359 Results for

Spanish Translator Jobs in the United States

Tip: Enter a city, state, or ZIP code in the "Location" box to see jobs near you.

Jobs

New!

Milaca, MN1 day ago

We’re looking for a Bilingual Translator & Production Operator who can help bridge communication between English- and Spanish-speaking team members in a fast-paced production environment. Support verbal communication between employees and supervisors during meetings, training, and daily production.

Graham, NC10 days ago

Provide consecutive interpretation for parents and students during parent-teacher meetings, intervention meetings, child and family team meetings, IEP meetings, retention meetings, and any type of meeting that is requested either by the school or from the parents to the school. POSITION PURPOSE: The School Based Spanish Interpreter-Translator is responsible for assisting school personnel, Spanish speaking parents and students to communicate academic, family, social, and cultural needs through language support.

New York, NY30 days ago

$17.50–$18 Per Hour

Employment is conditioned upon continuance as a student in a college or graduate school with a specific course of study in information technology, computer science, management information systems, data processing, or other area relevant to the information technology project(s) assigned, including or supplemented by 9 semester credits in an acceptable course of study. The Office's Professional Staff perform a variety of key functions, including supporting the Trial Division, Investigation Division, Special Victims Division, Pathways to Public Safety Division, and Appeals Division, which handles all the Office's matters in state and federal appellate courts.

Kansas City, MO28 days ago

Ability to work well with learning community, parents teachers, students, administrators and staff with courtesy, tact, and good judgment along with having good customer service skills. All persons recommended for employment must pass an extensive background check through the Division of Family Services, the Missouri Highway Patrol, and the Federal Bureau of Investigation.

Rio Grande, Puerto Rico30+ days ago

Support virtual and in-person meetings with Forest Service leadership and staff. Provide real-time interpretation (English Spanish) during meetings and events.

Topeka, KS30+ days ago

Ensure equitable access for Spanish- and English-speaking families by creating materials for social media newsletters and the school website and enhancing school events and programs. The ideal candidate will excel in translating written materials between English and Spanish and providing interpretation services for meetings, conferences, and events.

New!

Boston, Massachusetts4 days ago

Under the direction of the Patient Experience Operations Manager, the Spanish Interpreter provides medical interpretation for clinical and non-clinical encounters to enable communication between patients and families who are limited English proficient and/or hearing impaired and clinicians and other hospital staff. The framework is comprised of ten competencies (half People-Focused, half Performance-Focused) and are defined by observable and measurable skills and behaviors that contribute to workplace effectiveness and career success.

Boston, MA9 days ago

30+ days ago

Remote

Valbin is a leading language service provider to the government and private sector and is dedicated to delivering superior linguistic, analytical and cultural services to the diplomatic, defense, intelligence, and business sectors as well as corporate, private sector and business entities. For Interpretations, the meeting types range from General Meetings, Hearings, Panels, Digital Video Conferences (DVC), Conference calls to other mediums for discussions for both large and small settings.

Phoenix, AZ30+ days ago

The states in which U-Haul will decline to hire nicotine users are: Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, Idaho, Iowa, Kansas, Maryland, Massachusetts, Michigan, Nebraska, Pennsylvania, Texas, Utah, Vermont, Virginia, and Washington. What You'll Do: Translate content from English to Spanish (Latin America dialect), for websites, apps, internal publications, legal documents, educational programs, marketing campaigns.

Hudson, MA30+ days ago

Physical abilities may also include lifting/carrying/pushing/pulling, stooping/crouching, reaching/handling, talking/hearing conversations, and near/far visual acuity/depth perception/color vision/field. SUMMARY: Hudson Public Schools is seeking qualified Portuguese- and/or Spanish-speaking interpreters/translators to provide as-needed oral interpretation and written translation services for school-based communications.

El Cajon, CA18 days ago

$58,412.85–$64,367.65 Per Year

The job of District Translator/Interpreter (Spanish/English) is done for the purpose/s of translating spoken or written words from one language to another; prepares a variety of documentation, and other material translating from one language to another for school and District staff; and providing simultaneous translations between languages during formal presentations at schools and district meeting sites. The Grossmont District operates on the premise that success for every student is dependent upon all groups in the organization including teachers, administrators, parents, staff, students, and the community working together to support all students in their development as life-long learners, thinkers, and successful contributors of the community.

