NewLegal Proofreader Phaxis LLCLegal ProofreaderNEW YORK, NY$26–$28 / hourVerify citations: Check legal citations, cross-references, and defined terms for accuracy and consistency. Education: Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, or Law or equivalent work experience.
Marketing Editor/Proofreader Integrated Resources, IncMarketing Editor/ProofreaderLexington, MassachusettsContractorThe primary responsibility of the Content Specialist (S) in the GI (gastrointestinal) Department to ensure the quality and accuracy of highly detailed communication materials created either by the department or externally (advertising agencies). • The ideal CS candidate must possess outstanding proofreading/copy editing skills, preferably supported by 5+ years of experience; healthcare background a major plus.
PROOFREADER State Of CaliforniaPROOFREADERSacramento, CA$5,774–$5,947Under the direction of the Legal Support Supervisor, the Proofreader performs as a knowledge expert in the use of the English language, word usage, word division, syntax, spelling, pronunciation, and punctuation, including the proofreading procedures, symbols, and terminology of the Office of Legislative Counsel (OLC) style, grammar, and syntax. The Office of Legislative Counsel (OLC) is a small civil service department whose mission is to provide responsive nonpartisan and confidential legal services and information technology support services to the California State Legislature and in support of the legislative process.
Proofreader - Freelance or Contract-to-Hire Baldwin & Obenauf, Inc.Proofreader - Freelance or Contract-to-HireSomerville, NJRemote$55,000–$70,000 / yearCandidates should possess an energetic and inquisitive mind, with strong interpersonal skills, along with effective communication skills, both oral and written, as well as the ability to work in a fast-paced, team-oriented environment. We’re looking to add a proofreading rock-star with expertise in pharmaceutical and medical promotional materials including electronic media, presentations, brochures, social media, package inserts, instructions for use booklets, and packaging.
LEGAL PROOFREADER The Custom Group of CompaniesLEGAL PROOFREADERNew York, NY$30–$35Major NYC Law firm seeking qualified legal proofreader candidates skilled in Silent Reads, Defined Terms, Cross-References, Format Checks, Revisions, and EDGAR Printer Slugs, who also have familiarity reading various types of Litigation documents. Candidates need to read for accuracy, consistency, pay close attention to detail, and be used to working under pressure to meet tight deadlines with quick turnaround times.
Package Design Project Manager & Proofreader Medical Group CarePackage Design Project Manager & ProofreaderNaples, FLFull timeProofread all packaging copy, including drug facts panels, ingredient declarations, net weight statements, UPC placement, and marketing claims, against approved source documents and applicable FDA and FTC requirements. MGC is a Naples, Florida-based importer and distributor of FDA-regulated consumer health products, including over-the-counter drugs, skincare, feminine hygiene products, diagnostics, and vitamins.
Proofreader Stone LogisticsProofreaderOrlando, FloridaThe ideal candidate will be responsible for reviewing and refining various types of written content to ensure clarity, coherence, and adherence to established style guidelines. Edit content for clarity, consistency, and adherence to AP style or the Chicago Manual of Style as required.
Proofreader - Bilingual Spanish IPG MediaBrandsProofreader - Bilingual SpanishChicago, IL$50,000–$60,000 / yearThey are primarily responsible for reviewing copy and content verification for client digital properties, including websites, iPad applications, emails, banner ads, and RFPs, using approved assets, such as comparables and style guides. Born from the leading creative and media agencies and engineered for a data-driven world, we provide scaled content solutions, industry-leading content development, production excellence and unmatched global delivery capabilities.
NewQuality Control Proofreader (Remote) BroadridgeQuality Control Proofreader (Remote)Arizona, LARemote$22–$26 / hourWe believe that associates do their best when they feel safe, understood, and valued, and we work diligently and collaboratively to ensure Broadridge is a company-and ultimately a community-that recognizes and celebrates everyone's unique perspective. 2-4 years of typesetting, publishing, document production, or quality-control experience; reviewing documents with tracked changes and comparing source files against converted or final-output files.
Proofreader KeyCorpProofreaderBrooklyn, OH$63,000–$96,000 / yearYou'll review a variety of marketing and communications materials across all lines of business, including landing pages, emails, letters, digital ads, thought leadership content, social media posts, sell sheets, event materials and signage, user guides, and more. Key has implemented an approach to employee workspaces which prioritizes in-office presence, while providing flexible options in circumstances where roles can be performed effectively in a mobile environment.
Remote Copy-editor/Proofreader Team Car Care / JiffylubeRemote Copy-editor/ProofreaderCedar Park, TexasRemoteAs a copy-editor or proofreader you'll ensure that material is clear, consistent, complete and credible, and that text is well written, grammatically correct and accessible. You'll be required to correct spelling, grammar and layout (proofreading), check content, use consistent styles and reword or rewrite (copy-editing).
Spanish (Spain) Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX Welo Global IncSpanish (Spain) Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TXAustin, TXOpal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Spanish (Spain) Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA Welo Global IncSpanish (Spain) Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CACupertino, CAOpal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Proofreader Bridgewater Overhead DoorsProofreaderBridgewater, New JerseyRemoteAs a remote proofreader, you will be responsible for reviewing, editing, and proofreading a variety of documents to ensure consistency, clarity, and correctness. Proofread and edit a variety of content, including articles, blogs, web copy, reports, marketing materials, and social media posts.
Sr. Proofreader J Crew Group IncSr. ProofreaderNew York, NY$33.65–$40.83 / hourWorking closely with Creative, Copy, Brand Operations, Marketing, E-commerce, Merchandising and Legal teams, the Senior Proofreader will ensure that all messaging is clear and error-free across digital, print and in-store touchpoints. Proofread and quality-check promotional and brand-marketing materials across email, website, paid media, social media, SMS, direct mail, store signage, packaging and other customer-facing channels.
NewProofreader — Remote Burjline BuildersProofreader — RemoteUnitedRemoteCandidates with backgrounds in writing, editing, administration, education, communications, data entry, customer service, or other detail-focused roles are encouraged to apply. You may review internal documents, business communications, reports, presentations, website content, and other materials before they are shared internally or externally.
NewRemote Proofreader Burjline BuildersRemote ProofreaderUnitedRemoteThe ideal candidate has an excellent command of written English, a sharp eye for errors, and the ability to ensure that written content is clear, accurate, consistent, and professional. Work closely with writers, editors, content teams, and other departments to resolve issues and improve content.
Proofreader Marchon PartnersProofreaderSyosset, NYBasic graphic design skills (which include making modifications to existing documents or setting up simple business cards and letterheads). Communication skills (answer calls from customers and provide updates on job status).
Proofreader II Airetel Staffing, IncProofreader IIPhoenix, AZRemoteDescription: A self-sufficient, Communications Editor is needed to support customer-facing servicing communication drafting, editing, and message refinement. Excellent written communication with strong command of grammar, style, and tone.
QA Proofreader Fanatics CollectiblesQA ProofreaderCoppell, TexasFanatics has an established database of over 100 million global sports fans; a global partner network with approximately 900 sports properties, including major national and international professional sports leagues, players associations, teams, colleges, college conferences and retail partners, 2,500 athletes and celebrities, and 200 exclusive athletes; and over 2,000 retail locations, including its Lids retail stores. We ignite the passions of global sports fans and maximize the presence and reach for our hundreds of sports partners globally by offering products and services across Fanatics Commerce, Fanatics Collectibles, and Fanatics Betting & Gaming, allowing sports fans to Buy, Collect, and Bet.