Foreign Language Interpreter Good Shepherd Health CareForeign Language InterpreterHermiston, OregonFull timeWhile this role is primarily office-based and does not involve direct patient care, the employee may occasionally be present in clinical areas or interact with staff working in clinical environments. Primary purpose is to provide translation and interpreter services, both written and oral to Spanish speaking patients, their families, and staff throughout Good Shepherd Health Care System (GSHCS).
Spanish Interpreter Oregon Health & Science UniversitySpanish InterpreterPortland, OregonThe language access specialist’s role extends beyond the spoken and written conversions of messages from source languages to target languages; language access specialists must serve as a conduit; interpreting messages accurately and completely, a communication manager; preserving the triadic relationship wherein patient and providers relate primarily to each other, a cultural broker; sensing and articulating cultural influences. Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook and PowerPoint); Ability to work with a wide range of patients and families with diverse language needs; Must have (or be able to obtain within 6 months of hire) national certification from either the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) or Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) and be in good standing.
Spanish Interpreter Woodburn Propio Language ServicesSpanish Interpreter WoodburnWoodburn, ORFounded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
NewASL Staff Interpreter - Saturdays Arete LivingASL Staff Interpreter - SaturdaysGresham, OregonExceptional fluency in American Sign Language (ASL) and familiarity with tactile sign language, Pro-Tactile, and diverse deaf-blind communication systems. Voluntary & Supplemental Insurance Options: Voluntary Life and AD&D, Short- and Long-Term Disability, plus Whole Life, Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity, and Legal Services.
[POOL] Interpreter Linn-Benton Community College[POOL] InterpreterAlbany, OREssential Duties: Interprets classes, discussions, meetings, advising sessions, and college sponsored activities for deaf and hearing impaired students in the language mode used by the student - American sign language, oral (lip reading) modes, pidgin English or Sign Exact English (SEE). Position Number Position Title: [POOL] Interpreter Department Accessibility Resources Appointment Type Part-Time Hourly FLSA Non-Exempt Position Type: Classified, Part-Time Position FTE N/A Location Albany Campus, Albany, OR Representation N/A Salary Grade Interpreter Salary Rate.
NewEnglish to Cantonese Telephonic Interpreter AsialocalizeEnglish to Cantonese Telephonic InterpreterOregonProvide consecutive interpretation during telephonic sessions between English-speaking clients and Cantonese-speaking LEPs (Limited English Proficiency speakers). With a wide range of professional native translators, expert editors, and cutting-edge technology tools, we are the reliable partner to help businesses confidently enter Asian markets.
Sign Language Interpreter Flex 12 Purple Communications IncSign Language Interpreter Flex 12Salem, OR$15.74–$65 / hourAs a leading provider of onsite interpreting services, video relay service and video remote interpreting, the Company delivers a wide array of options designed to meet the unique communication needs of its customers. Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed.
Sign Language Interpreter Full Time Purple Communications IncSign Language Interpreter Full TimeSalem, OR$15–$65 / hourInterpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills, accurate interpreting skills and thorough knowledge of and adherence to the NAD-RID Code of Professional Conduct. Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed.
NewFreelance Healthcare Interpreter SOS International LLCFreelance Healthcare InterpreterORRemoteSOSi welcomes applicants in all languages, with an initial emphasis on CareOregon''s high-demand languages, American Sign Language, languages of lesser diffusion, and geographic coverage needs in the North Coast and Southern Oregon service areas. Support CareOregon members, providers, and Service Sites through scheduled in-person interpretation and scheduled or on-demand OPI and VRI assignments, based on approved modality and availability.
On-Site Freelance Healthcare Interpreters (Oregon) Piedmont GlobalOn-Site Freelance Healthcare Interpreters (Oregon)Portland, ORPiedmont Global Language Solutions is a strategic partner for healthcare organizations, enterprises, and public sector clients, helping them navigate cross-cultural communication with confidence. Through language access, cultural expertise, workforce solutions, and technology-enabled platforms, we help clients deliver meaningful communication across diverse communities.
Khmer Interpreters Needed in Maine Affordable Language ServicesKhmer Interpreters Needed in MainePortland, OregonPayments: Pay schedule is once a month Apply: For immediate consideration please send a resume to amarke@lango.co or recruiting@lango.co Job Type: Contract Pay: $19.00 - $35.00 per hour Expected hours: 10 – 16 per week Schedule: Services: Onsite Video Remote Interpreting (VRI) Over the Phone Interpreting (OPI) Interpreter will provide interpretation in different fields such as education, medical, social services, legal, court and etc.