Hartford City, IN8 days ago

$25–$35 Per Hour

This onsite role supports a large-scale solar farm construction project near Muncie, Indiana by enabling clear communication between English-speaking supervisors and Spanish-speaking field crews. If you would like to request a reasonable accommodation, such as the modification or adjustment of the job application process or interviewing process due to a disability, please email actalentaccommodation@actalentservices.com for other accommodation options.

Seattle, Washington30+ days ago

$29.77–$42.39 Per Year

With a track record of global leadership in bone marrow transplantation, HIV/AIDS prevention, immunotherapy and COVID-19 vaccines, Fred Hutch has earned a reputation as one of the world’s leading cancer, infectious disease and biomedical research centers. Overview: Fred Hutchinson Cancer Center is an independent, nonprofit organization providing adult cancer treatment and groundbreaking research focused on cancer and infectious diseases.

Houston, Texas30+ days ago

We’re known for our competitive rates, exceptional service, and strong community involvement, making us a trusted choice for reliable coverage. -Ability to construct strong organization to help operate these interpretations smoothly diverse communication needs within our organization and beyond.

New Bedford, MA30+ days ago

Assists Health Center staff in meeting the needs of non-English speaking patients by providing interpretation between health care providers and the patients. At the Greater New Bedford Community Health Center, we strive to provide high quality care to meet the challenging needs of our diverse patients who need more than just health care.

North Houston, TX30+ days ago

Ability to construct strong organization to help operate these interpretations smoothly diverse communication needs within our organization and beyond. The Interpreter helps facilitate communication between our non-Spanish speaking adjusters and our Spanish speaking clients.

Seattle, WA30+ days ago

$29.77–$42.39 Per Year

With a track record of global leadership in bone marrow transplantation, HIV/AIDS prevention, immunotherapy and COVID-19 vaccines, Fred Hutch has earned a reputation as one of the world's leading cancer, infectious disease and biomedical research centers. Certified by DSHS, American Translators Association (ATA) OR have obtained a university degree in Translation, Interpretation or Applied Linguistics OR have obtained a certificate from an accredited school or organization.

Orange, CA30+ days ago

Work Environments - Functional Demand Other Physical Activity Requirements: Bending, Carry Objects, Climbing, Keyboard use/repetitive motion, Pinching/fine motor activities, Push/Pull, Reaching forward, Reaching overhead, Sitting, Squat/kneel/crawl (Squad & Knee), Standing, Talk or hear, Taste or smell, Twisting, Walking, Wrist position deviation. Physical Activity Lifting Lifting (Floor to waist level) - Constant 67 or more%, Lifting (Floor to waist level) - Frequent 36-66%, Lifting (Floor to waist level) - Occasional 0-35%, Lifting (Waist level and above) - Constant 67 or more%, Lifting (Waist level and above) - Frequent 36-66%, Lifting (Waist level and above) - Occasional 0-35%.

Orange, CA30+ days ago

Lifting (Floor to waist level) - Constant 67 or more%, Lifting (Floor to waist level) - Frequent 36-66%, Lifting (Floor to waist level) - Occasional 0-35%, Lifting (Waist level and above) - Constant 67 or more%, Lifting (Waist level and above) - Frequent 36-66%, Lifting (Waist level and above) - Occasional 0-35%. Driven by the connection between children's health and a healthy environment, we commit to creating a healthcare model that incorporates environmental sustainability aligned with our mission to protect children's health and patient safety.

Scranton, PA7 days ago

Provides medical interpretation services for patients and healthcare professionals in the Leahy Clinic and assists Administrative Director in planning and implementing steps to improve the quality of healthcare delivered to Limited English Proficiency (LEP) patients. Develop and implement plan for integrating technological tools into the Leahy Clinic to increase capacity for language translation, including the development of clear organizational guidelines and clinical workflows for adopted technologies.

