86 Results for

Volunteer Bilingual Jobs in Texas

Jobs

New!

San Antonio, TX6 days ago

Our volunteers provide companionship/socialization by reading, playing music, listening to their life stories etc. We are in need of bilingual hospice volunteers for our south San Antonio population.

Austin, TX19 days ago

You'll work closely with the school’s Parent Volunteer Community to deepen meaningful engagement and execute thoughtful and impactful volunteer opportunities designed to engage volunteers, build relationships, and ensure every detail supports the school’s mission and goals. Headwaters School, a Pre-K through grade 12 independent day school serving over 500 students across its three campuses in Austin, TX, is seeking a part-time School Community Volunteer Coordinator for the 2026-2027 academic year.

Kingsville, TX15 days ago

Keeping in mind the philosophy underlying the agency concepts of care, the Volunteer Coordinator must teach and model those concepts of care to volunteers and to the community at large. The Volunteer Coordinator is an integral part of the interdisciplinary team and as such is responsible for recruiting, training, supervising, and evaluating volunteers serving patients and families and the program as a whole.

New!

Austin, TX5 days ago

Longview, TX30+ days ago

El Paso, TX8 days ago

Come join our team at Three Oaks Hospice and our sister companies—Agape Hospice Care, Sage Hospice, Primary and Palliative Care, Elevation Hospice of Colorado, Elevation Hospice, and Primary and Palliative Care of Utah. While each organization maintains its own identity and local culture, we operate as one connected network—using shared systems and support to create a smooth, consistent, and candidate-friendly hiring experience.

Harlingen, Texas9 days ago

Our nationwide reach is powered by a family of trusted brands that include: Hospice care: Gentiva Hospice, Emerald Coast Hospice Care, Heartland Hospice, Hospice Plus, New Century Hospice, Regency SouthernCare, SouthernCare Hospice Services, SouthernCare New Beacon. Our place is by the side of those who need us – from helping people recover from illness, injury, or surgery in the comfort of their homes to guiding patients and their families through the physical, emotional, and spiritual effects of a serious illness or terminal diagnosis.

Fort Worth, TX30+ days ago

At Luminary Hospice, we are a mission-driven organization that empowers our team members to shape our culture in order to allow them to provide the highest quality support to patients and families throughout their entire end-of-life journey. Serves as an integral member of the interdisciplinary group amid various settings: home care; respite; inpatient, bereavement, and/or administrative; office duties.

Burnet, TX30+ days ago

As a member of our team, you will have an impact on our clients through the accomplishment of the following responsibilities: Collaborate with Camp Director, Assistant Director, and Sales and Marketing Manager to implement an effective business development strategy for booking needs at Camp Buckner. Identify and attend opportunities within the community (locally and statewide – churches, universities, and other potential collaborations) to educate prospective stakeholders about Camp Buckner, opportunities to engage and the overall mission and vision of Buckner International.

New!

Dallas, TX6 days ago

Lyfe Journey Unfolding (LJU) is a Texas-based nonprofit empowering individuals experiencing homelessness through outreach, transitional housing initiatives, and wrap-around support services. We are seeking a Volunteer Coordinator to help recruit, organize, and support volunteers for our community programs and events.

Terrell, Texas30+ days ago

New!

Dallas, TX3 days ago

The Volunteer Manager will be responsible for recruiting, and coordinating volunteers, ensuring they are effectively engaged in supporting our mission. SelfSoulLiberate is a nonprofit organization dedicated to achieving health equity and reducing stigma surrounding mental health in under-resourced communities.

New!

Austin, TX6 days ago

Thank you, Charlotte Scottino, Volunteer Coordinator at Heart to Heart Hospice (512) 962-8477 email: cscottino@htohh.com. Read, play music, work puzzles, paint by number, play card, domino's, bingo and/or play games with the patient.

Houston, TX17 days ago

Full-time

Whether improving patient outcomes, streamlining processes, or stepping up in times of need, we are always striving to drive healthy change—within ourselves, our teams, and the communities we serve. To fulfill this mission, every team member is expected to embody the following core attributes in their daily work, regardless of role or department: Approachable & Collaborative.

Houston, TX17 days ago

Full-time

New!

Garland, TX3 days ago

If you want to get started right away with an amazing group of people trying to make a difference you can email the Volunteer coordinator at volunteer@frastx.org or go to www.frastx.org/volunteer to learn more about our organization. Offsite Dog Adoptions: this includes anything from bathing dogs before the event, transporting them to/from the event, handling them and talking to potential adopters, or setting up the event venue.

Houston, TX25 days ago

Full-time

Whether you’re answering calls or greeting patients upon arrival, you’ll play a pivotal role in creating a positive first impression and ensuring smooth clinic operations. Whether improving patient outcomes, streamlining processes, or stepping up in times of need, we are always striving to drive healthy change—within ourselves, our teams, and the communities we serve.