Interpreters Needed in Maine Affordable Language ServicesInterpreters Needed in MainePortland, OregonPayments: Pay schedule is once a month Apply: For immediate consideration please send a resume to amarke@lango.co or recruiting@lango.co Job Type: Contract Pay: $19.00 - $35.00 per hour Expected hours: 10 – 16 per week Schedule: Services: Onsite Video Remote Interpreting (VRI) Over the Phone Interpreting (OPI) Interpreter will provide interpretation in different fields such as education, medical, social services, legal, court and etc.
NewASL Staff Interpreter - Saturdays Avamere Skilled Advisors, LLCASL Staff Interpreter - SaturdaysGresham, ORExceptional fluency in American Sign Language (ASL) and familiarity with tactile sign language, Pro-Tactile, and diverse deaf-blind communication systems. Voluntary & Supplemental Insurance Options: Voluntary Life and AD&D, Short- and Long-Term Disability, plus Whole Life, Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity, and Legal Services.
Sign Language Interpreter Flex Purple Communications IncSign Language Interpreter FlexSalem, ORInterpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills, accurate interpreting skills, and thorough knowledge of and adherence to the NAD-RID Code of Professional Conduct. ZP Flex Interpreters (working 15 hours over a 6 week scheduling round) are eligible for the following: Telehealth Plan: This is a heavily discounted telehealth that offers limited telehealth visits only.
Sign Language Interpreter Part Time Purple Communications IncSign Language Interpreter Part TimeSalem, ORInterpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills, accurate interpreting skills, and thorough knowledge of and adherence to the NAD-RID Code of Professional Conduct. Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed.
American Sign Language Interpreter - Portland, OR Language Services Associates, Inc.American Sign Language Interpreter - Portland, ORPortland, ORAs a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment and in recognition of our commitment to excellence, LSA was named a Top Provider and a Top Workplace in 2026.
Become a Local Interpreter with Lango Affordable Language ServicesBecome a Local Interpreter with LangoPortland, OregonIf you speak English and another language fluently, you can help your neighbors navigate life’s most important moments—from doctor’s visits to parent-teacher conferences. Note: Previous interpreting experience is a plus, but if you have the heart and the linguistic skills, we want to hear from you!
Haitian Creole Interpreters Needed Affordable Language ServicesHaitian Creole Interpreters NeededPortland, OregonProfessional language services are a great way to break down barriers and help multicultural communities get access to the services they deserve! HAITIAN CREOLE INTERPRETERS NEEDED FOR IN-PERSON APPOINTMENTS Location: Greater Portland area.
Swahili Interpreters Needed Affordable Language ServicesSwahili Interpreters NeededPortland, OregonProfessional language services are a great way to break down barriers and help multicultural communities get access to the services they deserve! If you do not have proof of professional interpreter training, you will be required to pass a language test across English and your target language.
Independent Contractor Interpreter – In-Person (Maine) Affordable Language ServicesIndependent Contractor Interpreter – In-Person (Maine)Portland, OregonLango is seeking bilingual individuals in Maine to provide in-person interpreting services across a variety of settings, including schools, hospitals, legal offices, and social service organizations. Interpreters play a vital role in bridging communication gaps and supporting multicultural communities throughout the state.
Arabic Interpreters Needed Affordable Language ServicesArabic Interpreters NeededPortland, OregonProfessional language services are a great way to break down barriers and help multicultural communities get access to the services they deserve! If you do not have proof of professional interpreter training, you will be required to pass a language test across English and your target language.
Become a Bilingual Interpreter with Lango in Maine Affordable Language ServicesBecome a Bilingual Interpreter with Lango in MainePortland, OregonRemoteLango is looking for dedicated interpreters across Maine to bridge communication gaps in schools, hospitals, courts, and social service organizations. As an independent contractor, you will facilitate in-person communication between English-speaking professionals and Limited English Proficient (LEP) individuals.
Kinyarwanda Interpreters Needed Affordable Language ServicesKinyarwanda Interpreters NeededPortland, OregonProfessional language services are a great way to break down barriers and help multicultural communities get access to the services they deserve! If you do not have proof of professional interpreter training, you will be required to pass a language test across English and your target language.
Portuguese Interpreters Needed Affordable Language ServicesPortuguese Interpreters NeededPortland, OregonProfessional language services are a great way to break down barriers and help multicultural communities get access to the services they deserve! If you do not have proof of professional interpreter training, you will be required to pass a language test across English and your target language.
