One World Global ServicesUS-Based: Spanish Interpreter (Texas) One World Global ServicesUS-Based: Spanish Interpreter (Texas)Austin, TXRemoteRender correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client.
AscensionSpanish Medical Interpreter AscensionSpanish Medical InterpreterAustin, TexasOur legitimate email communications will always come from an @ascension.org email address; do not trust other domains, and an official offer will only be extended to candidates who have completed a job application through our authorized applicant tracking system. How you'll make an impact in this role: Facilitate clear communication between patients, families, and clinical staff to ensure every guest feels heard and fully understands their care plan.
TransPerfect IncRemote Bilingual Interpreter (English <> Spanish) TransPerfect IncRemote Bilingual Interpreter (English <> Spanish)TXRemoteProvide consecutive interpretation services between English and Spanish across various industries (medical, legal, customer service, etc.) • Ensure complete accuracy, clarity, and neutrality in interpretation-preserving tone, intent, and emotion • Maintain confidentiality and impartiality at all times • Manage call flow professionally, including respectfully intervening when clarification is needed • Demonstrate emotional intelligence, especially in high-pressure or emotionally charged interactions • Apply short term memory retention, active listening, and note taking techniques to manage longer exchanges • Remain strictly within the interpreter's role without offering personal opinions or advice • Participate in ongoing training, coaching, and feedback sessions to maintain and enhance performance • Utilize basic computer tools (MS Office, internal platforms) to effectively manage calls and log activity. High school diploma or equivalent (required); college education preferred Fluency in English and Spanish, with B2+ proficiency or higher Ability to pass a language and interpreting skills assessment Minimum of 6 months of call center, customer service, or interpreting experience Strong verbal communication, bilingual accuracy, and ethical decision making Proven ability to think clearly and act professionally in fast moving, emotionally complex situations Strong sense of professional responsibility, integrity, and time management Comfortable with assertive communication and session control Basic computer skills, including typing and MS Office navigation Quiet, distraction-free workspace conducive to active listening and sustained concentration Stable home internet connection (cable, DSL, or fiber; cellular data and hotspots not permitted).
Artech LLCNewVirtual Visual Interpreter (Workplace Support) Artech LLCVirtual Visual Interpreter (Workplace Support)Austin, TX$39–$39.01 / hourThis is a deeply human-centered role that combines strong visual analysis abilities, highly articulate communication, quick thinking, and a genuine passion for accessibility and inclusion in the workplace. Through live video, screen-sharing, or remote connection, you will help them navigate their workplace environment, complete professional tasks, and engage with their colleagues with greater independence and confidence.
Internal Revenue ServiceNewSign Language Interpreter (Seasonal) Internal Revenue ServiceSign Language Interpreter (Seasonal)Austin, TX$36.79–$47.83 / dayFull timeThe following are examples of work in the required language that may have provided the required abilities: translator; interpreter; librarian or information specialist required to make abstracts, screen, index, and scan material; intelligence; writer or editor; international organizational work, such as the Peace Corps, World Bank, United Nations, business, or other organizations; or professor, teacher, or instructor work at the high school or college level that required use of the foreign language. Examples of qualifying specialized experience include: Interpreting for deaf or hard-of-hearing individuals in meetings or training; Coordinating schedules for contract interpreters by arranging, and tracking hours and allocated funds; Assisting with the development and implementation of training for sign language instruction for employees; and Identifying barriers and resolving communication problems between supervisors and deaf/hard-of-hearing employees.
TransPerfect IncRemote Bilingual Interpreter TransPerfect IncRemote Bilingual InterpreterTexas, TXRemoteFailure to provide a valid photo ID when requested will result in removal from consideration and disqualification from training.\n \nPreferred Qualifications:\n\n Certification in medical, legal, or community interpreting (strong plus)\n Experience with remote work tools and communication platforms\n \nRemote Work Requirements:\n\n Quiet, comfortable, and distraction free work environment\n Desktop or laptop computer (Windows or Mac) with at least 16GB RAM\n Broadband internet connection (minimum 30 Mbps download / 10 Mbps upload) \u2014 no cellular data or hotspot connections\n Computer no older than 5 years with a functioning webcam\n Windows 10 or newer / macOS Big Sur (OS 11) or newer\n \nWho We Are:\n \nTransPerfect Connect is the world's leading provider of interpreting services, including Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). We offer comprehensive, paid training to launch your career as an Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpreter (VRI), helping clients across industries such as healthcare, legal, and financial services.\n \nIf you're excited by meaningful work and thrive on purpose, this role gives you the chance to use your language skills to make a real difference!\n \nInterpreters at TPC play a vital role in facilitating accurate and culturally appropriate communication for limited-English speakers.
Stride, Inc.STAGES Sign Language Interpreter- Contractor Stride, Inc.STAGES Sign Language Interpreter- ContractorAustin, TexasRemoteCollaborate with other members of the school community (e.g., general education teachers, special education teachers, caregivers, related service providers) to share information regarding students' progress and needs, as well as to ensure services are delivered in compliance with IEPs. Experience using one or more signing systems in an educational setting, including American Sign Language (ASL), Manually Coded English, Conceptually Accurate Signed English (CASE), and/or Finger Spelling.