Home/Remote Office Location21 days ago

Remote

Interpersonal and customer service skills: projects positive attitude about the department and the hospital, and offers services to ensure positive experience; works as a team with colleagues and staff across the enterprise; addresses concerns raised during or after an encounter by encouraging provider to make appropriate referral and/or assisting with making of appointment with right resource and booking interpreter as needed. Strong linguistic skills: produces translations of formal institutional documents in equivalent or mediated register; understands own linguistic limitations, seeks clarification and accepts correction or feedback; picks up cues from document requestors regarding level of understanding and/or need for clarification; strong writing and composition skills; full understanding of translation process as situated within the translation and interpreting industry.

Oklahoma City, OK30+ days ago

CONDITIONAL: Employees who fall into the following categories are in conditional employment positions: a) Chief Executive Officer and Chief Health Officer; b) Senior Executive Team, Executive Team and Leadership Team employees who serve at the pleasure of the OCCHD Chief Executive Officer and Chief Health Officer; c) certain other OCCHD employees whose salaries, benefits, and/or overhead are based on available funds such as, but not limited to, revenue generating contracts, grants, or fee-for-service revenue. In addition, at the direction of OCCHD Chief Executive Officer or designee, the employee will be assigned a variety of specific job duties and responsibilities as a member of the OCCHD Emergency Preparedness and Response Program Team (i.e. Bioterrorism Response Program).As a member of the Emergency Preparedness and Response Program Team, the employee is required to complete all necessary emergency responder training and may be designated as a member of the first-responder team.

Tucson, AZ7 days ago

Experience in Spanish linguist/translator personnel who possess a minimum Level 4 (Full Professional Proficiency) in both reading and speaking, as measured by the Defense Language Proficiency Test (DLPT), Foreign Service Institute (FSI) scale, or equivalent Government-recognized assessment. Provide Spanish linguist/translator personnel who possess a minimum Level 4 (Full Professional Proficiency) in both reading and speaking, as measured by the Defense Language Proficiency Test (DLPT), Foreign Service Institute (FSI) scale, or equivalent Government-recognized assessment.

Monmouth, OR30+ days ago

Veterans Preference Applicants are eligible to use Veterans Preference when applying with Western Oregon University in accordance with ORS 408.225, 408.230 and 408.235; and OAR 105- 040-0010 and 105 -040-0015. The position collaborates closely with TRI staff, early childhood professionals, funders, and departments acros s Western Oregon University to support accessible and culturally responsive program communication.

Bakersfield, CA21 days ago

$18.37–$29.96 Per Hour

NEW PROBATIONARY EMPLOYEES AND PERMANENT EMPLOYEES WHO BECOME PROBATIONARY UPON RECLASSIFICATION: A new employee, or a permanent employee who is changed to a new classification, shall serve a probationary period, which shall not exceed one (1) year of duty time exclusive of leaves of absence or other absences. PERFORMANCE RESPONSIBILITIES: Under direction of department head and directors of various departments, translates a variety of documents including but not limited to instructional materials, office forms and printed materials distributed to public.

Knoxville, Tennessee10 days ago

Bilingual Medical Terminology, outstanding communication skills, attention to detail, capable of multitasking, flexible, grammatically accurate bilingual writing skills. Provides foreign language interpretation and translation for patients, families and Children’s Hospital healthcare providers.

Urbandale, IA30+ days ago

PURPOSE OF THE POSITION - An ELL Associate translates documents and interprets conversations from English to a student/family's first language and from a student/family's first language to English. Additional responsibilities include assisting teachers with working with ELL families, instructional groups, clerical, supervision, and other supportive duties.

Milwaukee, WI26 days ago

The Froedtert & the Medical College of Wisconsin regional health network is a partnership between Froedtert Health and the Medical College of Wisconsin supporting a shared mission of patient care, innovation, medical research and education. The Froedtert & MCW health network, which includes ten hospitals, nearly 2,000 physicians and more than 45 health centers and clinics draw patients from throughout the Midwest and the nation.

New!

Conover, NC3 days ago

$32.77–$32.77 Per Hour

Ensure accuracy in grammar, spelling, sentence structure, terminology, and overall composition in Spanish while maintaining the original meaning of the English content. Temporary position responsible for reviewing and editing documents translated from English to Spanish using AI tools.

