail processing, electronic records management, task tracking, meeting coordination, and data entry in agency systems.
Family Coach (Human Services Case Manager) Bilingual Spanish Preferred State of OregonFamily Coach (Human Services Case Manager) Bilingual Spanish PreferredAshland, OR$5,193–$6,904An associate degree in a Behavioral Science, Social Science or a closely related field and two years of human services related experience (i.e., work providing assistance to individuals and groups with issues such as economically disadvantaged, employment, abuse and neglect, substance abuse, aging, disabilities, prevention, health, cultural competencies, inadequate housing); OR. A bachelor's degree in any field and one year of human services related experience (i.e., work providing assistance to individuals and groups with issues such as economically disadvantaged, employment, abuse and neglect, substance abuse, aging, disabilities, prevention, health, cultural competencies, inadequate housing); OR.
Bilingual (Spanish) Relief Counselor - Substance Use Disorder (SUD) EmergenceBilingual (Spanish) Relief Counselor - Substance Use Disorder (SUD)Eugene, ORSubstance Use Disorder Counselor Position Highlights:$3,000 Sign On BONUS (prorated to hours worked), Up to $1500 on your first full paycheck and up to $2000 after 6 months, depending on hours workedNon-exempt position Hourly rate is $24.04/hr and up (based on education and experience)Flexible hours, no set schedule or required hours per monthAbility to decline offered shiftsPaid training and continuing educationSupportive, collaborative environmentSubstance Use Disorder Counselor Responsibilities:Assessing clients' physical and mental behaviorsFacilitating individual and group therapy sessions in English and SpanishCollaborating with psychiatrists, doctors, nurses, social workers, and departments of correctionIdentifying behaviors that interfere with treatment and recoveryAssisting primary caregivers to manage addiction-related behaviorMinimum QualificationsHigh School Diploma or equivalentSpeaks fluent Spanish and EnglishCADC-R, or ability to be credentialed as CADC-R by MHACBOOne year of experience in social services or behavioral healthExcellent written and oral communication skills. Ability to pass a background check and drug screen (including cannabis)Preferred QualificationsAssociate's or Bachelor's degree in psychology or counselingCompleted coursework on substance use disordersCADC I certificationPrevious experience working in treatment for substance abuse disordersFamiliarity with electronic health record systems, specifically CareLogicExperience with co-occurring health and mental health disorders APPLICATION PROCEDURESComplete applications include a cover letter with 3 references and a resume.