Language Services Associates IncAmerican Sign Language Interpreters (RID/BEI Certified) - Austin, TX - $250 Sign-On Bonus! Language Services Associates IncAmerican Sign Language Interpreters (RID/BEI Certified) - Austin, TX - $250 Sign-On Bonus!austin, TXIndependently contracted interpreters that join the LSA network are provided opportunities to accept challenging assignments and gain competitive industry experience. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional credentials, and market factors.
Central HealthInterpreter Central HealthInterpreterAustin, TexasDemonstrated oral proficiency and fluency in English and target language through a verified Medical Interpretation & Code of Ethics Assessment or successful completion of a medical interpreting training with the ability to apply for an Interpretation Certification through Certification Commission for Healthcare Interpreters or the National Board of Certification for Medical Interpreters. Overview: Act as a liaison between English speaking staff and non-English speaking patients or caregivers to provide accurate interpretation of critical information between the patient and a member of their care them when interpretation services are specifically requested.
AUSTIN ISDNewInterpreter Educational Sign Language AUSTIN ISDInterpreter Educational Sign LanguageAustin, TXAttachment(s): Interpreter Educational Sign Language . 3 - Central Office Special Education .
TransPerfect IncRemote Bilingual Interpreter (English <> Cantonese) TransPerfect IncRemote Bilingual Interpreter (English <> Cantonese)TXRemoteProvide consecutive interpretation services between English and Cantonese across various industries (medical, legal, customer service, etc.) • Ensure complete accuracy, clarity, and neutrality in interpretation-preserving tone, intent, and emotion • Maintain confidentiality and impartiality at all times • Manage call flow professionally, including respectfully intervening when clarification is needed • Demonstrate emotional intelligence, especially in high-pressure or emotionally charged interactions • Apply short term memory retention, active listening, and note taking techniques to manage longer exchanges • Remain strictly within the interpreter's role without offering personal opinions or advice • Participate in ongoing training, coaching, and feedback sessions to maintain and enhance performance • Utilize basic computer tools (MS Office, internal platforms) to effectively manage calls and log activity. High school diploma or equivalent (required); college education preferred Fluency in English and Cantonese, with B2+ proficiency or higher Ability to pass a language and interpreting skills assessment Minimum of 6 months of call center, customer service, or interpreting experience Strong verbal communication, bilingual accuracy, and ethical decision making Proven ability to think clearly and act professionally in fast moving, emotionally complex situations Strong sense of professional responsibility, integrity, and time management Comfortable with assertive communication and session control Basic computer skills, including typing and MS Office navigation Quiet, distraction-free workspace conducive to active listening and sustained concentration Stable home internet connection (cable, DSL, or fiber; cellular data and hotspots not permitted).
TransPerfect IncRemote Trilingual Interpreter (English <> Fuzhounese, Mandarin, Cantonese) TransPerfect IncRemote Trilingual Interpreter (English <> Fuzhounese, Mandarin, Cantonese)Austin, TXRemoteStay focused and attentive during high-volume, back-to-back call periods • Handle pressure and emotionally complex conversations with calm and professionalism • Welcome regular feedback and coaching as opportunities to grow and improve • Thrive in clearly structured, schedule-driven work environments rather than informal or loosely managed remote roles • Can follow strict interpretation protocols, maintain neutrality, and preserve confidentiality • Are eager to use their trilingual fluency to support essential services in real time • Bring strong emotional intelligence, integrity, and a deep sense of responsibility to their work. • Quiet, comfortable, and distraction-free work environment • Desktop or laptop computer (Windows or Mac) with at least 16GB RAM • Broadband internet connection (minimum 30 Mbps download / 10 Mbps upload) - no cellular data or hotspot connections • Computer no older than 5 years with a functioning webcam • Windows 10 or newer / macOS Big Sur (OS 11) or newer.
Volunteer Healthcare ClinicPharmacy Technician Volunteer Healthcare ClinicPharmacy TechnicianAustin, TXThe Volunteer Healthcare Clinic (VHC) is seeking a part-time, bilingual Pharmacy Technician to support pharmacy operations during Tuesday evening clinics. Assist with managing medication & OTC inventory, including ordering, stocking, reconciling deliveries, and removing expired medications.
Language TrainersSpanish Language teacher- ID:1103115 Language TrainersSpanish Language teacher- ID:1103115Leander, TXMotivation: The motivation for providing spanish lessons for our employees is to gain a better understanding of the language so they are able to take a more active role in our program to conserve Mexican Gray Wolves. Language Trainers is an international language training company working with freelance teachers of 99+ languages in hundreds of cities worldwide.
The University of Texas at AustinNewExecutive Director, Student Disability and Accessibility Services The University of Texas at AustinExecutive Director, Student Disability and Accessibility ServicesAustin, TXPurpose The Executive Director for Student Disability and Accessibility Services provides senior leadership and oversight for the university's disability services for students, ensuring student-centered delivery of accommodations, coaching, support, community-building, outreach/education, and accessibility programs. However, employees who have access to the compensation information of other employees or applicants as a part of their essential job functions cannot disclose the pay of other employees or applicants to individuals who do not otherwise have access to compensation information, unless the disclosure is (a) in response to a formal complaint or charge, (b) in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by the employer, or (c) consistent with the contractor's legal duty to furnish information.