Colton, CA30+ days ago

$4,652–$5,655

Under the direction of an assigned Supervisor, provide oral translation of communications and written translation of correspondence, forms, letters, flyers, reports and other documents between English and designated second language; serve as an interpreter for meetings, assemblies, conferences and other events; provide written and simultaneous oral translation for complex District, Special Education meetings and other District programs. TESTING INFORMATION: The following District Clerical tests will be given by invitation only tentatively on Wednesday, June 10, 2026: Translator/Receptionist/Interpreter, Spanish/English Written Translation II, Spanish/English Oral Translation Applicants who meet the minimum qualifications will be invited to test and notified via email.

Nashua, NH25 days ago

SUMMARY RESPONSIBILITIES: The educational interpreter/translator has a primarily responsible for facilitating communication among students and parents who speak a language other than English. The educational interpreter provides interpreting and as well as additional support services to students and parents who need assistance with the English language.

Miami, Florida8 days ago

We unite cutting-edge media intelligence and data solutions, world-class creativity, next-generation production, transformative enterprise solutions and expert strategic counsel in a single company – powered by exceptional talent and our agentic marketing platform, WPP Open, to help our clients navigate change, capture opportunity and deliver transformational growth. This is opportunity allows you to work alongside talented creative copy experts, contributing to a diverse range of projects across various industries including automotive, banking, retail, and other major consumer brands.

CA30 days ago

Summary: Interprets at parent meetings, administers and scores language assessment tests; completes appropriate recoding of test results and parent notification forms; assists in translating or interpreting and performs other related duties as assigned. As required by California State Law, should you be employed by the District, your fingerprints will be taken and submitted to the Justice Department and the FBI for a background check.

Chambersburg, Pennsylvania16 days ago

The Medical Interpreter/Translator plays a vital role in helping ensure effective communication between healthcare providers and Spanish-speaking patients. We are seeking a bilingual professional who is passionate about helping patients navigate their healthcare experience and ensuring language is never a barrier to receiving exceptional care.

New Bedford, MA30+ days ago

Guadalupe, CA14 days ago

$31.99–$36.73 Per Hour

High School diploma or equivalent 2 years of translation/interpretation Valid California driver''s license required Interpreting/Translating Certification preferred Strong command of oral and written language usage in both English and Spanish including, but not limited to, correct grammar, spelling, punctuation, and vocabulary. DISTRICT PROGRAMS In addition to being a 1:1 school district (TK - 2nd: iPad/3rd - 8th: Chromebook), the District operates various instructional programs to support and supplement core instruction, including ASES Program, Summer School Program, Instructional Assistants, and Librarian.

Chambersburg, PA30+ days ago

The Medical Interpreter/Translator provides interpretation and translation, both written and verbal, of the English/Spanish language to facilitate delivery of health care services to Spanish speaking patients. Other duties include assisting with billing, scheduling, patient follow ups, updating patient charts, and performing other office duties as assigned.

Rome, NY30+ days ago

Remote

Advanced Automation Corporation (AAC) is seeking freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors to support our language services division. Minimum of three years’ experience performing professional interpretation or translation/editing of complex and technical subject matter, including legal, medical, scientific, etc.

Chicago, IL30+ days ago

558005'',''true'',''558005'',''false'',''Submission for the position: Citywide Bilingual Translator - (Job Number: 260000L0)'',''false'',''558005'',''false'',''true'',''Citywide Bilingual Translator'',''260000L0'',''260000L0'',''May 18, 2026, 7:16:09 AM'',''May 18, 2026, 7:16:09 AM'',''Central-42 West Madison Street (Ofc Students w/Disab-Asmt&Asgn)'',''Central-42 West Madison Street (Ofc Students w/Disab-Asmt&Asgn)'',''S04'',''S04'',''44,000.00'',''44,000.00'',''58,500.00'',''Non-Union The Office for Students with Disabilities (OSD) works to support networks, schools, and families with all issues related to special education including instruction, interventions, and legal and compliance support.

Princeton, IN30+ days ago

Along with placing a high value on academics, we also take great pride in our extra-curricular and co-curricular activities, which provide many avenues for our students to be involved in their school community. ABOUT NGSC North Gibson School Corporation proudly serves students and families from the communities of Princeton, Hazleton, Mt.

