Freelance Remote: Experienced Game Localization Expert (Chinese to English) Shanghai BSF Human Resources Co.Freelance Remote: Experienced Game Localization Expert (Chinese to English)Los Angeles, CaliforniaRemotePreferred: Experience with Leading Chinese game developers, interest in ACG, scifi/fantasy, history/mythology, and background in linguistics or creative writing; knowledge of localization workflows. Proofread and polish localized content (dialogue, UI, item descriptions, tutorials), ensuring fluency, grammar, consistency, and cultural appropriateness (target 6k to 8k Chinese characters/day).
Physical Therapist - LA (Chinese Speaking) Allcare Home HealthPhysical Therapist - LA (Chinese Speaking)Los Angeles, California$80–$100Educate, instruct, and train patients, families, and caregivers on physical therapy programs and home exercise regimens. Our organization is committed to providing exceptional care to our patients while fostering a supportive and collaborative environment for our healthcare professionals.
Traditional Chinese/Cantonese- Fluent Speakers - AI Training - USA Prolific Academic LtdTraditional Chinese/Cantonese- Fluent Speakers - AI Training - USALos Angeles, CAWe've built a unique platform that connects researchers and companies with a global pool of participants, enabling the collection of high-quality, ethically sourced human behavioural data and feedback. Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data from paid study participants with a wide variety of experiences, knowledge, and skills.
Simplified Chinese AI Product Tester Productive PlayhouseSimplified Chinese AI Product TesterMonterey Park, CARemoteOriginally creating content to support children's language acquisition, our commitment to excellence, forward-thinking strategies, and world-wide cultural experience has proven key for delivering exceptional service. Our current offerings include transcription, translation, linguistic analysis, rating, systems testing, localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data handling with a focus on sensitivity and diversity.
Sales Account Executive (Bilingual English/Chinese) FNSSales Account Executive (Bilingual English/Chinese)Carson, CaliforniaSince its inception in 1995, FNS has been focused on providing the best total logistics services by implementing our core values: trust, communication, team play, challenge, and balance. For 2025, we have set out to become one of the nation’s top 25 logistics companies with more than $1,500M in sales, with the best employee and customer satisfaction, and a network of over 100 different partners.
Retail Warehouse Manager (Bilingual in Chinese and English) Shanghai BSF Human Resources Co.Retail Warehouse Manager (Bilingual in Chinese and English)Los Angeles, CaliforniaExtensive knowledge of the logistics warehouse industry in the United States, including a deep understanding of the labor market; a minimum of 8 years of experience in logistics warehouse management within the retail sector, and proven experience managing teams of over 50 members. A pragmatic and dedicated work ethic, strong logical thinking abilities, and excellent written communication skills; demonstrated leadership, negotiation, communication, coordination, and execution skills, along with a spirit of teamwork and innovation.
Live Stream Operator - Bilingual Chinese UNICE INCLive Stream Operator - Bilingual ChineseArtesia, CA$20–$25 / hourPart timeThe ideal candidate is someone who is passionate about social media, enjoys working in a fast-paced environment, and is eager to develop skills in livestreaming, digital marketing, and e-commerce. As we continue to expand our digital commerce and livestream operations, we are looking for passionate, creative individuals to join our growing Live Stream team.
U.S. Smart Warehousing Solutions Sales Director (Bilingual English-Chinese) Shanghai BSF Human Resources Co.U.S. Smart Warehousing Solutions Sales Director (Bilingual English-Chinese)Los Angeles, CaliforniaIntegrate brand building into sales initiatives: develop flagship customer cases from initial projects to serve as market testimonials, and enhance brand visibility through industry conferences, trade shows, and strategic partner collaborations to strengthen market positioning. Boasting advanced R&D capabilities, reliable product quality, and a global service network, they are committed to delivering cutting-edge warehousing automation technologies that drive efficiency and productivity for clients worldwide.
Live Stream Operations Specialist - Bilingual Chinese UNICE INCLive Stream Operations Specialist - Bilingual ChineseArtesia, CA$22–$30 / hourFull timeAs we continue to expand our digital commerce and livestream business, we are looking for a proactive and results-driven Live Stream Operations Specialist to help drive the success of our TikTok LIVE business. You will work closely with Live Stream Hosts, content creators, marketing, and management to improve livestream quality, increase conversion rates, and support business growth.
NP or PA Pediatric Bilingual Chinese & English West Covina, CA Nirvana HealthcareNP or PA Pediatric Bilingual Chinese & English West Covina, CAWest Covina, CaliforniaMust Speak Chinese and English To Treat Non English Speaking Patients! NP or PA Pediatric Bilingual Chinese & English West Covina, CA.
Simplified Chinese Player Support Specialist Nexon America IncSimplified Chinese Player Support SpecialistEl Segundo, CA$24–$29 / hourThis specialized role focuses on delivering native-level Simplified Chinese language support, serving as a dedicated resource for Simplified Chinese-speaking MapleStory players and ensuring culturally informed, accurate communication. Create and maintain Simplified Chinese translations of internal and external documentation, including support articles, FAQs, and player-facing communications, ensuring accuracy and consistency across existing and new materials.