San Antonio, TX30+ days ago

Volunteers play a crucial role in enriching the lives of our patients by offering valuable companionship and specialized therapies, including music therapy, pet therapy, and other alternative therapies. We are committed to enhancing the quality of life for people facing terminal illness by offering a comprehensive range of specialized care services.

Dallas, TX30+ days ago

$45,000–$52,000 Per Year

Why join our team : Join Unified Care Hospice to make a meaningful impact through holistic care, compassion, and connection at life’s most tender moments. These modalities not only ease physical pain but also nurture emotional and spiritual well-being, strengthening family bonds and helping our patients experience a peaceful end of life.

Galena Park, TX30+ days ago

Specific vision abilities required by this job include heavy visual acuity (close vision, peripheral vision, depth perception and ability to adjust focus) required to perform such activities as preparing and analyzing data and figures, using a computer and extensive reading and proofing. Maintain a strong administrative volunteer structure with properly vetted, trained volunteers and oversee all aspects of volunteer onboarding, including vetting, training, field support, and tracking.

Fort Worth, TX27 days ago

As applicable, all Sunrise team members who drive a Sunrise vehicle must review and sign the Driver job description, understand the key essential duties for safety and regulatory compliance, and successfully complete the Driver Training. Network in the local community in partnership with other department coordinators to establish and develop a relationship with local businesses, organizations, and schools to build and maintain a volunteer base for the community.

Bellaire, TX30+ days ago

Full-time

Staffed by faculty, fellows, and residents from two nationally ranked medical schools, Baylor College of Medicine and The University of Texas Health Science Center at Houston (UTHealth), Harris Health is the first healthcare system in Houston to receive the prestigious National Committee for Quality Assurance (NCQA) designation for its network of patient-centered medical homes. Additionally, Harris Health sees more than 177,000 emergency visits at its Level 1 and Level 3 trauma centers and 35,000 hospital admissions through its three hospitals: Ben Taub, LBJ, and Quentin Mease.

Houston, TX30+ days ago

The Program Coordinator provides CORES certified resident services, which include programs that build knowledge, marketable skills, enhance a healthy lifestyle and lift families up. General Function: Serve as a link between PRS and the affordable housing community by maintaining a visible, professional, cooperative and courteous relationship between property, community and management.

Dallas, TX30+ days ago

Proficient working knowledge and ability to accurately and timely operate and perform computerrelated tasks with specific equipment and software applications, including Microsoft Word, Excel, PowerPoint, and Outlook, required. As a Coordinator of Volunteer Engagement, you will Shine Hope as you recruit, screen, coordinate, supervise, and engage all individual and group volunteers in support of Buckner Children and Family Service programs and fundraising efforts for the local region.

Houston, Texas8 days ago

$19–$30 Per Hour

We’re proud to be named one of America’s Greatest Workplaces 2025 by Newsweek — a reflection of our shared commitment to excellence, integrity and compassion as we shape the future of aging in place. As a Volunteer Services Coordinator, you will: Maintain all necessary volunteer records, including up-to-date volunteer lists, availability, volunteer assignments, volunteer time and volunteer personnel records.

New!

Seguin, TX6 days ago

Bristol Hospice San Antonio is seeking compassionate individuals to serve as companion volunteers for patients in their final stages of life. Offer companionship through conversation, reading aloud, playing games, or simply sitting quietly together .

New!

Terrell, TX3 days ago

Bristol Hospice Dallas is seeking compassionate individuals to serve as companion volunteers for patients in their final stages of life. Offer companionship through conversation, reading aloud, playing games, or simply sitting quietly together .

New!

Round Rock, TX6 days ago

Bristol Hospice Austin is seeking compassionate individuals to serve as companion volunteers for patients in their final stages of life. Offer companionship through conversation, reading aloud, playing games, or simply sitting quietly together .

New!

Houston, TX3 days ago

The main job purpose as a Retail Home Consultant with Clayton Homes will be to create a world class home buying experience by assisting customers to identify a floor plan, select options, and coordinate the construction process. Constant Learner – develop expertise in areas such as finance mortgage concepts, product, sales acumen, sales presentation skills and your local market .

Garland, TX14 days ago

Manage an active client caseload, including scheduling intakes and follow-up services and conducting regular outreach; a minimum of 20 hours of work time is dedicated to direct client services. The Outreach Advocate is committed to promoting the safety and empowerment of all victims and will offer individual and group case management/advocacy services along with crisis intervention, accompaniment, and information and referrals.