Danbury, CT30+ days ago

Job Functions: Provide interpreting/translating services in a variety of settings that range from small to large group settings and alternative settings including during telephone/conference calls; Prepare written translations of instructional and educational materials, correspondence, and forms from one language to another for both individual and district-wide distribution; Assist school staff with parent conferences, communicating with non-English- speaking parents, and making home visits as requested. Qualifications: High School Diploma or equivalent required, Associates Degree or college experience preferred; Demonstrated oral/written proficiency in English and a second language, Spanish and/or Portuguese preferred; Ability to verbally translate spoken material from English into a designated second language and/or from a designated second language into English; Effective communication skills; Commitment to highest levels of confidentiality, discretion and professionalism.

Colusa, CA30+ days ago

$19.71–$29.48 Per Hour

SALARY: $19.71 - $29.48 per hour HOURS/DAYS: As Needed EDUCATION & EXPERIENCE: One year of experience working with children in an organized setting Meet Title I Paraprofessional requirement: high school diploma or the equivalent, and two (2) years college coursework (48 units); or Associate's degree or higher; or pass local assessment of knowledge and skills in assisting in instruction LICENSES & REQUIREMENTS: The successful candidate will be required to provide DOJ and FBI fingerprint clearance, TB test clearance, a valid California driver's license, and disclosure of CA-DMV Driver Record (INF-1125) following acceptance of job offer. Located in the heart of the Sacramento Valley, Colusa County (which encompasses the school districts of Arbuckle, Colusa, Maxwell, and Williams) is a great place to work and live, and boasts some of the best opportunities to experience wildlife and recreation in the valley.

New!

Conover, NC3 days ago

$17–$17 Per Hour

Ensure accuracy in grammar, spelling, sentence structure, terminology, and overall composition in Spanish while maintaining the original meaning of the English content. Summary: Temporary position responsible for reviewing and editing documents translated from English to Spanish using AI tools.

Santa Clara, CA28 days ago

The Translator performs high level translation and interpreting duties involving terminology that is specific to District level projects from various departments such as, but not limited to Federal and State Programs, Curriculum and Instruction, Data Research and Assessment, Special Education as well as the Offices of the Superintendent and Assistant Superintendents. Basic Function: To assist the Ed Services Department, under the direction and supervision of the Director of Supplemental Services and the Program Specialist of Special Projects in the translation of all official District wide communications and documents, including confidential reports and proceedings.

Danville, PA30+ days ago

Translate written patient care documents, including discharge instructions and educational materials, from the source language to the target language while ensuring linguistic accuracy and cultural appropriateness. From inpatient and outpatient to discharge instructions to non-urgent digital translation requests, the translator will review, edit, and translate critical digital instructions for clinicians, patients, and staff.

Dos Palos, CA30+ days ago

$19.55–$25.19 Per Hour

Under the direction of the Alternative/Special Education Principal and/or Coordinator of Student Services and pursuant to the Composite of Laws for California Special Education Programs Article 4, Instructional Planning and Individualized Education Program: Section 3040(b), translates Individualized Education Plan (IEP) from English to Spanish in an accurate and timely manner. Valid California Driver's License Education equivalent to the completion of the twelfth grade Ability to speak, read, and write in both English and Spanish Knowledgeable of Special Education IEP forms, notations, and terminology.

Houston, TX30+ days ago

WORKING CONDITIONS: The usual and customary methods of performing this job required the following: Prolonged periods of time, sitting, moderate standing, stooping, bending, reaching and repetitive hand motions, prolonged use of computer. All employees of Spring ISD are expected to act with integrity, support and demonstrate our core values, communicate in a clear and respectful manner and seek to continuously improve self- performance and processes.

Norfolk, NE18 days ago

Were looking for a bilingual English/Spanish-speaking translator to support our growing team and help strengthen communication across our workforce. This role focuses on helping translate important workplace materials and supporting communication between employees and leadership.