Vietnamese Interpreter needed in Maine Affordable Language ServicesVietnamese Interpreter needed in MainePortland, OregonRemoteAbout the Role: Lango is seeking fluent bilingual individuals to provide interpreting services in a variety of settings, including schools, hospitals, and social service organizations. Join Lango as an independent contractor and make a real difference in your community by providing professional interpreting services!
Interpreter - Legal/Courts Prisma International, Inc.Interpreter - Legal/CourtsSalem, ORRemoteAbout Prisma International, Inc. (Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. Preference will be given to interpreters who hold certification from the Oregon Judicial Department or can demonstrate possession of court interpreting Knowledge, Skills and Abilities (KSAs).
Student Accessibility Services - ASL Interpreter (Part Time, Temporary Hourly, Non-Benefited) (Non-Benefited) Central Oregon Community CollegeStudent Accessibility Services - ASL Interpreter (Part Time, Temporary Hourly, Non-Benefited) (Non-Benefited)Bend, ORPosition Title Student Accessibility Services - ASL Interpreter (Part Time, Temporary Hourly, Non-Benefited) (Non-Benefited) Classification Title Temporary PT Hourly Hourly rate, Stipend, or Load Unit $25.56/hour Close Date 06/30/2027 Open Until Filled Yes Open Until Filled Notes Position Type/Employee Class Temporary PT Hourly Instructor Status Not applicable Overtime Eligible Non-Exempt FLSA Status Campus Location Bend Primary Purpose. To receive veterans' preference in this recruitment process, you must upload your DD214 and 215 (215 if applicable) or certification that you expect to be honorably discharged from the military within 120 days of certifying veteran status as supporting documentation.
Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Portland, Oregon Sorenson CommunicationsSign Language Interpreter - VRS - Part Time - Portland, OregonBeaverton, OR$25–$60 / houroffers Video Relay Service (VRS), which gives Deaf, who use American Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Our employees are united and proud to be part of important human interactions and understand that everything we do to facilitate communication creates connections and enhances relationships between people.
OR Court Certified English - Spanish Interpreter Focus InterpretingOR Court Certified English - Spanish InterpreterOregon City, ORFluent in English and Spanish- Valid Oregon Court Certification for Spanish interpretation- Strong knowledge of legal terminology and court procedures- Ability to work under pressure- Prior court interpreting experience preferred. Focus Interpreting is looking for an Oregon Court Certified English - Spanish Interpreter to provide professional and accurate interpretation services in courtrooms across Oregon.
Part-Time ASL Interpreter Lane Community CollegePart-Time ASL InterpreterEugene, OR$34.17–$50.11 / hourLocation: Main Campus Classification: ASL Interpreter Position Type: Hourly Part-Time Classified Anticipated Start Date: As needed Salary/Wage: Hourly Salary/Wage Range: $34.17 - $50.11 Hourly (Classified Hourly Pay Schedule 17) Salary/Compensation Statement: Application is used to determine initial salary placement for selected candidates. Essential Functions: Provides in-class interpretation and transliteration services using sign language communication for deaf and hard of hearing students in college classes, laboratories, and student events and activities that may require presentation and exchange of highly complex and technical information.
American Sign Language Interpreters (RID Certified) - Portland, OR Language Services Associates IncAmerican Sign Language Interpreters (RID Certified) - Portland, ORPortland, ORAbout the role: Interpreters in LSA's network of independent contractors are asked to meet the following requirements: · Associate or Bachelor degree · RID certification · Interpreter's state's QA equivalent level certification · Proof required License or Registration · Fluency in English and American Sign Language · Knowledge of and adherence to the ethics of interpreting · Experience and comfort working in medical and/or mental health settings We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. American Sign Language Interpreters (RID Certified) - Portland, ORPortland, ORInterpreter Opportunities - American Sign Language Interpreters /Independent Contractor /Hybridapply for this jobOpportunity Overview: LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Portland, OR area.
Bilingual Interpreters Needed In Maine Affordable Language ServicesBilingual Interpreters Needed In MainePortland, OregonRemoteLanguage Partners (Powered by Lango) is looking for fluent bilinguals located in Maine to provide in-person interpreting services in a variety of settings. By joining us as an independent contractor, you’ll play an essential role in helping individuals overcome language barriers in healthcare, education, legal services, and more.
Interpreter - Legal/Courts (Oregon) Prisma InternationalInterpreter - Legal/Courts (Oregon)Portland, OregonRemoteAbout Prisma International, Inc. (Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. Preference will be given to interpreters who hold certification from the Oregon Judicial Department or can demonstrate possession of court interpreting Knowledge, Skills and Abilities (KSAs).