Chinese Studies - Part-Time Lecturer Pool Careers ListingChinese Studies - Part-Time Lecturer PoolFullerton, CaliforniaIts Chinese Program teaches an array of interdisciplinary Chinese Studies courses, from elementary language classes to advanced seminars, and delivers the following academic degrees and programs: Minor in Chinese; Chinese Courses for the Bachelor of Arts in International Business with a concentration in Intercultural Management; General Education courses, an active Chinese Studies Club, and CSU-approved International Programs in mainland China and Taiwan. As part of the Titan Community, you have access to many campus facilities and services including but not limited to the Grand Central Art Center in Santa Ana, CSUF Garden Grove Center, Fullerton Arboretum, cultural events and performances in the Clayes Performing Arts Center, Cal State Fullerton Athletics sports events, Titan Recreation Center, and the Employee Wellness Program.
NewSr Manager, Information Security (Bilingual in Chinese) TransGlobalSr Manager, Information Security (Bilingual in Chinese)Monrovia, CA$120,000–$150,000 / yearFull timeCISSP, CISA, Security+Experience in financial services, insurance, or other regulated industriesFamiliarity with compliance frameworks such as NIST, ISO 27001, SOC 2Experience supporting high-growth organizations or IPO readiness initiativesExposure to cloud-native environmentsExperience managing cross-border operations between the U.S. and Asia WHO WE AREWith over 30 years of experience, TransGlobal has grown into the largest Asian-focused, all-in-one financial services platform in the U.S. We offer a comprehensive suite of services-including life and health insurance, annuities, real estate, private lending, tax and estate planning, and investment management-through a network of 30+ branches across 14 states and over 5,000 professional independent agents. WHY JOIN USIndustry Leader: Join the nation's largest Asian-focused financial services firm with a well-established brand and expansive network.
Sales Manager_Chinese Vertical ChowbusSales Manager_Chinese VerticalLos Angeles, CA$50,000–$80,000 / yearDriven by precise market positioning and efficient product services, our business has achieved doubled growth annually, covering over 30 core states and 100 key cities across the U.S., and partnering with more than 10,000 Asian restaurants. This role is focused on prospecting, building relationships, leading the sales cycle, and closing partnerships with prospective restaurants while promoting the Chowbus brand.
Sales Manager_Chinese Vertical(Cantonese required) ChowbusSales Manager_Chinese Vertical(Cantonese required)Los Angeles, CA$50,000–$80,000 / yearDriven by precise market positioning and efficient product services, our business has achieved doubled growth annually, covering over 30 core states and 100 key cities across the U.S., and partnering with more than 10,000 Asian restaurants. This role is focused on prospecting, building relationships, leading the sales cycle, and closing partnerships with prospective restaurants while promoting the Chowbus brand.
Sales Manager_Chinese Vertical(Cantonese Required) ChowbusSales Manager_Chinese Vertical(Cantonese Required)Los Angeles, CA$50,000–$80,000 / yearDriven by precise market positioning and efficient product services, our business has achieved doubled growth annually, covering over 30 core states and 100 key cities across the U.S., and partnering with more than 10,000 Asian restaurants. This role is focused on prospecting, building relationships, leading the sales cycle, and closing partnerships with prospective restaurants while promoting the Chowbus brand.
Bilingual Marketing Specialist (Chinese/English) US Lion TravelBilingual Marketing Specialist (Chinese/English)El Monte, CAFull timeAs we continue to grow in the US , we are looking for a passionate, culturally fluent Bilingual Marketing Specialist to help craft inspiring travel experiences for the global Chinese-speaking community. With over 40 years of experience and 36 offices worldwide, Lion Travel is Taiwan’s leading travel brand, proudly serving more than one million travelers annually.
Simplified Chinese Localization QA Specialist Nexon America IncSimplified Chinese Localization QA SpecialistEl Segundo, CA$30–$36 / hourThe position conducts rigorous in-game LQA testing, performs post-editing on machine-translated content, validates reported text/UI bugs, and collaborates with global teams to maintain top-tier localization quality across all releases. This role ensures all in-game text, UI elements, event materials, and player-facing communications are linguistically flawless, culturally resonant, and fully compliant with internal glossaries and regional sensitivities.
Logistic Operator - Bilingual (Chinese/Vietnamese) Roth Staffing CompaniesLogistic Operator - Bilingual (Chinese/Vietnamese)Cerritos, California$27 / hourBuilds relationships with carriers, vendors, & internal team members, and helps resolve any freight problems that may arise. SOP/Work Instructions maintenance and ensuring operational best practice in line with customer requirements as well as ensure operational SOP compliance.
CFS Office Agent - BILINGUAL in CHINESE and ENGLISH Xchange Logistics CorporationCFS Office Agent - BILINGUAL in CHINESE and ENGLISHCompton, CAFull timeHandle administrative tasks in the logistics and warehouse office, including but not limited to: Organizing and filing logistics and customer-related documents such as invoices, bills of lading, and packing lists. Coordinating internal and external communications to facilitate effective interactions between customers, carriers, customs brokers, and warehouse teams.