4,112 Results for

Spanish Jobs in San Mateo, CA

Jobs

Tax Manager PagerDuty Inc

San Francisco, CA

$114,000–$191,400 / year

PagerDuty is Great Place to Work-certified, a Fortune Best Workplace for Millennials, a Fortune Best Medium Workplace, a Fortune Best Workplace in Technology, and a top rated product on TrustRadius and G2. With a generative AI assistant at its core, PagerDuty empowers teams to detect and resolve issues in real time, orchestrate complex workflows, and drive continuous improvement across their digital operations.

14 days ago

Sr. Product & Design Operations Manager PagerDuty Inc

San Francisco, CA

$140,000–$235,400 / year

In this pivotal role, you will define how product work is scoped, planned, prioritized, tracked, and released - establishing the planning discipline, cross-functional launch mechanisms, and customer feedback loops that turn intent into delivered outcomes. Build cross-functional workflows for launching significant customer-facing changes - coordinating Product, Design, Engineering, Marketing, Support, Legal, and Customer Success through a repeatable readiness process.

11 days ago

Senior Product Marketing Manager Workstream

San Francisco, California

$140,000–$170,000 / year

Product Launches: Run end-to-end GTM launches for new products, including our AI assistant for frontline teams and our expanding payroll suite: messaging, launch plan, pricing & packaging input, and post-launch iteration. Customer Proof & Content: Turn customers like the biggest QSR brands in America into case studies, video stories, and webinars, working hand-in-hand with our content and design team.

30+ days ago

Case Manager DLA Piper

San Francisco, CA

$70.43–$112 / hour

Participates in all aspects of case management: Possesses extensive knowledge of product liability, mass torts and class actions matters; possesses extensive experience preparing for and participating in document collections, witness interviews, hearings, depositions, trials, arbitrations and/or mediations; possesses advanced understanding of Federal, State, and local rules and procedures as well as court filing procedures, both electronic and hard copy; acts as lead paralegal who manages cases/matters and guides/oversees attorneys, paralegals and case assistants; develops checklists, tracking systems, and other processes to improve efficiency for the practice group. While the specific job requirements of a DLA Piper position may vary depending upon scope of the job and area of specialty, there are certain universal requirements that are expected of all DLA Piper employees, which include but are not limited to: Effectively communicate, verbally and in writing, with clients, lawyers, business professionals, and third parties.

30+ days ago

Senior Engineering Manager, Backend (Content Foundations) Scribd, Inc

San Francisco, CA

And youll be the partner the content organization plans around: running the teams roadmap as a product, making commitments other teams can build against, and representing the platform in decisions with product and engineering leaders across the company. In the United States, outside of California, the reasonably expected salary range is between $154,500 [minimum salary in our lowest US geographic market outside of California] to $267,500 [maximum salary in our highest US geographic market outside of California].

26 days ago

Technical Support Engineering Manager Overjet Inc

San Mateo, CA

Overjets Support Engineering team is the frontline technical layer for our Vision, Iris, and RCM products, the AI and workflow platforms that power diagnostics and revenue cycle operations for dental practices. You build genuine trust with customer stakeholders - clinicians, practice ops leaders, IT teams - so that even hard conversations (downtime, data issues, billing) strengthen the relationship rather than erode it.

19 days ago

Sr. Manager, Machine Learning Engineering, Ads Measurement Products Pinterest Inc

San Francisco, CA

$227,871–$469,147 / year

Drive the development of scalable ML and data platforms supporting first- and third-party measurement products, including conversion lift, brand lift, budget-split testing, matched-market testing, marketing mix modeling, multi-touch attribution, conversion APIs, and clean-room-based measurement. What you'll do: Lead and grow a team of experienced ML, backend, and data engineers responsible for building innovative ads measurement products and platforms, including incrementality solutions, measurement diagnostics, anomaly detection, automated insights, and advertiser decision-support tools.

13 days ago

Lead Product Manager, Banners & Content Cards Braze

San Francisco, CA

Braze was also named a 2025 Best Companies To Work For by U.S. News and World Report, a 2025 America's Greatest Companies by Newsweek, and a 2025 Fortune Best Workplace in Technology by Great Place To Work, among other accolades. For candidates based in the United States, the pay range for this position at the start of employment is expected to be between $169,000 and $266,000/year, with an expected On Target Earnings (OTE) between $188,000 and $296,000/year (including bonus or commission).

27 days ago

Senior Product Marketing Manager Workstream Technologies Inc

San Francisco, CA

$140,000–$170,000 / year

30+ days ago

Senior Software Product Manager - Homeowner SPAN

San Francisco, California

You will champion user-centric design and product strategies, demonstrating how to prototype and iterate quickly while holding a high bar for quality, and delivering software-enabled features that bring cost savings, convenience, comfort, and carbon-reduction to homes equipped with a SPAN Panel. Headquartered in San Francisco’s vibrant SoMa neighborhood, we are an eclectic group of creative thinkers who value open communication, teamwork, and a ‘make it happen’ approach to addressing complex challenges.

30+ days ago

Field Marketing Manager Rec Technologies

San Francisco, California

Remote

Rec Forward: Be a face in the room at Rec’s own regional workshops for recreation departments, helping shape the invite list, working the attendees, and turning a good afternoon into real conversations. The floor: Work Rec’s booth at every show that matters, opening conversations with prospects, reading who’s a real buyer and who’s collecting pens, and spending your time on the ones worth spending it on.

16 days ago

School Psychological Services Manager Five Keys Schools and Programs

Oakland, CA

This position supports the recruitment, onboarding, training and supervision of School Psychology interns, and serves as a resource to School Psychologists, Education Specialists, Administrators, and educational teams to ensure students receive appropriate psychoeducational assessment, IEP, and counseling support. The organizations programs encompass a wide range of services, including public charter schools, restorative justice programs in jails and prisons, shelters, permanent supportive housing, and the development of new housing and support programs.

