Senior Technical Writer Belcan LLCSenior Technical WriterAustin, TX$49–$55 / hourThe Senior Technical Writer collaborates closely with software engineers, systems engineers, IT teams, and program stakeholders to translate complex technical concepts into structured documentation that supports system deployment, integration, and ongoing operations. The Senior Technical Writer contributes to project and operational milestones by ensuring documentation is accurate, complete, and available to support system releases, audit readiness, and operational effectiveness.
Technical Writer 2 Vaachi SystemsTechnical Writer 2Austin, TexasKnowledge of business and management principles involved in business evaluation, strategic planning, resource allocation, leadership techniques, coordination of people and resources, and of project management principles and practices; Familiar with computer systems and data systems, processes, and visualization tools; Understanding of public administration and management techniques; program planning and implementation; Knowlege of project management practices, principles, and processes; Understanding of Software Development Life Cycle (SDLC) methodologies. Skills : Skilled in business, program, and system analysis; Ability to developing goals, objectives, and procedures to monitor and evaluate progress; Ability to create writing analyses, documentation, and reports; Skilled in organizing and presenting complex information to a variety of audiences verbally and in writing; Has the ability to identify problems, evaluate alternatives, and negotiate and implement solutions; Ability to translate complex technical information verbally and in writing for non-technical audiences.
Technical Writer, Product Documentation SaronicTechnical Writer, Product DocumentationAustin, TXThis requires strong attention to detail, excellent writing skills, and the ability to work collaboratively with engineers and other team members to produce high-quality documentation throughout the product development process. We are seeking a Technical Writer responsible for creating clear, concise, and comprehensive documentation that communicates complex technical concepts related to our autonomous surface vessels.
Technical Writer, Manufacturing SaronicTechnical Writer, ManufacturingAustin, TXSaronic Technologies is a leader in revolutionizing autonomy at sea, dedicated to developing state-of-the-art solutions that enhance maritime operations through autonomous and intelligent platforms. Your day-to-day will consist of: translating complex concepts into digestible content, collaborating with engineers and stakeholders, being curious and proactive, and project management.
Technical Writer CareerscapeTechnical WriterAustin, TX$35–$52 / hourPart timeYou will work closely with product managers, engineers, and QA teams to translate technical concepts into clear, accurate content for both technical and non-technical audiences. The Technical Writer will be responsible for producing user guides, API documentation, release notes, and internal knowledge base articles.
Senior Technical Writer Seekr Technologies IncSenior Technical WriterAustin, TXAvailable across cloud, on-premises, and edge environments, SeekrFlow reduces bias, strengthens data integrity, and simplifies model oversight so organizations can rely on trusted AI decisions in high-stakes settings that impact society's most sensitive and vital systems. Trusted by leading enterprises and government agencies, we partner with defense, finance, telecom, and critical infrastructure leaders to enable AI solutions that drive real-world results with unmatched transparency and control.
Legal - Technical Writer - Mid-Level MindlanceLegal - Technical Writer - Mid-LevelAustin, TXDevelop process maps, workflow diagrams, swimlanes, stakeholder-engagement maps, and operating-model visuals that clarify roles, handoffs, approvals, and escalation paths. " Design, build, and maintain SharePoint and Confluence pages for AI enablement and governance work, including logical navigation, page structures, templates, and content organization.
Technical Writer SeekrTechnical WriterAustin, TexasCreate, maintain, and improve documentation for assigned Seekr products and deployment workflows, including installation guides, configuration docs, API/SDK docs, user guides, troubleshooting content, and release-related updates. Available across cloud, on-premises, and edge environments, SeekrFlow reduces bias, strengthens data integrity, and simplifies model oversight so organizations can rely on trusted AI decisions in high-stakes settings that impact society’s most sensitive and vital systems.
NewTechnical Writer, Service SaronicTechnical Writer, ServiceAustin, TXThis requires strong attention to detail, excellent writing skills, and the ability to work collaboratively with engineers and other team members to produce high-quality documentation throughout the product development process. We are seeking a Technical Writer responsible for creating clear, concise, and comprehensive documentation that communicates complex technical concepts related to our autonomous surface vessels.
Medical Technical Writer Giving Home Health CareMedical Technical WriterAustin, Texas$30–$35 / hourMAJOR RESPONSIBILITIES Draft clear, precise LMNs and other medical and legal documentation to support claims while communicating effectively with patients, healthcare professionals, and other stakeholders. Advocate for patients by ensuring LMNs and supporting documentation reflect all approved conditions and help secure the maximum allowable hours and benefits based on medical necessity.