IL30 days ago

Must complete Illinois State Board of Education (ISBE)-approved training for interpreters/translators in educational settings, covering: (1) interpreting/translating in an educational setting; (2) ethics of interpretation; and (3) technical terminology. The Translator/Office Assistant provides high-quality translation and interpretation services to support effective communication between Spanish-speaking families and the school community.

Resume Resources

Free Resume Templates Free Resume Builder

Get noticed by top employers!

Upload your resume to let employers know you're open to Spanish Translator job opportunities. Plus, receive relevant job recommendations in your inbox.

Create A Free Account

Spanish Translator Jobs in the United States

Bilingual Translator & Production Operator Westaff

6-8 School-Based Spanish Interpreter-Translator (2026-2027) North Carolina Department of Public Instruction

Spanish Interpreter/Translator Intern Manhattan District Attorney's Office

Spanish Interpreter/Translator HICKMAN MILLS CONSOLIDATED SCHOOL DISTRICT # 1

English–Spanish Interpreter / Translator Ladgov Corporation

Spanish Translator and Interpreter Topeka Public Schools

Spanish Interpreter and Translator Coordinator BWH Mass General Brigham

Spanish Interpreter and Translator Coordinator BWH Brigham and Women's Hospital

Spanish Interpreter/Translator Valbin XCTC

Spanish Translator U-Haul International Inc

Interpreter/Translator (Portuguese/Spanish) Part Time as needed Hudson Public Schools

District Translator/Interpreter (Spanish/English) - International Newcomers Center - CP26-014898 Grossmont Union High School District

Spanish Translator Actalent Inc

Translator (Spanish/English) Fred Hutchinson Cancer Center

Spanish Translator Amtex Insurance & Constitution General Agency

Bi-lingual Spanish Medical Interpreter/Translator Part-Time Greater New Bedford Community Health Center, Inc

Spanish Translator Amtex Insurance & Constitution General Agency LLC

Translator (Spanish/English) Fred Hutchinson Cancer Research Center

Interpreter/Translator, Spanish (Per Diem Evenings) Rady Children's Health

Interpreter/Translator II, Spanish Rady Children's Health

Spanish Language Translator - Leahy Clinic University of Scranton

Medical Translator Per Diem (Spanish) Children's Hospital of Philadelphia

Translator 1-3 (Spanish) Oklahoma City-County Health Department

Spanish Linquist/Translator Culmen International, LLC

Translator/Reviewer (Spanish/Russian/Mandarin Chinese) Western Oregon University

Bilingual Translator/Clerk (English/Spanish) Bakersfield City School District

Spanish Medical Interpreter/Translator Sevier Rehab Full Time Days East Tennessee Children's Hospital Association

ELL Associate Translator - Spanish (full-time) - Urbandale Middle School Urbandale Community School District

MEDICAL TRANSLATOR INTERPRETER Froedtert & The Medical College of Wisconsin

Translator - US Nesco Resource, LLC

#11981 Translator/Interpreter at Pupil Personnel Services Colton Joint Unified School District

Russian Interpreter/Translator Nashua School District

Proofreader/Translator Zubi

Tester/Interpreter/Translator (2026-27 School Year) Panama Buena Vista Union School District

Medical Interpreter Translator Keystone Rural Health Center

Bi-lingual Portuguese Medical Interpreter/Translator Part-Time Greater New Bedford Community Health Center, Inc

District Interpreter and Translator GUADALUPE UNION SCHOOL DISTRICT

Medical Interpreter Translator Keystone Health

Freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors Advanced Automation Corporation

Citywide Bilingual Translator Chicago Public Schools

Bilingual Assistant / Translator (Part-time as needed) Indiana Dept Of Education

Interpreter/Translator Danbury Public Schools

Substitute Translator/Interpreter (39) Colusa County Office of Education

Translator - US eTeam Inc.

Translator (ON CALL) - EL/Supplemental Programs SANTA CLARA UNIFIED SCHOOL DST

Medical Translator Geisinger

IEP Translator 2026-2027 School Year PC# 060200 Dos Palos Oro Loma Joint Unified School District

2026/2027 Translator-Special Services Clerk SPRING INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT

Temporary Translator Advance Services

Grade Level II: Translator/Office Assistant Proviso Township High Schools District 209

Resume Resources

Similar Job Searches