30+ days ago

Senior Project Manager Wollborg Michelson Recruiting

San Francisco, CA

Quick Apply

Lead commercial electrical construction projects from preconstruction through closeout while ensuring exceptional customer service, financial performance, quality execution, and operational excellence. Mentor and develop Project Managers, Assistant Project Managers, Project Engineers, and estimating staff.

16 days ago

Senior Accounting Manager Landmark

San Francisco, CA

$150,000–$185,000

This is a hands-on role with a clear trajectory: you'll start by owning a significant portion of our balance sheet and property-level reconciliations across multiple entities, then drive the automation strategy that eliminates manual work from the close entirely. Partner with finance and integrations teams to ensure new processes scale with acquisition volume (2-4 deals per year), including assisting with opening balance sheet reconciliations and system migrations for acquired companies.

30+ days ago

Engineering Manager (20783042) Wastewater Treatment Plant (WWTP) City of Pacifica

Pacifica, CA

Remote

$13,210–$15,497 / year

Under direction, to assist in the administration and supervision of the Engineering Division; to perform professional engineering work; to supervise and review the work of professional and technical staff engaged in the preparation and/or review of plans, specifications, maps, designs, estimates, and inspections of capital improvement, construction, development and maintenance projects; coordinate the work of Engineering Division with the rest of Public Works. Work in field settings may involve considerable exposure to inclement weather, cold, heat, noise, outdoors, dust, dirt, vibration, chemicals, traffic, traffic hazards, confining workspace, mechanical hazards, electrical hazards, and explosive hazards.

7 days ago

Technical Product Marketing Manager Wisdom AI

San Mateo, California

We're looking for a Technical Product Marketing Manager who is equal parts engineer-brain and storyteller — someone who can sit in a working session with a data engineering team, understand how they model, govern, and query their warehouse, and then turn that understanding into messaging, demos, and content that moves analytics leaders, data teams, and business users to adopt WisdomAI. Minimum 5 years in Product Marketing, Technical Product Marketing, or an adjacent technical GTM role (Solutions Engineering, Analytics Engineering, Technical Evangelism) in Data, Analytics, BI, or AI software — Snowflake, Databricks, BigQuery, AWS, Power BI, Tableau, Looker, Sigma, Omni, dbt, or similar.

28 days ago

Senior Engineering Manager, AI Roblox Studio Roblox

San Mateo, CA

$345,040–$399,420 / year

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone.

30+ days ago

Parts Manager Crash Champions

Vallejo, California

Full time

Champions Do More: As one of the fastest-growing and most exciting brands in the industry, Crash Champions is the largest founder-led multi-shop operator (MSO) of high-quality collision repair service in the U.S. The company, which also operates the growing Crash Champions LUXE | EV Certified brand of highline and luxury EV repair centers, services customers at more than 650 state-of-the-art locations in 38 states across the U.S. Crash Champions was founded in 1999 as a single Chicago repair center by industry veteran and 2023 EY Entrepreneur of the Year Midwest award winner Matt Ebert . Responsibilities: Manage and complete all parts ordering: Quickly and accurately order parts based on initial estimates and supplements; Communicate with parts vendors to order parts as needed; Partner with Repair Planners to ensure parts accuracy.

6 days ago

Senior Engineering Manager, ML Platform Sift Science Inc

San Francisco, CA

We envision a place where all Sifties feel secure sharing their authentic selves and diverse experiences with their teams, their customers, and their community - ultimately using this empowerment and authenticity to build trust and create a safer Internet. The Machine Learning Platform team - internally known as "Potato Radius" - builds the training pipelines, feature infrastructure, and evaluation systems behind every score Sift returns, across more than 700 customers and a trillion-plus events a year.

30+ days ago

Resident Care Manager Kisco Senior Living

Walnut Creek, California

$80,000–$90,000 / year
Full time

Responsible for monitoring and evaluating assigned residents and regularly assess levels of care, whenever there is a change in condition and/or to determine whether a resident is no longer appropriate for the setting, notifying Assistant Living Director as required. May be responsible for reviewing resident reports and documentation and ensures all care services have been delivered at each shift and notifies Assisted Living Director of any changes in a resident’s condition or needs.

7 days ago

See More Jobs

Browse All Spanish Locations

Browse Jobs Near San Mateo, CA

Get noticed by top employers!

Upload your resume to let employers know you're open to Spanish job opportunities. Plus, receive relevant job recommendations in your inbox.

Create A Free Account

Spanish Jobs in San Mateo, CA

Tax Manager PagerDuty Inc

Sr. Product & Design Operations Manager PagerDuty Inc

Senior Product Marketing Manager Workstream

Case Manager DLA Piper

Senior Engineering Manager, Backend (Content Foundations) Scribd, Inc

Technical Support Engineering Manager Overjet Inc

Sr. Manager, Machine Learning Engineering, Ads Measurement Products Pinterest Inc

Lead Product Manager, Banners & Content Cards Braze

Senior Product Marketing Manager Workstream Technologies Inc

Senior Software Product Manager - Homeowner SPAN

Field Marketing Manager Rec Technologies

School Psychological Services Manager Five Keys Schools and Programs

Senior Project Manager Wollborg Michelson Recruiting

Senior Accounting Manager Landmark

Engineering Manager (20783042) Wastewater Treatment Plant (WWTP) City of Pacifica

Technical Product Marketing Manager Wisdom AI

Senior Engineering Manager, AI Roblox Studio Roblox

Parts Manager Crash Champions

Senior Engineering Manager, ML Platform Sift Science Inc

Resident Care Manager Kisco Senior Living

Similar Job Searches

See More Jobs