Technical Writer III Texas Health and Human Services CommissionTechnical Writer IIIAustin, TX$5,098.66–$8,304.83Essential Job Functions (EJFs): Composes, reviews, edits, and organizes complex technical documents, reports, manuals, guides, policies, procedures, instructional materials, and other written content that supports Provider Finance programs. Initial Screening Criteria: Required: Graduation from an accredited four-year college or university with a bachelors degree in English, technical communication, journalism, communications, or a related field.
Technical Writer ASM Research, An Accenture Federal Services CompanyTechnical WriterAustin, TX$64,000–$71,700 / yearCompensation ranges for ASM Research positions vary depending on multiple factors; including but not limited to, location, skill set, level of education, certifications, client requirements, contract-specific affordability, government clearance and investigation level, and years of experience. This role collaborates closely with engineers, analysts, process and practice owners, service owners, the ITIL Specialist, and the Service and Integration Management Lead to translate complex technical, operational, and security-related information into accessible content.
NewTechnical Writer Macpower Digital Assets Edge Private LimitedTechnical WriterRound Rock, TXRemote$37.95 / hour5 years of knowledge of limitations & capabilities of computer systems & their integration with end user business processes, skill in preparing technical documents of varying complexities for technical & non-technical audiences, skill in analyzing, interpreting data. Minimum Requirements: 10 years experience with Web page user interface design, with developing end-user documents for complex relational database applications, excellent communication skills, written and oral, with people of all technical levels.
Technical Writer, Cell Manufacturing Tesla IncTechnical Writer, Cell ManufacturingAustin, TXThe Technical Writer uses people skills, technical expertise, and writing skills alongside Engineers and other workers to document the details of manufacturing processes and equipment operation. The ideal candidate understands high volume manufacturing, can clearly communicate complex processes using simple instructions, and is excellent in cross functional task organization and execution.
Senior Technical Writer - Madcap Flare & AI Expert Wolters KluwerSenior Technical Writer - Madcap Flare & AI ExpertAustin, TXRemote$60,700–$106,000 / yearThis is an exciting opportunity for a technical writer who enjoys learning complex software, partnering with Product Managers and Subject Matter Experts, and turning complicated functionality into clear, intuitive documentation for end users. We've been recognized by employees as a European Diversity Leader in the Financial Times, as one of Forbes America's Best Employers for Diversity in 2022, 2021 and 2020 and as one of Forbes America's Best Employers for Women in 2021, 2020, 2019 and 2018.
Senior Technical Writer CONTACT GOVERNMENT SERVICESSenior Technical WriterAustin, TX$81,120–$117,173.33 / yearFor the past seven years, we've been growing our government-contracting portfolio, and along the way, we've created valuable partnerships by demonstrating a commitment to honesty, professionalism, and quality work. Here at CGS we value honesty through hard work and self-awareness, professionalism in all we do, and to deliver the best quality to our consumers mending those relations for years to come.
Manufacturing Technical Writer Confluent MedicalManufacturing Technical WriterAustin, TexasThe Technical Writer will draft a substantial portion of a broad range of documents—including work instructions, inspection procedures, purchasing specifications, protocols, reports, ERP part-creation documentation, and risk documentation—so that engineers can efficiently complete the final technical details before approval. As a uniquely qualified candidate, you will: The Manufacturing Technical Writer is responsible for developing, revising, and maintaining clear, consistent, and technically accurate documentation that supports engineering, manufacturing, quality, and product lifecycle activities for medical device products and processes.
Manufacturing Technical Writer Ichor Systems, Inc.Manufacturing Technical WriterAustin, TXThe Manufacturing Technical Writer is responsible for developing, maintaining, and improving clear, accurate, and user-friendly technical documentation for complex manufacturing operations, including mechanical assembly, machining, and weldment fabrication. The ideal candidate combines strong technical writing and communication skills with practical knowledge of manufacturing processes and the ability to use CAD and technical illustrations to visually communicate complex assembly and manufacturing requirements.
Technical Writer, Product Documentation Saronic TechnologiesTechnical Writer, Product DocumentationAustin, TexasThis requires strong attention to detail, excellent writing skills, and the ability to work collaboratively with engineers and other team members to produce high-quality documentation throughout the product development process. We are seeking a Technical Writer responsible for creating clear, concise, and comprehensive documentation that communicates complex technical concepts related to our autonomous surface vessels.
Technical Writer, Manufacturing Saronic TechnologiesTechnical Writer, ManufacturingAustin, TexasSaronic Technologies is a leader in revolutionizing autonomy at sea, dedicated to developing state-of-the-art solutions that enhance maritime operations through autonomous and intelligent platforms. Your day-to-day will consist of: translating complex concepts into digestible content, collaborating with engineers and stakeholders, being curious and proactive, and project management.