Interpreter - Legal/Courts Prisma InternationalInterpreter - Legal/CourtsPortland, OregonRemoteAbout Prisma International, Inc. (Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. Preference will be given to interpreters who hold certification from the Oregon Judicial Department or can demonstrate possession of court interpreting Knowledge, Skills and Abilities (KSAs).
American Sign Language Interpreter (ASL) The Stepping Stones Group LLCAmerican Sign Language Interpreter (ASL)Eugene, ORCenter-Based ABA Therapy. Summer Intensive Program.
Bilingual Clinic Support Specialist/Interpreter Outside InBilingual Clinic Support Specialist/InterpreterPortland, ORMaintain an environment conducive to patient comfort and confidentiality; Oversee patient intake and reception for multiple clinic shifts; Assist new patients with registration process; Provide referrals for clients to various community agencies as needed; Verify insurance eligibility, benefits and copayments; Assist qualified patients with applying for health insurance benefits through the Oregon Health Plan; Accept cash, check, or credit card payments from clients, providing change, processing transactions and ensuring receipts balance; Assist with Mychart navigation; Medical Information Management. Assist with training of front office, call center, and/or volunteers; Be an engaged team member of a Patient Centered Primary Care Medical Home care team; Oversee office equipment and medical records areas; Answer phone calls and assist with Call Center coverage, when needed; Coordinate with back clinic staff to ensure accurate scheduling of appointments; Patient/Customer service.
PAS Revenue Cycle Specialist Oregon Health & Science UniversityPAS Revenue Cycle SpecialistPortland, ORThis position supports Oregon Health & Sciences University''s mission by providing excellent customer service to every patient, patient families, visitors, and staff who present to any area of the Patient Access Services Department, either in person, via telephone, or over electronic communications. The purpose of this position is to greet and "arrive" patients presenting to the Emergency department, interview patients to obtain demographic, accident, and financial information in order to facilitate patient care and support front end billing activities.
Lead Data Engineer NIKE IncLead Data EngineerBeaverton, ORThe ideal candidate brings strong leadership instincts, excels in cross-functional collaboration, and communicates technical concepts clearly to both engineering peers and non-technical stakeholders. We offer a number of accommodations to complete our interview process including screen readers, sign language interpreters, accessible and single location for in-person interviews, closed captioning, and other reasonable modifications as needed.
Senior Manager, Global Finance Operations – O2C - Credit & Risk NikeSenior Manager, Global Finance Operations – O2C - Credit & RiskBeaverton, OregonBased at Nike’s World Headquarters (PHK – Beaverton), this leader will operate as a key bridge between global strategy and execution, ensuring delivery excellence through close partnership with MSP/BPO teams and cross-functional stakeholders. The ideal candidate brings strong expertise across cash management, collections strategy, and dispute resolution, combined with a continuous improvement mindset and a strong orientation toward data, automation, and operational excellence.
Senior Manager, Global Finance Operations - O2C - Credit & Risk NIKE IncSenior Manager, Global Finance Operations - O2C - Credit & RiskBeaverton, ORBased at Nike's World Headquarters (PHK - Beaverton), this leader will operate as a key bridge between global strategy and execution, ensuring delivery excellence through close partnership with MSP/BPO teams and cross-functional stakeholders. The ideal candidate brings strong expertise across cash management, collections strategy, and dispute resolution, combined with a continuous improvement mindset and a strong orientation toward data, automation, and operational excellence.
New["Software Engineer Manager - Merchandising","Software Engineer Manager - Merchandising"] Nike, Inc.["Software Engineer Manager - Merchandising","Software Engineer Manager - Merchandising"]BeavertonWe want someone with a background in software engineering someone who has a background in modern software delivery principles/philosophies, and expertise with supporting high throughput enterprise grade services and applications with thousands of users. We offer a number of accommodations to complete our interview process including screen readers, sign language interpreters, accessible and single location for in-person interviews, closed captioning, and other reasonable modifications as needed.
Part Time Faculty Interest Pool - ASL / English Interpreting Portland Community CollegePart Time Faculty Interest Pool - ASL / English InterpretingPortland, ORQualification for Faculty with Specialized Teaching Assignments: Practicum courses such as ITP 180, 279, 281, 283, 284 and 285 require: AAS or BA in Sign Language Interpretation, Interpreter Education, Intercultural Relations, Deaf Education, Linguistics or related field. The PCC district encompasses a 1,500-square-mile area in northwest Oregon and offers two-year degrees, one-year certificate programs, short-term training, alternative education, pre-college courses and life-long learning.