Bell County, TX30+ days ago

Full-time

mst #mstjobs #fft #bsft #incredibleyears #pcit #therapy #therapist #clinician #socialservices #lpc-a #lpca #lcsw #lpc #lmsw #lsw #lcsw #lmft #lmhc #mentalhealthjobs #familytherapy #juvenile #evidencebased #cbt #dbt #multisystemictherapy #ebp #ebm #masterlevel #nowhiring #hiringnow #jobs #clinicaljobs #hiring #careers #childfirst #earlychildhood. MST therapists do whatever it takes, via close collaboration with all involved, to address the needs of juveniles with criminal offenses, including, in some cases, substance abuse.

New!

El Paso, Texas3 days ago

Your primary responsibility is to ensure a positive total customer experience while originating consumer loans, completing loan applications, developing strong customer relationships and meeting sales goals. Company-wide, we participate in various philanthropic efforts such as volunteer opportunities, food drives and back to school drives as well as an annual fund raiser for St. Jude Children's Research Hospital.

New!

Corpus Christi, Texas3 days ago

Austin, Texas29 days ago

Driven by Vision: We are a vertically integrated operator and investment manager in the multifamily sector with in-house development, construction, acquisition, and property and asset management services. As a Community Leasing Associate, you'll be the face of Fairfield for prospective residents, guiding them through the leasing process and creating exceptional living experiences.

Houston, TX30+ days ago

The Retail Assistant Branch Manager is responsible for aligning direction with the Retail Branch Manager in driving results and supporting the mission in the growth of consumer and business customer relationships, community engagement, and instore partner relationships, while delivering the Woodforest Experience to every customer, every day, every time. Qualifications Minimum Qualifications/Experience: · 3 years of relevant and transferrable sales and/or customer service experience; OR an Associate’s degree and 2 years of relevant and transferrable sales and/or customer service experience; OR a Bachelor’s degree and 1 year of relevant and transferrable sales and/or customer service experience.

New!

Fort Hood, TX3 days ago

$20.90–$24.20 Per Hour

The company is a wholly owned subsidiary of PenFed Credit Union and is the largest independently-owned brokerage in the Berkshire Hathaway HomeServices network, placing us in the top 1% of all real estate brokerages in the country. PenFed offers market-leading certificates, checking and savings, credit cards, personal loans, mortgages, auto loans, and a wide range of other financial services, always with members' interests in mind.

Pasadena, TX8 days ago

Full-time

Provide direct services by conducting initial intake of residents, provide orientation to educate resident about emergency shelter guidelines, services available, make room assignment; supervise residents to ensure compliance with shelter guidelines and maintain overall safety while providing quality client services. Prepare documentation of services provided in compliance with grants using clear and concise narratives; and maintain statistical records for files as assigned; update daily house census and log report each shift to keep peers abreast of residents’ status.

Pasadena, TX8 days ago

Full-time

Assist with the maintenance of community resources for survivors of domestic/sexual violence and homelessness by updating resource manual to ensure referrals contain current information and act as on call advocate a maximum of 2-3 shifts per month (including overnight and weekend hours) to survivors of domestic and sexual violence at local hospitals. Additionally, the Hotline Advocate will assist with hotline and crisis intervention training for staff and volunteers on the competencies of crisis intervention, Live Chat, Language Line, DA-LE calls and all accompaniments.

Houston, TX29 days ago

Working Conditions: · Conditions include standing most of the time, may involve walking, moving, bending, stooping or sitting for brief periods, and occasionally lifting and carrying items up to 30 lbs. As a Retail Banker you will receive training that will allow you to successfully engage and enhance the customer’s experience by offering products and services that best meet their needs.

Lewisville, Texas29 days ago

Driven by Vision: We are a vertically integrated operator and investment manager in the multifamily sector with in-house development, construction, acquisition, and property and asset management services. As an Affordable Community Manager you'll lead property operations, financial performance, and compliance for LIHTC/HUD programs while ensuring residents love where they live.

San Antonio, TX22 days ago

In our more than 1,300 community branches and across the U.S., team members help millions of customers solve critical financial needs, including debt consolidation, home and auto repairs, medical procedures and extending household budgets. You can steer your career toward leadership roles such as Branch Manager and District Manager by taking advantage of a variety of robust training programs and opportunities to advance.

Sugar Land, TX18 days ago

New!

San Antonio, TX3 days ago

New!

San Antonio, TX3 days ago

New!

El Paso, TX2 days ago

New!

Houston, TX2 days ago

New!

Laredo, TX1 day ago

New!

Austin, TX1 day ago

New!

Plano, TX6 days ago

Physical Demands/Environmental Factors:Frequent district-wide and occasional statewide travel; occasional prolonged and irregular hours; frequent standing, stooping, bending, kneeling, pushing and pulling; occasional lifting up to 50 pounds; prolonged use of computer and repetitive hand motions . Promote professional improvement through reading educational journals and books, exploring educational research, enrolling in college courses, participating in staff development activities, and membership in professional organizations .

New!

Baytown, TX3 days ago

$2,026–$2,027

Instruction is conducted in a two-way immersion program, where teachers fluent in English teach ELA and those fluent in Spanish teach SLA and are supported by teacher aides with a strong command of both languages. Work cooperatively special education teachers to modify curriculum as needed for special education students according to guidelines established in Individual Education Plans (IEP).

Resume Resources

Free Resume Templates Free Resume Builder

Get noticed by top employers!

Upload your resume to let employers know you're open to Volunteer Bilingual job opportunities. Plus, receive relevant job recommendations in your inbox.

Create A Free Account

Volunteer Bilingual Jobs in Texas

Peaceful Presence Bilingual Hospice Volunteers Needed Gentiva Hospice San Antonio (South)

Part-time School Community Volunteer Coordinator Headwaters School

Volunteer Coordinator (Hospice) - Part Time - Kingsville Harbor Healthcare System

Volunteer Coordinator - Part Time - Corsicana Harbor Healthcare System

Volunteer Coordinator (Hospice) - Part Time - Longview Harbor Healthcare System

Hospice Volunteer Coordinator Three Oaks Hospice

Volunteer Coordinator Gentiva Hospice

Hospice Volunteer (unpaid) Luminary Hospice

Business Development and Volunteer Coordinator Buckner International

Volunteer Coordinator Lyfe Journey Unfolding

Volunteer Coordinator Hospice Plus

Nonprofit Volunteer Coordinator SelfSoulLiberate

Live in South Austin - Hospice Volunteers Needed for Companionship! Heart to Heart Hospice of Austin

Bilingual Front Desk Clerk - Legacy Montrose Clinic Legacy Community Health

Bilingual Front Desk Clerk - Legacy Alief Bissonnet Legacy Community Health

Volunteer! The Dogs and Cats Will Thank You! Friends of Rescue Animals

Bilingual Front Desk Clerk - Float (Central Region) Legacy Community Health

Hospice Volunteer Bloom Healthcare

Holistic Service Coordinator (Volunteer Coordinator) HEALING PATH HOSPICE CARE INC/DBA Unified Care Hospice

Part-Time Bilingual Member Experience Generalist - East Houston Girl Scouts of San Jacinto

Activities & Volunteer Coord. Sunrise Senior Living

Operations Coordinator II - Volunteer Services Harris Health System

Bilingual Program Coordinator PORTFOLIO RESIDENT SERVICES INC

Coordinator Volunteer Engagement Buckner International

Volunteer Services Coordinator / Hospice AccentCare, Inc.

Hospice Companion Volunteers Needed in Seguin, TX! Bristol Hospice San Antonio

Hospice Companion Volunteers Needed in Terrell, TX Bristol Hospice Dallas

Hospice Companion Volunteers Needed in Round Rock, TX! Bristol Hospice Austin

Clayton Homes Bilingual Home Consultant - Houston, TX Clayton Homes

Bilingual Outreach Advocate Hopes Door

Bilingual Mental Health Professional Evidence Based Associates

Bilingual Sr. Consumer Loan Specialist - Sales Customer Service Republic Finance, LLC

Sr. Consumer Loan Specialist - Sales Customer Service (Bilingual Preferred) Republic Finance, LLC

Community Leasing Associate (Bilingual) Fairfield Residential

Retail Assistant Branch Manager - Bilingual Woodforest National Bank

Bilingual Customer Service Representative Pentagon Federal Credit Union (PenFed)

Bilingual Resident Advocate The Bridge Over Troubled Waters

Bilingual Hotline Advocate The Bridge Over Troubled Waters

Bilingual Teller Retail Banker Woodforest National Bank

Community Manager - Affordable (Bilingual) Fairfield Residential

Bilingual Loan Sales Specialist - Balcones Heights OneMain Financial

Bilingual Loan Sales Specialist OneMain Financial

Bilingual Loan Sales Specialist - San Pedro OneMain Financial

Bilingual Loan Sales Specialist - West Loop OneMain Financial

Bilingual Loan Sales Specialist - Lee Trevino OneMain Financial

Bilingual Loan Sales Specialist - Gulfgate OneMain Financial

Bilingual Loan Sales Specialist- Laredo North OneMain Financial

Bilingual Loan Sales Specialist - Great Hills OneMain Financial

Teacher Elementary- Special Education (Bilingual) PLANO ISD

Bilingual Classroom Teacher (RLA/SS 5th Grade) - Beaumont Campus Bob Hope School

Resume Resources